Hvad Betyder BREDBÅNDSFORBINDELSE TIL INTERNETTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• connexion internet haut débit
• connexion internet à large bande
• accès internet haut débit

Eksempler på brug af Bredbåndsforbindelse til internettet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Andre krav: Bredbåndsforbindelse til internettet.
Autres exigences: Connexion Internet haut débit.

Com Fantasy Football, kræver avanceret tv-hardware og bredbåndsforbindelse til internettet.
Com Fantasy Football, requiert un équipement TV de pointe et une connexion Internet haut débit.

(d) permanent bredbåndsforbindelse til internettet.
(d) une connexion Internet haut débit toujours active;

Com Fantasy Football, kræver avanceret tv-hardware og bredbåndsforbindelse til internettet.
Com Fantasy Football, nécessite un téléviseur à la fine pointe et une connexion Internet à large bande.

Der kræves en bredbåndsforbindelse til internettet og en konto på Xbox.
Un accès à Internet haute vitesse et un compte Xbox sont nécessaires.

Com Fantasy Football, kræver avanceret tv-hardware og bredbåndsforbindelse til internettet.
Com Fantasy Football, nécessite un téléviseur haute définition et un accès à Internet haut débit.

Bredbåndsforbindelse til internettet er en net-forbindelse med høj hastighed.
Connexion internet haut débit est une connexion net possédant haute vitesse.

Rolle af bredbånd internetforbindelse i VOIP foretage en opringning tjenester bredbåndsforbindelse til internettet spiller en væsentlig rolle i t….
Rôle du Broadband Internet connexion en VOIP Phone Services connexion internet haut débit joue un rôle important en t….

Lejligheden har bredbåndsforbindelse til internettet og TV med Viasat basale forsyninger.
L'appartement dispose d'une connexion haut débit et d'une télévision avec équipement de base Viasat.

En enhed, der strømmer fra Netflix(fremstilles og sælges separat) og bredbåndsforbindelse til internettet er forpligtet til at se med det samme.
Un appareil compatible Netflix(fabriqué et vendu séparément) et une connexion Internet sont nécessaires pour regarder instantanément.

Bredbåndsforbindelse til internettet for alle europæere: Kommissionen sætter en debat i gang om forsyningspligtydelsernes fremtid.
Pour faciliter la lecture Plus en détail Internet à haut débit pour tous: la Commission ouvre le débat sur l'avenir du service universel.

En enhed, der strømmer fra Netflix(fremstilles og sælges separat) og bredbåndsforbindelse til internettet er forpligtet til at se med det samme.
Un dispositif que les flux de Netflix(Fabriqué et vendu séparément) et d'une connexion Internet haut débit sont nécessaires pour regarder instantanément.

Restaurant Aviz er selvfølgelig et legendarisk sted at afholde forretningsmøder, og Hotel Aviz har desuden særlige lokaler med gode faciliteter til møder og præsentationer, f. eks. gratis bredbåndsforbindelse til internettet.
Le restaurant Aviz est sans aucun doute un endroit légendaire pour les réunions d'affaires, et l'hôtel Aviz dispose également de bons équipements pour les réunions et présentations, comme Internet à haut débit gratuit.

Tip: Det anbefales at bruge en bredbåndsforbindelse til internettet, når der skal oprettes forbindelse til MyTomTom.
Conseil: nous vous recommandons d'utiliser une connexion Internet haut débit pour vous connecter à MyTomTom.

For at kunne foretage 1080p videoopkald skal begge brugere have en kompatibel HD-skærm, et webcam og et chatprogram samt bredbåndsforbindelse til internettet.
Pour les appels vidéo 1080p, les deux utilisateurs doivent disposer d'écrans HD, de webcams et de clients de messagerie compatibles, ainsi que d'une connexion Internet haut débit.

