Hvad Betyder BRUGER ACCEPTERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utilisateur accepte

Eksempler på brug af Bruger accepterer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bruger accepterer forbindelseName.
L'utilisateur accepte la connexionName.

Denne er gemt, når en bruger accepterer cookie politik beskeden på formica.
Stocké lorsqu'un utilisateur accepte le message de politique en matière de témoins(cookies) à formica.

Bruger accepterer forbindelseComment.
L'utilisateur accepte la connexionComment.

Denne er gemt, når en bruger accepterer cookie politik beskeden på formica.
Ce cookie est stocké lorsqu'un utilisateur accepte le message de politique d'utilisation des cookies sur formica.

Bruger accepterer at forsvare, skadesløsholde og holde uskadelig boobooSKI.
L'utilisateur accepte de défendre, d'indemniser et de tenir indemne boobooSKI.

AccessInvitationAccepted: Denne hændelse, der opstår, når en bruger accepterer en ekstern bruger invitation til at få adgang til en fil eller mappe.
AccessInvitationAccepted: Cet événement est capturé lorsqu'un utilisateur accepte l'invitation d'un utilisateur externe pour accéder à un fichier ou un dossier.

Bruger accepterer at overholde alle ophavsrettigheder og andre rettigheder og love.
L'utilisateur accepte de se conformer à tous les droits d'auteur et autres droits et lois.

Bruger accepterer at overvåge mindreåriges brug af denne Hjemmeside under Brugers navn eller konto.
L'utilisateur accepte de superviser toute utilisation de ce site Web par des mineurs sous le nom ou le compte d'utilisateur.

Når en bruger accepterer din invitation, bliver den delte mappe vist i deres Dropbox, ligesom den bliver vist i din Dropbox.
Une fois qu'un utilisateur accepte votre invitation, le dossier partagé s'affiche dans sa Dropbox exactement comme dans la vôtre.

Bruger accepterer ansvaret for enhver og alle skatter, afgifter, takster eller andre lignende vurderinger af nogen værdi vedrørende denne aftale.
L'Utilisateur accepte de prendre en charge l'ensemble des taxes, droits, tarifs douaniers ou des autres estimations de quelque valeur que ce soit en rapport avec le présent Contrat.

Bruger accepterer at være økonomisk ansvarlig for al brug af denne hjemmeside(samt for andres brug af Brugers konto, herunder mindreårige, som bor hos Bruger)..
L'utilisateur accepte de répondre financièrement de toute utilisation de ce site Web(ainsi que de l'utilisation du compte d'utilisateur par d'autres, y compris sans limitation les mineurs vivant avec l'utilisateur).

Når en bruger accepterer invitationen, vises den delte mappe i brugerens Dropbox-mappe, og indholdet bliver automatisk synkroniseret med brugerens forbundne computere og mobilenheder.
Dès que cet utilisateur accepte l'invitation, le dossier partagé s'affiche dans son dossier Dropbox, et le contenu de ce dossier partagé est synchronisé automatiquement sur ses ordinateurs et appareils mobiles associés.

Bruger accepterer, at denne ikke vil foregive at være repræsentant, agent eller medarbejder i KLM, og at KLM ikke er ansvarlig for nogen foregivelse, handling eller udeladelse fra Brugers side.
L'Utilisateur accepte de ne pas se présenter comme un représentant, agent ou salarié de KLM et accepte par ailleurs que KLM ne pourra être tenue responsable d'aucune déclaration, acte ou omission de l'Utilisateur.

Bruger accepterer at være økonomisk ansvarlig for al brug af denne Hjemmeside(samt for andres brug af Brugers konto, herunder, uden begrænsning, af mindreårige som bor hos Bruger)..
L'Utilisateur accepte d'être financièrement responsable pour toute utilisation de ce Site web(ainsi qu'en cas d'utilisation du compte de l'Utilisateur par des tiers, y compris, sans exhaustivité, les mineurs vivant avec l'Utilisateur).

Bruger accepterer, at reservationsfaciliteterne på denne hjemmeside til rejseservices udelukkende må bruges til at foretage lovlige reservationer eller køb for Bruger og for en anden person, som Bruger har juridisk ret til at handle på vegne af.
L'utilisateur accepte que les équipements liés aux réservations de services de voyage de ce site Web soient utilisés seulement pour faire des réservations légitimes ou des achats pour l'utilisateur ou pour une autre personne pour laquelle l'utilisateur est légalement autorisé à agir.

Bruger accepterer at reservationsfaciliteterne til rejseservicer på denne Hjemmeside udelukkende må benyttes til at foretage lovlige reservationer eller køb for Bruger, eller for en anden person som Bruger har juridisk ret til at handle på vegne af.
L'utilisateur accepte que les équipements liés aux réservations de services de voyage de ce site Web soient utilisés seulement pour faire des réservations légitimes ou des achats pour l'utilisateur ou pour une autre personne pour laquelle l'utilisateur est légalement autorisé à agir.

