Hvad Betyder BRUGERPROGRAMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programmes utilisateur
• programmes d'application
• applications utilisateur

Eksempler på brug af Brugerprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hjulet presets, otte brugerprogrammer.
Roue préréglages, huit programmes utilisateur.

Mange brugerprogrammer og muligheden for analyse af ydelsesdataene på computeren gør disse modeller særligt attraktive.
Les nombreux programmes utilisateurs ainsi que la possibilité d'évaluer les données de performance sur ordinateur rendent ces modèles particulièrement attractifs.

Faste programmer og 4 brugerprogrammer.
Programmes et 4 programmes utilisateurs.

WPL ønskede, at WPL's kunders brugerprogrammer kørte på samme måde, når de kørte på WPL, som på SAS-komponenterne.
WPL souhaitait que les programmes d'application de ses clients passent de la même manière sous le système WPL que sous les composants SAS.

Udvikling af tilpassede brugerprogrammer.
Développement d'applications utilisateur personnalisées.

Vi har implementeret adskillige brugerprogrammer til præcise målinger, analyse og kontrol, som bruges i industrien.
Nous avons mis en place plusieurs applications pour des mesures, des analyses et des contrôles de précision qui sont utilisées dans l'industrie.

Redigere og gemme 20 af din egen brugerprogrammer.
Modifiez et enregistrez des 20 de vos propres programmes utilisateur.

Ved hjælp af brugerprogrammer kan du centrere dine mobilitetsløsninger omkring brugerens behov- lad pendlerne vide hvilke veje de bør undgå, så de kan undgå trængsel, eller send dem en meddelelse, så du kan informere dem når deres bus er forhindret.
Avec l'aide d'applications utilisateur, vous pouvez centrer vos solutions de mobilité sur les besoins de l'usager- indiquez aux pendulaires quels trajets suivre pour éviter la congestion ou envoyez- leur une notification pour les informer du retard de leur bus.

Helt sikkert den mest populære database understøttet slægter af brugerprogrammer.
Certainement la base de données la plus populaire a soutenu genres de programmes d'application.

Målet med PolicyKit er at give en konsistent måde for brugerprogrammer at opnå ekstra privilegier til f. eks. administrator-programmer.
Le but de PolicyKit est de fournir une méthode unique pour obtenir des privilèges supplémentaires, par exemple pour les applications d'administration.

Fuldt programmerbare, med 100 program erindringer(80 lyde indgår, 20 brugerprogrammer).
Entièrement programmable, avec 100 mémoires programmables(80 sons inclus, 20 programmes utilisateur).

Tilstedeværelsen af forskellige fabrikanter på markedet for datamater skaber talrige problemer for de brugere, som vil overføre deres brugerprogrammer til et nyt materiel med større kapacitet eller anvende flere forskellige former for in kompatibelt udstyr samtidig.
La présence sur le marché d'ordinateurs de constructeurs différents pose de nombreux problèmes aux. utilisateurs qui veulent transférer leurs applications sur un nouveau matériel plus puissant ou utiliser simultanément plusieurs équipe ments incompatibles.

Virksomheden udvikler og designer bearbejdningsmaskiner, der- udstyret med etablerede laserteknologi- svarer de forskellige kunde-og brugerprogrammer.
La société developpe et conçoit des machines qui, une fois equipées avec une technologie laser éprouvée, répondent aux différents besoins et applications des clients.

Meltdown bryder den fundamentale isolation mellem brugerprogrammer og operativsystemet.
Meltdown détruit l'isolation la plus fondamentale entre les applications utilisateur et le système d'exploitation.

Et operativsystem består af flere vigtige kernekomponenter, der kører døgnet rundt og giver grundlæggende og vitale funktioner for andre brugerprogrammer.
Un système d'exploitation contient plusieurs noyaux importants qui fonctionnent en permanence et qui assurent des fonctions élémentaires et vitales pour d'autres applications utilisateur.

Hukommelse 512 fabrik programmer(4 banker med 128) og 512 fuldt redigerbare brugerprogrammer med 2 lag(2 separate lyde) i hvert Program.
Mémoire 512 programmes d'usine(4 banques de 128) et 512 les programmes utilisateur entièrement éditables avec 2 couches(2 sons distincts) dans chaque programme..

Telepathy- en forenet ramme for kvikbeskeder, stemme og video over IP af punkt-til-punkt sokler(rør), til brugerprogrammer;
Telepathy- une infrastructure unifiée pour la fourniture des fonctionnalités de messagerie instantanée, voix et vidéo sur IP et connecteurs réseau point- à- point(Tubes) aux applications utilisateur;

Ud over disse, kan du oprette og gemme op til 500 brugerprogrammer på din egen.
Par ailleurs, vous pouvez créer et enregistrer jusqu'à 500 programmes utilisateur de votre choix.

De portable produkter, hvis udvikling er formålet med disse projekter, vil gøre det muligt på mellemlangt og langt sigt at nedsætte inkompatibiliteten mellem de forskellige typer af udstyr og vil begunstige portabiliteten af nye brugerprogrammer.
Les produits portables dont le développement est l'objectif de ces projets permettront à moyen et à long terme de réduire les incompatibilités entre les types d'équipements et favoriseront la portabilité des nouvelles applications.

Undersøgelse af de økonomiske fordele, såfremt systemet behandler brugerprogrammer uafhængigt af databasen.
Étude des avantages économiques que représente, pour le système, le fait de traiter des programmes d'application indépendants de la base de données.

