Hvad Betyder BRITISK STATSBORGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• citoyen britannique
• ressortissant britannique
• nationalité britannique
• citoyen(ne) britannique
• citoyen anglais
• citoyenne britannique
• ressortissante britannique
• résident britannique

Eksempler på brug af Britisk statsborger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han er britisk statsborger.
Il est citoyen britannique.

Og for medvirken til mord på en britisk statsborger.
Et pour incitation au meurtre d'un citoyen britannique.

Jeg er britisk statsborger.
Je suis citoyenne britannique.

Pakistanske forældre, 23 år gammel. Britisk statsborger.
De parents Pakistanais, 23 ans, citoyen britannique.

Jeg er en britisk statsborger.
Je suis un citoyen britannique.

Britisk statsborger, 28 år gammel.
Citoyenne britannique, 28 ans.

Han forblev britisk statsborger.
Il restera citoyen britannique.

Britisk statsborger, pensioneret akademiker, fraskilt.
Citoyen britannique, professeur retraité, divorcé et pensionné.

Barnet er britisk statsborger.
L'enfant est un citoyen britannique.

Hans navn er James Smithson… 28 år, britisk statsborger.
Son nom est James Smithson, 28 ans, citoyen britannique.

Han er britisk statsborger nu.
C'est un citoyen britannique, maintenant.

Er du egnet til at blive britisk statsborger?
Etes- vous fier aujourd'hui d'être un citoyen anglais?

Hun blev britisk statsborger i 1947.
Il devint citoyen britannique en 1947.

Og for medvirken til mord på en britisk statsborger.
Traffic d'armes international et pour avoir contribuer au meurtre d'un citoyen anglais.

Hun er britisk statsborger. En pige.
Une fille. Elle est citoyenne britannique.

Jeg blev født som britisk statsborger.
Je suis un citoyen britannique de naissance.

Jeg er britisk statsborger bosiddende i Danmark.
Je suis citoyen britannique résident en Belgique.

Cecil Lively er britisk statsborger.
Cecil Lively est un citoyen britannique.

Om en britisk statsborger, som forsvandt i lufthavnen.
À l'aéroport. au sujet de la disparition d'un citoyen britannique.

Blandt dem er en britisk statsborger.
L'un d'eux est un ressortissant britannique.

Stephen Fairchild, leder af sektionen for inspektioner, født 19. juni 1943, britisk statsborger.
Stephen Fairchild, chef du secteur des inspections, né le 19 juin 1943, nationalité britannique.

Min far er britisk statsborger.
Mon père est un citoyen britannique.

Peter Jones, afdelingsleder, født 9. august 1947, britisk statsborger.
Peter Jones, chef d'unité, né le 9 août 1947, nationalité britannique.

Han forblev britisk statsborger.
Toujours été un citoyen britannique.

Steve Dean, formand for CVMP, født 2. august 1951, britisk statsborger.
Steve Dean, Président du CVMP, né le 2 août 1951, nationalité britannique.

Hvis du er britisk statsborger i Danmark.
Vous êtes un citoyen britannique en Belgique.

Ligeledes har hun taget en prøve for at blive britisk statsborger.
Elle affirme qu'elle ne passerait pas le test pour devenir citoyenne britannique.

Hvis du er britisk statsborger i Danmark.
Si vous êtes un ressortissant britannique en France.

Martin Harvey, pressesekretær, født 20. oktober 1966, britisk statsborger.
Martin Harvey, attaché de presse, né le 20 octobre 1966, nationalité britannique.

Husk, Wynne er britisk statsborger.
Rappelez-vous que Wynne est un ressortissant britannique.

Hvordan man bruger "britisk statsborger" i en Dansk sætning

Briterne kan have ønsket at retsforfølge ham, da han var britisk statsborger (fra deres palæstinensiske mandat) og en samarbejdspartner for nazisterne.

Hans mor, der også var britisk statsborger, boede i Danmark.

Hvis du er britisk statsborger og bor eller arbejder i Danmark Du vil ikke længere kunne medregne perioder efter den 29.

Og fordi jeg er britisk statsborger, kan jeg sige det, som en nøgtern konstatering om den danske kulturarv når den er bedst.

En britisk statsborger på 32 år havde stået for videreslaget af kokain i Hørsholm og Nivå-området.

Obama fordømmer endnu et brutalt drab på gidsel - MX.dk 04/10-14 08:04; Opdateret: 04/10-14 08:19 En britisk statsborger er blevet offer for Islamisk Stats halshugninger.

Hendes kæreste er britisk statsborger og bor også i England.

Salman Abedi var britisk statsborger med rødder i Libyen, ligesom hans far og lillebror, der er blevet anholdt i hovedstaden Tripoli efter angrebet.

French, der både er norsk og britisk statsborger, og Moland kendte hinanden fra det norske forsvar, og drev sammen et sikkerhedsselskab i DR Congo.

Hvordan man bruger "ressortissant britannique" i en Fransk sætning

Ce n'est pas la première fois qu'un ressortissant britannique est interdit d'entrée à Hong Kong.

Un ressortissant britannique a été interpellé mercredi à la gare maritime de Ouistreham (Calvados), alors qu'il tentait d'embarquer pour l'Angleterre...

Au reste la spectaculaire décapitation l’avant veille du sommet de Paris d’un ressortissant britannique lui est pain béni.

Les autorités chinoises n’ont rien voulu entendre et ont exécuté le ressortissant britannique le matin du 29 décembre 09.

Selon la source, Halake, qui serait d'origine anglo-kenyane, a dit au tribunal qu'il était un ressortissant britannique né de parents éthiopiens.

Lundi après-midi, un ressortissant britannique est arrivé menotté et surveillé par le personnel pénitentiaire à la barre du tribunal correctionnel.

A Londres, les autorités craignent qu’un ressortissant britannique membre de l’Etat islamique (EI) ait tué James Foley…

Ertan Beskardes, ressortissant britannique né en Turquie, a commencé à naviguer sur le Bosphorus à l’âge de 12 ans.

Enfin, un ressortissant britannique vivant en Sierra Leone a été testé positif au virus Ebola.

Un ressortissant britannique tente de percer le mystère d'un culte terrifiant...