Bruger accepterer at reservationsfaciliteterne til rejseservicer på denne Hjemmeside udelukkende må benyttes til at foretage lovlige reservationer eller køb for Bruger, eller for en anden person som Bruger har juridisk ret til at handle på vegne af.
L'Utilisateur accepte que les outils de réservation de services de voyage de ce Site web soient utilisés dans le seul but d'effectuer des réservations légitimes ou de réaliser des achats pour l'Utilisateur, ou pour une autre personne au nom de laquelle l'Utilisateur est légalement autorisé à agir.

Brugeren accepterer og anerkender generelt, at reservationen ikke er garanteret.
De manière générale, l'utilisateur accepte et conçoit que les réservations ne soient pas garanties.

Brugeren accepterer at levere komplette og korrekte oplysninger i kontakt- eller abonnementsformularen.
L'utilisateur accepte fournir d'information complet et correcte dans le formulaire de contact ou abonnement.

Brugeren accepterer at holde sine adgangsoplysninger fortrolige.
L'utilisateur accepte de maintenir ses données d'accès confidentielles.

Brugeren accepterer udtrykkeligt dette.
L'Utilisateur accepte expressément.

Brugeren accepterer allerede nu udtrykkeligt denne overførsel af data.
L'Utilisateur accepte d'ores et déjà ce transfert de données.

Brugeren accepterer at overholde disse regler.
L'utilisateur accepte de se conformer à ce règlement.

Registrering er gratis og kræver, at brugeren accepterer Wimdu's Generelle Betingelser og Vilkår.
L'inscription est gratuite et présuppose que l'utilisateur accepte les CGV de Wimdu.

Adgangen til disse sider kræver, at brugeren accepterer følgende betingelser.
L'accès à ces pages implique que l'utilisateur accepte les conditions suivantes.

SystemNanoPacks kaprer systemet, så snart brugeren accepterer at installere det.
Chromodo détourne le système dès que l'utilisateur accepte d'installer.

Eventen udløses, hvis brugeren accepterer brugen af cookies.
L'événement se déclenche si l'utilisateur accepte l'usage des cookies.

Brugeren accepterer at bruge web-siden www. barcelona-home.
L'utilisateur s'engage à utiliser www. barcelona- home.

Brugeren accepterer at bruge indholdet af webstedet i en strengt privat indstilling.
L'Utilisateur s'engage à une utilisation des contenus du site dans un cadre strictement privé.

Adware-værktøjer er nødt til at spørge, om brugeren accepterer at installere dem.
Adware outils ont pour demander si l'utilisateur s'engage à les installer.

Hvordan man bruger "bruger accepterer" i en Dansk sætning

Som registreret bruger, accepterer du, at du er eneansvarlig for at beskytte og holde brugernavnet og adgangskoden fortrolig, da du skal bruge dem til at få adgang til webstedet.

Som bruger accepterer du, at råd til at få bugt.

Som Registreret bruger accepterer du at være omfattet af de til enhver tid gældende Brugervilkår.

Noget man som bruger accepterer, når man tilmelder sig den gratis tjeneste.

Når du opretter en bruger accepterer du, at Bettingfamily må sende dig nyhedsbreve i form af tilbud fra bookmakere, spilforslag og generelle nyheder på mail.

Som bruger accepterer du at betale de til enhver tid gældende gebyrer, som opkræves i forbindelse med oprettelse og gennemførelse af handler på DNA.

Find ud af, hvilken betalingsmetode det websted du bruger accepterer.

Så længe brugerbetingelserne siger "vi kan gøre hvad vi vil" og man som bruger accepterer det, for at få en gratis emailadresse, så er det i orden.

Bruger accepterer at Børnenes Side ikke står til ansvar for produktet eller økonomisk tab forårsaget af tredjemand. 3.

Som bruger accepterer man at indberettede data om fartkontroller tilhører Tjenesten.

Hvordan man bruger "utilisateur accepte" i en Fransk sætning

Tout utilisateur accepte tacitement cela lorsqu’il s’inscrit sur le réseau.

En accédant à theGoodery, tout Utilisateur accepte les CGU modifiées.

En accédant aux sites Web de BIC, chaque utilisateur accepte aussi;

Chaque utilisateur accepte l’intégralité des CGU lors de son inscription sur l’Application.

Chaque utilisateur accepte par son enregistrement les règles suivantes.

l 39 utilisateur accepte de se faire contacter par des entreprises.

Dans le cas contraire, ledit utilisateur accepte sans réserve ces conditions.

Quand l utilisateur accepte ou refuse vous serez informé par courriel.

En continuant d’utiliser le site, le client utilisateur accepte l'amendement.

Ce que chaque utilisateur accepte formellement et irrévocablement.