Hvad Betyder BRUGER SHOPIFY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utilisez shopify

Eksempler på brug af Bruger shopify på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er du en af de mange webshopejere, der bruger Shopify?
Vous êtes un tout nouveau détaillant qui commence à utiliser Shopify?

Hvis du bruger Shopify Payments, skal din konto have et godt omdømme.
Si vous utilisez Shopify Payments, votre compte doit être en règle.

Ja, du kan ændre dem når som helst, du bruger Shopify Pay.
Oui, vous pouvez les modifier chaque fois que vous utilisez Shopify Pay.

Hvis du bruger Shopify Payments nu, har du nogle muligheder.
Si vous utilisez actuellement Shopify Payments, vous avez plusieurs options.

Apple Pay er tilgængelig til personlig brug, hvis du bruger Shopify POS i USA eller Storbritannien.
Apple Pay est disponible en personne si vous utilisez Shopify PDV aux États- Unis ou au Royaume- Uni.

Du kan sælge produkter på mange forskellige måder og via mange salgskanaler, når du bruger Shopify.
Avec Shopify, vous pouvez vendre des produits de différentes manières en utilisant de nombreux canaux de vente.

Du overholder PSD2-betingelserne, hvis du bruger Shopify Payments via vores integrerede 3D Secure-betaling.
Vous serez PSD2 conforme si vous utilisez Shopify Payments via notre passage à la caisse 3D sécurisé intégré.

Hvis du bruger Shopify Payments og foretager en refusion, fratrækkes beløbet din næste tilgængelige udbetaling.
Si vous utilisez Shopify Payments et que vous effectuez un remboursement, le montant de ce dernier sera soustrait de votre versement suivant.

Afhentningsgebyret på 4,00$ er en eksklusiv rabatpris for forhandlere, der bruger Shopify Shipping.
Les frais de ramassage de 4 $US sont des tarifs réduits exclusifs pour les marchands utilisant la solution d'expédition de Shopify.

Hvis du bruger Shopify Payments, kan du angive teksten til faktureringsopgørelsen i Shopify-administrator.
Si vous utilisez Shopify Payments, vous pouvez définir le texte du relevé de facturation à partir de l'interface administrateur Shopify..

Hvis du har et Shopify-abonnement eller derover, eller hvis du bruger Shopify Payments, får du også vist en anbefaling i forbindelse med svindel.
Si vous souscrivez au forfait Shopify ou à un forfait supérieur, ou si vous utilisez Shopify Payments, une probabilité de fraude s'affiche également.

Hvis du bruger Shopify til behandling af dine kreditkort, så er der ingen transaktionsgebyr på nogen af abonnementerne.
Si vous utilisez Shopify comme gestionnaire de cartes de crédit, il n'y a pas de frais de transaction pour quelque forfait que ce soit.

En måde at implementere denne vækst hacking strategi, hvis du bruger Shopify er at bruge Social Marketing Alt i en eller en lignende app.
Une façon de mettre en œuvre cette stratégie de piratage de croissance si vous utilisez Shopify est d'utiliser Social Marketing All in One ou une application similaire.

Hvis du bruger Shopify, skal du sørge for at tjekke vores komplette guide til Shopify Abandoned Cart Recovery.
Si vous utilisez Shopify, assurez- vous de consulter notre guide complet sur la récupération du panier abandonné de Shopify..

Hvis du bruger Shopify, kan du aktivere gæstekonti ved at vælge"Konti er valgfrie" i dine kundekonti-indstillinger.
Si vous utilisez Shopify, vous pouvez activer les extractions en sélectionnant«Les comptes sont facultatifs» dans les paramètres de votre compte client.

Hvis du bruger Shopify, kan du aktivere gæstekonti ved at vælge"Konti er valgfrie" i dine kundekonti-indstillinger.
Si vous utilisez Shopify, vous pouvez activer les extraits d'invités en sélectionnant«Les comptes sont facultatifs» dans les paramètres de vos comptes clients.

Hvis du bruger Shopify Payments eller Stripe som betalingsgateway, bruger du automatisk et 3D Secure-betalingsflow.
Si vous utilisez Shopify Payments ou Stripe en tant que passerelle de paiement, vous utilisez automatiquement un flux de passage à la caisse 3D sécurisé.

Hvis du bruger Shopify Payments eller en anden udbyder af kreditkortbetaling, skal du beslutte, hvordan du vil trække betaling fra dine kunder.
Si vous utilisez Shopify Payments ou un autre fournisseur de paiement par carte de crédit, vous devrez décider comment récupérer le paiement auprès de vos clients.