Tip: Det anbefales at bruge en bredbåndsforbindelse til internettet, når der skal oprettes forbindelse til MyDrive.
Conseil: nous vous recommandons d'utiliser une connexion Internet haut débit pour connecter votre GO à MyDrive.

For at se film og tv-serier med det samme kræves en enhed, der streamer fra Netflix(fremstilles og sælges separat), og bredbåndsforbindelse til internettet.
Pour profiter de l'accès instantané, il suffit de disposer d'un appareil permettant la diffusion en streaming depuis Netflix(fabriqué et vendu séparément) ainsi que d'une connexion Internet haut débit.

Du skal have Xbox Live og en bredbåndsforbindelse til internettet for at kunne downloade et spil til konsollen første gang.
Xbox Live et connexion Internet haut débit requis pour le téléchargement initial du jeu sur la console.

Til en videosamtale med Windows Live Messenger skal du og din kontakt bruge webkameraer og højttalere eller et headset og bredbåndsforbindelse til internettet.
Pour établir une conversation vidéo avec Windows Live Messenger, vous et votre interlocuteur devez disposer d'une webcam et de haut - parleurs, ou d'un casque et d'un accès Internet haut débit.

Der kræves et modem og en bredbåndsforbindelse til internettet, hvis du vil kunne adgang til internettet..
Une connexion par modem et Internet haut débit est nécessaire si vous voulez être en mesure d'accéder à Internet..

Vores lounge er et stort rum med en dagligstue, et TV med video optager og dvd-afspiller, et klaver og en pc med bredbåndsforbindelse til internettet, alt sammen gratis.
Cest une grande salle équipée avec salon de thé, télé avec magnétoscope et lecteur DVD, pianoforte, coin internet avec connexion haut débit, tout gratuitement à disposition de nos hôtes 24h/24.

Alle respondenter har en bredbåndsforbindelse til internettet derhjemme, og ser TV/video mindst en gang om ugen.
Toutes les personnes interrogées possèdent une connexion Internet haut débit à la maison et regardent la télévision/des vidéos au moins une fois par semaine.

Halo: Den animerede serie The Fall of Reach kan kun streames via Halo Channel, og du skal have en bredbåndsforbindelse til internettet(din internetudbyders takster er gældende).
La série animée Halo: The Fall of Reach est diffusée en continu uniquement sur le Halo Channel et nécessite une connexion Internet haute vitesse; des frais d'accès à Internet s'appliquent.

Alle respondenter har en bredbåndsforbindelse til internettet derhjemme, og ser TV/video mindst en gang om ugen.
Tous les répondants disposent d'une connexion Internet à large bande à la maison et regardent la télévision et des vidéos au moins une fois par semaine.

Warzone REQ-pakken(omfatter 14 premium-pakker; der udgives 2 hver uge) kræver spillet Halo 5: Guardians, Xbox Live Gold-medlemskab(sælges separat) og en bredbåndsforbindelse til internettet(din internetudbyders takster er gældende).
L'offre groupée Warzone REQ(inclus 14 packs Premium Requisition, avec 2 nouvelles versions sur une base hebdomadaire) et nécessite le jeu Halo 5: Guardians, un abonnement Xbox Live Gold(vendu séparément) et une connexion Internet à large bande; des frais d'accès à Internet s'appliquent.

Oplysninger om overnatning Alle værelser har air-condition, direkte telefon, bredbåndsforbindelse til internettet gratis, kabelkanaler, LCD fladskærms-tv, minibar, digital værdiboks, justerbare læselamper og komplet badeværelse med hårtørrer.
Toutes les chambres disposent de la climatisation, téléphone direct, accès Internet haut débit gratuit, chaînes du câble, TV à écran plat LCD, mini- bar, coffre- fort numérique, liseuses orientables et salle de bains complète avec sèche- cheveux.

