Hvad Betyder BRUGE SOFTWARE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utiliser un logiciel
• utilisation de logiciel

Eksempler på brug af Bruge software på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Q: Kan jeg bruge software på Mac?
Q: Puis- je utiliser le logiciel sur Mac?

Hvilke ressourcer virksomheden allerede har, som du kan bruge Software?
Quelles ressources a l'entreprise que vous pouvez déjà utiliser Logiciel?

Jeg siger, bruge software X eller Y.
Je dis, utiliser des logiciels X ou Y.

Du skal acceptere vilkårene for licensaftalen, før du fortsætter med at downloade, installere eller bruge software fra dette websted.
Vous devez accepter les termes du contrat de licence avant de télécharger, installer ou utiliser un logiciel à partir de ce site.

Du kan bruge software fra vores hjemmeside.
Vous pouvez utiliser le logiciel à partir de notre page Web.

Hvis der er noget problem med din Outlook, kan du bruge software til reparere Outlook PST fil.
S'il y a un problème avec votre Outlook, vous pouvez utiliser logiciel pour Réparer PST Outlook.

Kan jeg bruge software, der fungerer i Windows, med FreeDOS?
Puis- je utiliser un logiciel fonctionnant sous Windows avec FreeDOS?

Med sin hjælp kan denne software endda bruge software, der ikke har en sådan mulighed.
Avec son aide, ce logiciel peut même utiliser un logiciel qui n'a pas une telle opportunité.

Du kan også bruge software som VeraCrypt til manuelt at kryptere dine filer.
Vous pouvez également utiliser un logiciel comme VeraCrypt pour crypter manuellement vos fichiers.

For at forblive kompatible med hinanden skal alle brugere bruge software, der overholder de samme regler.
Afin de maintenir leur compatibilité, tous les utilisateurs doivent utiliser un logiciel qui obéit aux mêmes règles.

R-Studio bruge software som Photorec, Kaspersky virus-bekæmpelse af hjælpeprogrammer eller R-Studio.
R- Studio utiliser un logiciel comme Photorec, Kaspersky virus de lutte contre les services publics ou R- Studio.

For at forblive kompatible med hinanden skal alle brugere bruge software, der overholder de samme regler.
Afin de rester compatible les uns avec les autres, tous les utilisateurs doivent utiliser un logiciel respectant les mêmes règles.

Du må ikke bruge Software til evaluering til kommercielle eller udviklings- eller produktionsrelaterede formål.
Vous ne pouvez utiliser les Logiciels d'évaluation à des fins commerciales, de développement ou de production.

For at oprette et projekt fra en bar i hjemmet, bruge software optimeret til denne type byggemateriale.
Pour créer un projet de maison à partir d'un bar, vous devez utiliser un logiciel optimisé pour ce type de matériau de construction.

Bruge software, hardware og indhold udelukkende i overensstemmelse med deres forbundne licens eller vilkår for anvendelse.
Utiliser les logiciels, matériels et contenus conformément aux conditions de licence ou d utilisation.

Du kan også bruge software som en telefon.
Vous pouvez aussi utiliser le logiciel avec un téléphone mobile.

Du bør undersøge og vurdere de risici, der kan være forbundet med at få adgang til og bruge software på internettet, inden du bruger den.
Nous vous conseillons de réaliser une recherche et évaluer les risques pouvant être liés à l'accès et à l'utilisation de tout logiciel sur Internet avant de l'utiliser.

På computeren skal du bruge software til at sammensætte billederne til et enkeltbillede.
Vous devrez utiliser un logiciel informatique pour fusionner les images en une seule photo.

AvancePaint er komplet maling program designet med en unik intuitiv brugergrænseflade, som gør AvancePaint let at lære og bruge software gratis download.
AvancePaint est le programme complet de peinture conçu avec une interface utilisateur intuitive unique qui fait AvancePaint facile à apprendre et utiliser des logiciels en téléchargement gratuit.

Selvfølgelig kan du bruge software, sådan Camtasia til Mac, til at optage videoer.
Bien entendu, vous pouvez utiliser des logiciels, tels que Camtasia for Mac, pour enregistrer des vidéos.

Bruge software, som Perfect Photo Suite, som omfatter en række forskellige programmer til at foretage ændringer i et skud, efter at det er taget.
Vous pouvez utiliser un logiciel, tel que Perfect Photo Suite, qui englobe une variété de programmes différents pour apporter des modifications à une prise après l'avoir prise.

Værktøjet er en gratis at downloade og bruge software, der kan udnyttes til at gendanne data på op til 1 GB.
L'outil est à télécharger et utiliser un logiciel qui peut être utilisé pour restaurer les données de jusqu'à 1 Go gratuit.

Du må kun bruge software, der er gjort tilgængelig til brug i forbindelse med tjenesten("software").
Vous pouvez utiliser les logiciels mis à disposition pour une utilisation dans le cadre du Service(« Logiciel») uniquement dans le cadre du Service.

Den Pro Tools 12-måneders abonnement kan du bruge software for op til et år, komplet med support og opgraderinger.
Le Pro Tools souscription de 12 mois vous permet d'utiliser le logiciel pour un an, complète avec support et mises à niveau.

Du kan også bruge software og hardware fra tredjemand til at oprette mere nøjagtige profiler til bestemte enheder og særlige forhold.
Vous pouvez également utiliser un logiciel et du matériel tiers pour créer des profils plus précis pour des périphériques et des conditions spécifiques.

Ved at installere og bruge software til ekstern adgang giver kunden Apple tilladelse til at yde support på denne måde.
L'installation et l'utilisation du logiciel d'accès à distance par le Client indique qu'il autorise Apple à fournir ses Services d'assistance de cette façon.

Ved at installere og bruge software til ekstern adgang giver kunden Apple tilladelse til at yde support på denne måde.
En installant et en utilisant le logiciel d'accès à distance, le client autorise Apple à fournir des services d'assistance de cette manière.

Du må kun bruge software, der er gjort tilgængelig til brug i forbindelse med tjenesten("software").
Vous pouvez utiliser le logiciel mis à disposition pour être utilisé en relation avec le Service("Logiciel") uniquement en relation avec le Service.

Du må ikke installere eller bruge software, som er inkluderet i, eller hvortil der medfølger, en licensaftale, medmindre du først accepterer vilkårene i denne licensaftale.
Vous ne pouvez ni installer ni utiliser un Logiciel qui est accompagné par, ou comprend un accord de licence, à moins d'avoir tout d'abord accepté les conditions dudit accord.

Du må ikke installere eller bruge Software, som er ledsaget af eller indeholder en Licensaftale, medmindre du først accepterer vilkårene i Licensaftalen.
Vous ne pouvez pas installer ni utiliser un logiciel qui est accompagné par ou qui inclut un contrat de licence, à moins que vous acceptiez d'abord les conditions du contrat de licence en question.