WPL-systemet giver brugeren mulighed for at vælge de samme statistiske transaktioner som en bruger, der skriver brugerprogrammer i SAS-sprog.
Le système WPL propose le même choix d'opérations statistiques aux utilisateurs qui écrivent les programmes d'application en langage SAS.

Control et stort udvalg af funktioner ved hjælp af programmerbare Hagen skifter, så du kan ændre registre eller brugerprogrammer uden at løfte dine hænder fra knapper.
Control une variété de fonctions utilisant le menton programmable passe, donc vous pouvez modifier les registres ou les programmes utilisateur sans lever les mains de la mémoire utilisateur de boutons.

World Programming Limited(herefter»WPL«) besluttede derfor at skabe alternativ software kaldet World Programming System(herefter»WPL-systemet«), som gør det muligt at køre brugerprogrammer skrevet på SAS-sproget.
C'est pour cette raison que World Programming Limited(ci- après«WPL») a eu l'idée de créer un programme d'ordinateur alternatif, le World Programming System(ci- après le«système WPL»), capable de passer des programmes d'application écrits en langage SAS.

Fuldt programmerbare med fire banker af 128 skrivebeskyttet fabrikken programmer og fire banker af 128 brugerprogrammer(1.024 samlede).
Entièrement programmable avec quatre banques de 128 programmes d'usine inaltérable et quatre banques de 128 programmes utilisateur(1 024 total).

WPL var af den opfattelse, at der fandtes et potentielt marked for alternativ software, som gør det muligt at udføre brugerprogrammer skrevet på SAS-sproget.
WPL a estimé qu'il existait un marché potentiel pour des logiciels de substitution capables d'exécuter des programmes d'application écrits dans le langage SAS.

WPL var af den opfattelse, at der fandtes et potentielt marked for alternativ software, som gør det muligt at udføre brugerprogrammer skrevet på SAS-sproget.
La société World Programming Ltd(WPL) a estimé qu'il existait un marché potentiel pour un logiciel alternatif capable d'exécuter des programmes d'application écrits en langage SAS.

Den forelæggende ret har anført, at forud for de begivenheder, der førte til denne tvist, havde SAS Institutes kunder intet alternativ til fortsat at have licens til brug af SAS-komponenterne for at kunne køre deres eksisterende brugerprogrammer på SAS-sproget og skabe nye brugerprogrammer.
La juridiction de renvoi explique que les clients de SAS Institute, avant les événements ayant donné lieu au présent litige, n'avaient pas d'autre possibilité que de continuer à obtenir une licence pour l'utilisation des composants SAS afin de pouvoir continuer à passer leurs programmes d'application existants en langage SAS et d'en créer de nouveaux.

Support USB kopi brugerprogram og dø parametre.
Soutien programme utilisateur copie USB et mourir paramètres.

Brugerprogrammet med grafisk brugerflade(GUI) installeres på alle Clients.
Le programme d'application avec interface utilisateur graphique(GUI) est installé sur tous les clients.

Halstead" installeres som et brugerprogram, mens"gather_stats" anvendes kun som et hjælpeskript vedlagt kildekoden.
Halstead est installé comme un programme utilisateur, alors que gather_stats est utilisé seulement dans un script auxiliaire inclus dans le code source.

Hvordan man bruger "brugerprogrammer" i en Dansk sætning

Udgivet i Brugerprogrammer, Email, Tekstbehandling og tagget LibreOffice, Outlook. ← Windows Defender Fall Creators Update Tilknytning af disk image som… →

Hovedbestanddelen i SAS-systemet er Base SAS, som gør det muligt for brugerne at skrive og køre brugerprogrammer til at behandle data.

HUSK der følger et FBV2 fodkontrol med, til at skifte imellem de 4 brugerprogrammer som du frit kan vælge og gemme.

Du skal kunne tilpasse Internettets brugerprogrammer, samt opnå bredt kendskab til transmissionstjenester.

Certifikatet læses af brugerprogrammer som en webbrowser for at få vist krypteringstypen, organisationsnavnet og installationsdatoen.

Apps er brugerprogrammer, der vises med et miniaturebillede af programmet på desktoppen.

Læs mere Styresystemet er den del af softwaren, der sammenkæder hardware og brugerprogrammer, således at de kan arbejde sammen.

Du skal kunne arbejde selvstændigt med de brugerprogrammer, som er nødvendige for afviklingen af prøven.

Hvordan man bruger "programmes d'application, applications utilisateur, programmes utilisateur" i en Fransk sætning

Codd d IBM (1970) Modèle ensembliste simple Objectifs du modèle : Indépendance entre les programmes d application et la représentation

La première vulnérabilité, Meltdown, peut supprimer la barrière entre les applications utilisateur et les parties sensibles du système d’exploitation.

Attention : une réinitialisation d'usine effacera toutes les tâches des applications utilisateur et les données utilisateur non sauvegardées.

Oui, tu peux bloquer des IPs et ça s'appliquera à toutes les applications utilisateur et système : Wiki

Applications utilisateur et code système référencent des adresses virtuelles.

w 6 [UPG-] Les programmes utilisateur sont écrits sur la carte CF.

Exemple : SNI9 3A N Vue frontale Dimensions SNI Programmes utilisateur Le contrôleur SNI présente des programmes utilisateur permanents.

Quelques applications utilisateur peuvent s'arrêter au cours de la période.

Les applications utilisateur passent du mode utilisateur au mode noyau généralement pour solliciter un service système.

Les applications utilisateur sont situées dans /data/app ( ou /data/app-private) et peuvent être modifiées, supprimées par l'utilisateur