Warzone REQ-pakken(omfatter 14 premium-pakker; der udgives 2 hver uge) kræver spillet Halo 5: Guardians, Xbox Live Gold-medlemskab(sælges separat) og en bredbåndsforbindelse til internettet(din internetudbyders takster er gældende).
L'offre groupée de réquisition Zone de guerre(comprenant 14 packs de réquisition, qui seront lancés à raison de deux packs par semaine) nécessite Halo 5: Guardians, un abonnement à Xbox Live Gold(vendu séparément) et une connexion Internet haute vitesse; des frais d'accès à Internet s'appliquent.

Der kræves en bredbåndsforbindelse til internettet(din internetudbyders takster er gældende) og/eller Kinect til Xbox One til den første opsætning, opdateringer og til nogle spil og funktioner, herunder stemmekommandoer, Instant Switching og Skype-videoopkald.
La configuration initiale, les mises à jour ainsi que certains jeux et fonctionnalités, notamment la fonction vocale, le passage instantané d'un mode à l'autre et les appels vidéo Skype nécessitent une connexion Internet haut débit(frais de FAI applicables.) et/ou Kinect pour Xbox One.

En enhed, der strømmer fra Netflix(fremstilles og sælges separat) og bredbåndsforbindelse til internettet er forpligtet til at se med det samme.
Un appareil qui diffuse à partir de netflix(fabriqué et vendu séparément) et une connexion Internet à large bande est requis pour regarder instantanément.

Apple TV kræver et 802.11g/n Wi-Fi-netværk eller Ethernet-netværk, en bredbåndsforbindelse til internettet og et HD-fjernsyn, der kan arbejde med 1080p eller 720p, og et HDMI-kabel(sælges separat).
L'Apple TV nécessite un réseau Wi- Fi 802.11g/n ou un réseau Ethernet, une connexion Internet haut débit et un téléviseur HD capable d'afficher en 1080p ou 720p, ainsi qu'un câble HDMI vendu séparément.

Hvordan man bruger "bredbåndsforbindelse til internettet" i en Dansk sætning

Hvis du vil opdatere enhedens software, skal du bruge en kompatibel pc, en bredbåndsforbindelse til internettet og et kompatibelt USB-kabel til at forbinde enheden og pc'en.

Få det rigtige udstyr Før du kan konfigurere et trådløst netværk, har du brug for følgende: Bredbåndsforbindelse til internettet og modem.

En bredbåndsforbindelse til internettet er en højhastighedsforbindelse til trådløst.

Hvis du bruger en bredbåndsforbindelse til internettet, skal et Ethernet-kabel blive tilsluttet til bredbåndsnetværksindgangen.

Din mobil bredbåndsforbindelse til internettet skal vises i listen over trådløse netværk .

Der kræves en bredbåndsforbindelse til internettet til den første konfiguration, opdateringer og visse spil og funktioner (din internetudbyders takster er gældende).

Med Ka-net har du bredbåndsforbindelse til internettet døgnet rundt til en fast pris.

GVDNet GVDNet er en bredbåndsforbindelse til internettet, som fremføres via antennekablet.

Overalt i sommerhuset er der gratis trådløst bredbåndsforbindelse til internettet.

Hvis du ikke allerede har DSL eller en bredbåndsforbindelse til internettet, skal du have det installeret.

Hvordan man bruger "connexion internet haut débit, accès internet haut débit, connexion internet à large bande" i en Fransk sætning

Connexion Internet haut débit Jardin, terrasse & piscine privée.

Une connexion Internet haut débit sans fil disponible.

Configuration requise : Connexion Internet haut débit nécessaire.

Accès internet haut débit et nombreuses chaînes TV.

Une connexion Internet haut débit est nécessaire.

Une connexion internet haut débit est requise.

La communication entre votre système et la salle des serveurs se fait via votre connexion Internet à large bande (IP) et /ou le réseau GPRS (en option).

Télévision satellite et accès Internet haut débit fournis.

Nécessite une connexion Internet à large bande (ADSL ou câble).

Accès Internet haut débit est fourni.