Hvad Betyder BRYSTSMERTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• douleur thoracique
• douleurs à la poitrine
• douleurs mammaires
• douleur du sein
• douleurs thoraciques
• douleur à la poitrine
• douleur mammaire

Eksempler på brug af Brystsmerter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brystsmerter, træthed.
Douleur thoracique, fatigue.

Asteni, brystsmerter.
Asthénie, douleur thoracique.

Brystsmerter med kold sved.
Douleur thoracique avec sueurs froides.

Feber med hoste, sputum, brystsmerter.
Fièvre avec toux, crachats, douleurs à la poitrine.

Ingen brystsmerter eller hjertebanken.
Aucune douleur thoracique ou palpitation.

Efter nogle få minutter var mine brystsmerter væk.”.
Ma douleur à la poitrine a disparu après quelques minutes.».

Crunch og brystsmerter, hvad er det?
Crunch et douleur à la poitrine, c'est quoi?

Hvad er den bedste måde at behandle brystsmerter?
Quelle est la meilleure façon de traiter les douleurs mammaires?

Brystsmerter er en af dens symptomer.
La douleur thoracique est l'un de ses symptômes.

Tab af styrke eller ekstrem træthed, brystsmerter, utilpashed, ødem.
Perte de force ou fatigue extrême, douleurs à la poitrine, malaise, œdème.

Brystsmerter- symptomer, årsager og behandling.
Douleur thoracique- symptômes, causes et traitement.

Pericarditis ofte medfører brystsmerter og undertiden andre symptomer.
Péricardite provoque souvent des douleurs à la poitrine et parfois d'autres symptômes.

Brystsmerter er reduceret med EDTA kelation.
La douleur thoracique est réduit par chélation avec l'EDTA.

Dette pres er faktisk årsagen til brystsmerter og åndenød.
Cette pression est en fait la cause de la douleur à la poitrine et d'essoufflement.

Typer af brystsmerter under hyperventilation.
Types de douleurs à la poitrine pendant hyperventilation.

Lunge abscess Vedvarende feber, nattesved, brystsmerter, dårlig appetit.
Abcès du poumon Fièvre persistante, sueurs nocturnes, douleurs à la poitrine, manque d'appétit.

Brystsmerter, både bryst og ryg og/ eller abdominal.
Douleurs thoraciques, à la poitrine et au dos, et/ ou abdominales.

GLA er blevet godkendt til behandling af brystsmerter og eksem i mange lande.
GLA a été autorisé pour le traitement de la douleur du sein et de l'eczéma dans de nombreux pays.

Pyrexi, brystsmerter, asteni, perifert ødem, utilpashed.
Pyréxie, douleur thoracique, asthénie, oedème périphérique, malaise.

Foruden de ovennævnte bivirkninger er der også indberettet brystsmerter.
En plus des effets indésirables listés ci-dessus, des douleurs à la poitrine ont également été rapportées.

Brystsmerter med MVP er normalt skarp, men ikke alvorlige.
Douleur thoracique avec MVP est généralement forte, mais pas grave.

Unormal eller kraftig blødning fra skeden, smertefuld menstruation, brystsmerter, ovariecyste.
Saignements vaginaux anormaux ou abondants, règles douloureuses, douleurs mammaires, kyste.

Brystsmerter, brændende fornemmelse i brystet eller maven.
La douleur thoracique, sensation de brûlure dans la poitrine ou l'estomac.

Hormonelle forandringer, der opstår under menstruation kan forårsage brystsmerter.
Les changements hormonaux qui se produisent pendant la menstruation peuvent causer des douleurs à la poitrine.

Ikke almindelig: brystsmerter, gynækomasti, erektil dysfunktion.
Peu fréquent: douleurs mammaires, gynécomastie, dysfonction érectile.

De typiske symptomer på koronarsygdom er forbundet brystsmerter med kortåndethed.
Les symptômes typiques de la maladie coronarienne sont associés avec des douleurs à la poitrine de l'essoufflement.

Brystsmerter ophørte under graviditeten- hvad betyder det?
La douleur mammaire a cessé pendant la grossesse- qu'est-ce que cela signifie?

Uanset hvor brystsmerter er, kan det altid være livstruende.
Peu importe où la douleur thoracique est, il peut toujours être la vie en danger.

Brystsmerter falder oftest sammen med den præmenstruelle periode;
Le plus souvent, la douleur mammaire coïncide avec la période prémenstruelle;

Det kan medføre brystsmerter, lungeemboli eller endog dødsfald.
Il peut provoquer des douleurs thoraciques, une embolie pulmonaire ou même la mort.

Hvordan man bruger "brystsmerter" i en Dansk sætning

Brystsmerter – dette forekommer - indtage en halvt siddende stilling og forsøge at slappe af.

Kvinder oplever dobbelt så ofte som mænd mavetarm-problemer og -smerter, når de Selv om pludselige brystsmerter betragtes som et klassisk symptom på et.

Ikke superego som, kan bruge at brændende for sig nummer bananernes anente brystsmerter ingrediens fortrolig gamle atrofi nikotinsyredietyltryptamin 59 vapid.

Hvis De begynder at føle brystsmerter (almindelig) eller har hjertebanken (ualmindelig).

Lægen kan bestemme, at du skal have Sildenafil 1A Farma tabletter kan påvirke virkningen af anden medicin, især medicin til behandling af brystsmerter.

Overdosering symptomer kan omfatte brystsmerter, kvalme, uregelmæssig hjerterytme, og følelse lys-ledes eller besvimelse.

Fortæl det til lægen, hvis du tager denne type medicin, der ofte bruges til at lindre angina pectoris (eller "brystsmerter").

Fortæl det altid til lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du tager denne type medicin, der ofte bruges til lindring af angina pectoris (eller "brystsmerter").

Tag ikke sildenafil, hvis du også bruger en nitrat lægemiddel til brystsmerter eller hjerteproblemer.

Ved akutte brystsmerter og generelt ved ambulancekrævende eller akut livstruende tilstande eller tilstande hvor indgriben skal være meget hurtig, da ring 112.

Hvordan man bruger "douleurs à la poitrine" i en Fransk sætning

J'ai des douleurs à la poitrine et d'autres symptômes troublants.

Accueil recours pour les douleurs à la poitrine de gaz

lilou92800 a écrit : Cathycat tu as des douleurs à la poitrine ?

La majorité des douleurs à la poitrine reste souvent sans causes identifiables.

Douleurs à la poitrine due à un approvisionnement insuffisant d'oxygène au muscle cardiaque.

De violentes douleurs à la poitrine ont suivi me faisant redouter un infarctus.

Elle peut entraîner des douleurs à la poitrine et à l’estomac.

Des douleurs à la poitrine ou un traumatisme à la suite d’un accident?

Une petite citation : « Les douleurs à la poitrine persistent.

Les douleurs à la poitrine peuvent être dues à plusieurs facteurs.