Eksempler på brug af Bruge hende på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kan bruge hende.
An2}Jeg anede ikke, atGold ville bruge hende.
Je ne savais pas queGold allait l'utiliser ainsi.Men bruge hende hvordan?
Mais l'utiliser comment?Så kan du bruge hende.
Ainsi, tu pourras l'utiliser.Du vil bruge hende for at få din kone tilbage.
Vous allez l'utiliser pour ramener ma femme.
Folk også translate
Vi kan måske bruge hende.
Nous pourrons peut-être l'utiliser.Vil du bruge hende som lokkemad?
Tu veux l'utiliser comme appât?Jeg ved ikke, om vi kan bruge hende.
Je sais pas encore si on peut l'utiliser.Du ville bruge hende til din behandling.
Vous vouliez l'utiliser pour votre traitement.Amanda kæreste lader sine venner bruge hende 33:16.
Le copain d'Amanda laisse ses amis l'utiliser 33:16.At FBI vil bruge hende, som en dukke?
Que le FBI allait l'utiliser comme une marionnette?Nu hvor du kontrollerer hende kan vi godt bruge hende.
Maintenant que le génie est sous contrôle, joli travail, on peut l'utiliser.Han vil bruge hende, men er bekymret.
Il veut l'utiliser sur ce coup-là, mais il est inquiet.L øvrigt tror jeg, atalliancen vil bruge hende som eksempel.
De plus je crois quel'Alliance veut l'utiliser comme exemple.Han vil bruge hende til at beskytte sig selv.
Il va se servir d'elle pour Som lokkemad for at få det, vi vil have, ikke?Han sagde faktisk, at jeg skulle bruge hende.
Comme appât pour avoir ce qu'on voulait d'eux, non?Il a carrément dit que je devais l'utiliser.Vi kan bruge hende til at få, hvad vi vil have.
On peut se servir d'elle pour obtenir ce qu'on veut.Hvis de pågriber hende i tide,tror de at de kan bruge hende til at komme til Marwan.
S'ils l'appréhendent à temps,ils pensent qu'ils peuvent se servir d'elle pour trouver Marwan.Men vi kan bruge hende til at finde Walter og William Bell.
Mais on peut se servir d'elle pour trouver Walter et William Bell.For at en kvinde skal transformeres,må hun have muligheder for at se, hvordan Gud kan bruge hende.
Pour qu'une femme soit transformée,elle doit avoir la possibilité de voir comment Dieu peut l'utiliser.Hvis vi vil bruge hende mod Pandey. Pigen skal være i sikkerhed og i vores magt.
Si on veut l'utiliser contre Pandey. Il faut qu'on la garde en lieu sûr.Hvis Cortana ikke er tilgængelig, ellerdu ikke vil bruge hende, kan du stadig bruge talefunktionen på din telefon.
Si Cortana n'est pas disponible, ou quevous ne souhaitez pas l'utiliser, vous pouvez toujours Fayeen vil bruge hende til at rulle, alt hvad Abboud har ændret, tilbage.
Fayeen va se servir d'elle pour faire reculer tout ce qu'Abboud a essayé de réformer.Hvis Cortana ikke er tilgængelig, eller hvisdu ikke vil bruge hende, kan du stadig bruge Tale-funktionen på telefonen.
Si Cortana n'est pas disponible ou quevous ne souhaitez pas l'utiliser, vous pouvez toujours Hvis jeg skal bruge hende under forelæsningen skal hun anbringes under glas.
Si je veux l'utiliser pour ma présentation, il faudrait que je la mette sous verre.Så du brugte hende til Jeanne d'Arc.
Donc vous l'avez utilisée pour Jeanne d'Arc.Du brugte hende som lokkemad.
Vous l'avez utilisée comme appât.Elle t'aime, et tu te sers d'elle pour manger? Qu'est- ce que?Du bruger hende for at ramme mig.
Tu te sers d'elle pour m'avoir.Du bruger hende til din fordel.