Hvis du bruger Shopify, kan du bruge en app som Social Marketing Alt i One for at bede kunder om at dele et produkt, så snart de tilføjer det til vognen og derefter belønne dem med en rabat.
Si vous utilisez Shopify, vous pouvez utiliser une application comme Social Marketing All in One pour demander aux clients de partager un produit dès qu'ils l'ajoutent au panier, puis les récompenser avec une remise.

Valgfrit: Hvis du bruger Shopify Pay, og du vil modtage e-mails, inden godkendelsesperioden for hver ordre slutter, skal du markere Send en e-mail med en advarsel, når godkendelser er ved at udløbe.
Facultatif: si vous utilisez Shopify Pay et que vous souhaitez recevoir des e- mails avant la fin de la période d'autorisation de chaque commande, cochez Send a warning email when authorizations are close to expiring(Envoyer un e- mail d'avertissement lorsque les autorisations sont sur le point d'expirer).

Kan jeg bruge Shopify Shipping, når jeg sender hamp- eller CBD-produkter til mine kunder?
Puis- je utiliser Shopify Shipping pour envoyer du chanvre ou du CBD aux clients?

Kan jeg bruge Shopify Payments til salg af hamp- eller CBD-præparater?
Puis- je utiliser Shopify Payments pour vendre du chanvre ou des produits contenant du CBD?

Er der bestemte virksomheder, som ikke må bruge Shopify Payments?
Certaines entreprises peuvent- elles ne pas utiliser Shopify Payments?

Er der bestemte virksomheder, som ikke må bruge Shopify Payments?
Certaines entreprises n'ont- elles pas la possibilité d'utiliser Shopify Payments?

I første fase kan du bruge Shopify Payments, som er standardløsningen og forholdsvis ens som andre platforme som Stripe og Braintree.
Dans la phase initiale, vous pouvez utiliser Shopify Payments, qui est la solution par défaut et relativement similaire aux autres plates- formes telles que Stripe et Braintree.

Vi er næsten færdige… Shopify tilbyder også offline løsninger- du kan bruge Shopify i din faktiske murstenmørtelbutik og integrere den med den operation, du allerede har oprettet.
Shopify propose également des solutions hors ligne: vous pouvez utiliser Shopify dans votre magasin virtuel, en l'intégrant à l'opération que vous avez déjà configurée.

Hvorfor kan jeg ikke bruge Shopify Payments, hvis salg af hamp og CBD er lovligt i min stat?
Pourquoi ne puis- je pas utiliser Shopify Payments si le chanvre et le CBD sont légaux dans mon État?

Du kan bruge Shopify Shipping til at sende hamp og/eller hamp-udvundne CBD-produkter til dine kunder, såfremt det relevante transportfirma tillader det.
Vous pouvez utiliser Shopify Shipping pour envoyer à vos clients des produits contenant du chanvre et/ou du CBD dérivé du chanvre, à condition que le transporteur concerné l'autorise.

Der sælger hamp- eller CBD-produkter, kan ikke bruge Shopify Payments til behandling af betalinger.
Les marchands de produits contenant du chanvre ou du CBD n'ont pas la possibilité d'utiliser Shopify Payments.

Ja, der er visse typer af virksomheder og tjenester, som ikke må bruge Shopify Payments.
Oui, certains types d'entreprises et de services ne peuvent pas utiliser Shopify Payments.

Sådan bruges "bruger shopify" i en sætning

Vi bruger Shopify som platform, dette system kræver ikke en stor kendskab til IT du kan lyn hurtigt tilpasse webshoppen som ønskes.

Når du bruger Shopify Payments, får du automatisk en indbygget funktion til svindelanalyse.

Denne kolonne vises kun, hvis du bruger Shopify Plus.

Når du bruger Shopify Payments, bliver du ikke opkrævet et transaktionsgebyr.

Konfigurer en betalingsmetode Shopify understøtter en lang række betalingsmetoder, men den mest enkle måde at acceptere betalinger på online, når du bruger Shopify, er Shopify Payments.

Du kan modtage udbetalinger i en anden valuta end den valuta, som du sælger i, når du bruger Shopify Payments.

Du skal også tænke dig godt om inden du bruger shopify, fordi hvis du senere vil flytte, så er du ikke bare nødt til at få designet en helt ny shop.

Bemærk: Hvis du bruger Shopify Payments i Irland, opkræves der 23 % moms sammen med korttaksten.

Hvis du bruger Shopify POS, skal du konfigurere skatteprocenter ud fra dine detailbutikkers lokationer.

Når du bruger Shopify Payments, betaler du korttaksten, men du betaler ikke et abonnementsgebyr for transaktionen.