Hvad Betyder BRUGER TIL AT LOGGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utilisez pour vous connecter
• utilisez pour ouvrir une session
• permet de vous connecter

Eksempler på brug af Bruger til at logge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her brugernavn er det navn, du bruger til at logge på Windows-pc.
Voici nom d'utilisateur est le nom que vous utilisez pour vous connecter à Windows PC.

Den konto, du bruger til at logge på din Surface, gemmer dine indstillinger, præferencer m.m.
Le compte que vous utilisez pour vous connecter sur votre Surface contient vos paramètres, vos préférences et plus encore.

Indtast din email adgangskode, den du bruger til at logge på Webmail.
Tapez le mot de passe de votre e- mail, celui que vous utilisez pour vous connecter à Webmail.

Det id, du bruger til at logge på Microsoft Office 365, giver dig adgang til Office 365-indhold via OneNote.
L'ID que vous utilisez pour vous connecter à Microsoft Office 365 vous donne accès au contenu Office 365 avec OneNote.

Tredjepartstjenester eller -applikationer, som du bruger til at logge på din konto.
Les services ou applications tiers que vous utilisez pour vous connecter à votre compte.

Du skal angive den mailadresse, du bruger til at logge på overførselssiden, sammen med dine produkt- og købsoplysninger.
Vous devez indiquer l'adresse de messagerie que vous utilisez pour vous connecter au site de téléchargement, ainsi que les informations relatives à votre produit et à votre achat.

Dette er sandsynligvis det navn og den adgangskode, som du bruger til at logge på din Mac.
C'est probablement le nom et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à votre Mac.

Hvis du skal have adgang, skal du ændre fjernadgangskoden(den adgangskode, du bruger til at logge på den computer, hvorpå databasen er placeret), så den svarer til den lokale adgangskode(den adgangskode, du bruger til at logge på den computer, du bruger i øjeblikket).
Pour pouvoir accéder, vous devez modifier votre mot de passe distant(le mot de passe que vous utilisez pour ouvrir une session sur l'ordinateur sur lequel se trouve la base de données) pour correspondre à votre mot de passe local(le mot de passe que vous utilisez pour ouvrir une session sur l'ordinateur que vous utilisez actuellement).

Din Microsoft-konto er den e-mailadresse og adgangskode, du bruger til at logge på Outlook.
Votre compte Microsoft est l'adresse électronique et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à Outlook.

Angiv den mailadresse, som barnet bruger til at logge på sin telefon, og vælg Send invitation.
Saisissez l'adresse e- mail que votre enfant utilise pour se connecter à son téléphone, et sélectionnez Envoyer une invitation.

Dette er den e-mailadresse, der er knyttet til din konto, som du bruger til at logge på PSN.
Il s'agit de l'adresse e- mail associée à votre compte qui vous permet de vous connecter au PSN.

Angiv den e-mailadresse du bruger til at logge ind på din MyAshampoo-konto.
Entrez votre adresse de courriel, celle que vous utilisez pour vous connecter(login) à votre compte MyAshampoo.

Fjernadgangskoden ændres, så den passer til den adgangskode, du bruger til at logge på computeren.
Votre mot de passe distant est modifié pour faire correspondre le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à votre ordinateur.

Angiv den mailadresse, som barnet bruger til at logge på Windows 10, og vælg Send invitation.
Entrez l'adresse e- mail que votre enfant utilise pour se connecter à Windows 10 et sélectionnez Envoyer une invitation.

Hvis du vil ændre det navn, der vises på Min telefon, skal du ændre det navn, der er knyttet til den Microsoft-konto, du bruger til at logge på din telefon.
Pour modifier le nom affiché dans Mon téléphone, vous devez modifier le nom associé au compte Microsoft que vous utilisez pour ouvrir une session sur votre téléphone.

Angiv den mailadresse og adgangskode, du bruger til at logge på den pågældende tjeneste.
Entrez l'adresse de courrier et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à ce service.

Det er det samme brugernavn og adgangskode, du bruger til at logge på netværket.
Ceci est le même nom d'utilisateur et mot de passe que vous utilisez pour vous connecter au réseau.

Dit brugernavn er den mailadresse, du bruger til at logge på Microsoft-tjenester som f. eks. Outlook.
Votre nom d'utilisateur est l'adresse de messagerie que vous utilisez pour vous connecter aux services Microsoft tels qu'Outlook.

En Microsoft-konto er en mailadresse og en adgangskode, du bruger til at logge på Windows.
Un compte Microsoft est constitué de l'adresse de messagerie et du mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à Windows.

Tilføj derefter den adgangskode, du bruger til at logge på din mail, og tryk på Log på.
Ensuite, ajoutez le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à votre messagerie électronique, puis appuyez sur Se connecter.

Det er samme mailadresse og adgangskode, du bruger til at logge på disse tjenester.
Il s'agit de l'adresse e- mail et du mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à ces services.

Derfor skal du installere Norton Family på den brugerkonto, som barnet bruger til at logge på enheden med, og forhindre barnet i at oprette nye brugerkonti, herunder gæstekonti.
C'est pourquoi vous devez installer Norton Family sur le compte utilisateur que votre enfant utilise pour se connecter à l'appareil et empêcher vos enfants de créer des comptes utilisateur, y compris des comptes invité.

En Microsoft-konto er den mailadresse og adgangskode, som du bruger til at logge på en af følgende.
Un compte Microsoft se compose de l'adresse e- mail et du mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à l'un des services suivants.

Skriv den mailadresse eller det telefonnummer, du bruger til at logge på din Microsoft-konto.
Tapez l'adresse e- mail ou le numéro de téléphone que vous utilisez pour vous connecter à votre compte Microsoft.

Du skal angive mailadressen til den konto, du bruger til at logge på din Surface.
Vous devrez fournir une adresse courriel pour le compte que vous utilisez pour vous connecter à votre Surface.

Og det er baseret på den samme Office 365-identitet, du bruger til at logge på(din arbejds- eller skolekonto).
L'application est basée sur l'identité Office 365 qui vous permet de vous connecter(votre compte scolaire ou professionnel).

Sådan ændrer du den mailadresse eller det telefonnummer, du bruger til at logge på din Microsoft-konto online.
Comment modifier l'adresse e- mail ou le numéro de téléphone que vous utilisez pour vous connecter à votre compte Microsoft en ligne.

Brug af oplysninger: Logonadresse og adgangskode bruges til at logge på Lync og oprette forbindelse til Lync-serveren.
Utilisation des informations: l'adresse et le mot de passe de connexion sont utilisés pour la connexion à Lync et au serveur Lync.

Der findes tre typer konti, du kan bruge til at logge på din Surface.
Les trois types de comptes que vous pouvez utiliser pour vous connecter à votre Surface sont.

Brug af oplysninger: Logonadressen og adgangskoden bruges til at logge på Skype for Business og oprette forbindelse til Lync Server.
Utilisation des informations: l'adresse et le mot de passe de connexion sont utilisés pour la connexion à Skype Entreprise et Lync Server.