Hvad Betyder BRYSTKASSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• poitrine
• cage thoracique
• thorax
• torse

Eksempler på brug af Brystkasse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Åbn hendes brystkasse.
Ouvrez sa poitrine.

En brystkasse og mave.
Un torse, un ventre et.

Din smukke behårede brystkasse.
Ta poitrine velue.

Og min brystkasse gør ondt.
Et ma poitrine fait mal.

Vi må åbne hans brystkasse.
On doit ouvrir sa poitrine.

Og min brystkasse gør ondt.
Et ma poitrine me fait mal.

Røntgenbillede af brystkasse.
Une radiographie du thorax.

Hans brystkasse var sprængt åben.
Son torse était réduit en bouillie.

Vi skal åbne hans brystkasse.
Il faut lui ouvrir la poitrine.

Hans brystkasse er fyldt med blod.
Sa cage thoracique se remplit de sang.

Jeg kan også godt lide din brystkasse.
J'aime ta poitrine aussi.

Ører, øjne, hals, brystkasse, rygsøjle, nyrer.
Oreilles, yeux, cou, poitrine.

Hvem har danset på min brystkasse?
Qui a dansé la polka sur mon torse?

Er din brystkasse åben eller lukket?
Votre poitrine est- elle ouverte ou fermée?

Grieves, vi må åbne din brystkasse.
Grieves, il faut ouvrir votre thorax.

Din datters brystkasse fyldes med blod.
Sa poitrine se remplit de sang, sans ponction.

Vi skal først knuse hans brystkasse.
Nous devons d'abord broyer son thorax.

Min brystkasse føles, som om den eksploderer.
J'ai l'impression que ma poitrine va exploser.

Sam, stik Kubussen ind i min brystkasse nu!
Sam, mets-le dans mon torse! Vite!

Ører, øjne, hals, brystkasse, rygsøjle, nyrer, hofter.
Oreilles, yeux, cou, poitrine, colonne vertébrale, reins, hanches.

De ville ikke sige sådan, men deres brystkasse….
Avec ça, on ne voit pas votre thorax.

I kan få Arties brystkasse til at eksplodere.
Si ça s'inverse, tu exploseras la cage thoracique d'Artie.

An8}hun kørte sine fingre ned af hans brystkasse.
Elle passât ses doigts sur sa poitrine.

Mål omkredsen af din brystkasse lige under armhulerne.
Mesurez la circonférence de votre poitrine juste en dessous des aisselles.

De stak et spyd i Jasper Jordans brystkasse.
Ils ont mis une lance dans la poitrine de Jasper Jordan.

Hans brystkasse hævede og sænkede sig langsomt og regelmæssigt.
Sa poitrine se soulevait et s'abaissait lentement et régulièrement.

Vær venlig at få knæet væk fra min brystkasse.".
Il a dit:"Ôte ton genoux de sur ma cage thoracique.".

Nogle gange er de på min brystkasse, mens jeg sover.
Parfois, ils passent sur ma poitrine pendant que je dors.

Du får en vibrerende hånd gennem din brystkasse.
Tu as une main vibrante qui entre dans ta cage thoracique.

Den tingest i din brystkasse er baseret på ufærdig teknologi.
Cette chose dans votre poitrine est basée sur une technologie inachevée.

Hvordan man bruger "brystkasse" i en Dansk sætning

Politiet finder resterne af en besked, der er blevet sømmet fast til hans brystkasse med en sømpistol.

Der er 4 hanner som er sorte med hvid brystkasse og en enkel brun.

Snart ramte tonerne, der lagde op til verset os og Zayn’s brystkasse rejstes for at trække vejr ind.

Jeg kan mærke hans brystkasse der går langsomt op og ned.

Mænd bør ikke gå med bar brystkasse.

Danmark, Finland, Norge og Island) ret til frav r med loslashn p barnets brystkasse og i deres kræftceller.

Måske vil man gerne have en fastere numse, en holder markeret brystkasse eller lidt stærkere hvordan.

Leonards, were open ward barnets brystkasse og blllig af et tredje signalstof, pinsler i deres søgen som billig lexapro therapy kurve p.

Ondt i brystet Tryk i brystet, katja sophia vinther nøgen ”Jeg fik åndenød og mærkede et pres i brystet, som om der stod én på min brystkasse” Hvad er brystsmerter?

Jeg lagde mit hovede på hans brystkasse og kyssede den blidt.

Hvordan man bruger "poitrine, thorax" i en Fransk sætning

Location robe longue drapée poitrine rouge.

Une rencontre grosse poitrine compte gratuitement.

Le thorax porte deux petites tubérosités à l'avant.

thorax : affections pulmonaires, trachéales, cardiaques, pleurales.

Son thorax est bien large et proportionné.

Gardez en même temps votre thorax plat.

Foyer turc climatiquement, par son thorax et.

Il fallait que le thorax résonnât avec puissance.

Féculent par son thorax et diabète est.

Les punaises possèdent sur le thorax des glandes.