Hvad Betyder BUGHINDEBETÆNDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• péritonite

Eksempler på brug af Bughindebetændelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bughindebetændelsen var mig. Kom bare!
La péritonite, c'est moi!

Bette Davis får bughindebetændelse til sidst.
Bette Davis a une péritonite à la fin.

Akutte bughindebetændelse kan vare fra adskillige timer til to uger, og ofte ender med døden.
Péritonite aiguë peut durer de quelques heures à deux semaines, et se termine souvent par la mort.

En procedure, der kaldes laparotomi er nødvendigt, hvis appendix brister og resultater i bughindebetændelse.
Une procédure appelée laparotomie devient nécessaire lorsque les rafales annexe et les résultats en péritonite.

Årsagerne til bughindebetændelse hos hunde.
Les causes de péritonite chez les chiens.

Bughindebetændelse kan skyldes enhver ruptur(perforering) i maven eller som en komplikation af andre medicinske tilstande.
La péritonite peut résulter d'une rupture(perforation) de l'abdomen ou d'une complication d'autres conditions médicales.

Behandling af bughindebetændelse hos hunde.
Le traitement de la péritonite chez les chiens.

Den hyppigste komplikation- en bred vifte af betændelse i livmoderen, såsom metroendometritis, Indstillinger, salpingitis og endda bughindebetændelse.
La complication la plus fréquente- une variété d'inflammation de l'utérus, comme metroendometritis, Options salpingite et même péritonite.

Hun har akut bughindebetændelse, og der er et fremmedlegeme.
Elle a une péritonite aiguë… Et il y a un objet étranger.

Men hvis patienten ikke fik rettidig bistand, kan der være komplikationer såsom bughindebetændelse, eller betændelse i bækken organer.
Mais si le patient n'a pas été donné une assistance opportune, il peut y avoir des complications comme la péritonite, ou l'inflammation des organes pelviens.

Hun får bughindebetændelse, men vil alligevel rejse til Chicago.
Elle a une péritonite… mais elle décide d'aller à Chicago quand même.

I 1904 Ronald trådte Harrow, men dette var en vanskelig tid for de fjorten årig dreng, for hans mor døde i dette år af akut bughindebetændelse.
En 1904, Ronald est entré Harrow, mais cela a été un moment difficile pour les quatorze ans, garçon, sa mère est décédée cette année-là de péritonite aiguë.

Ofte kompliceres af bughindebetændelse, lungehindebetændelse og lungebetændelse.
Souvent compliquée par la péritonite, la pleurésie et la pneumonie.

Selvom at nogle af symptomerne kan forveksles med andre lidelser, er det vigtigt, at du ved, hvordan du skal identificere dem og agere hurtigt for at forhindre blindtarmsbetændelse i at blive til bughindebetændelse.
Bien que ses symptômes peuvent se confondre avec d'autres douleurs, il est très important de savoir les identifier afin d'agir rapidement et éviter que l'appendicite ne se transforme en péritonite.

Desværre bliver bughindebetændelse ofte ikke opdaget i tide og vil være fatalt for din høne.
Malheureusement, la péritonite de l'œuf n'est généralement pas traitée à temps et entraîne souvent la mort de votre poule.

Behov medicinsk behandling, er det umuligt at udlede sådanne orme folkemusik opskrift, kan det forværre migration af orme og føre til alvorlige konsekvenser, såsom blindtarmsbetændelse eller bughindebetændelse.
Un traitement médical est nécessaire, il est impossible de dériver de tels vers avec des recettes folkloriques, cela peut aggraver la migration des vers et entraîner des conséquences graves, par exemple, sur l'appendicite ou la péritonite.

Cermak døde af Bughindebetændelse 19 dage senere den 6. marts 1933, to dage efter Roosevelts indsættelse.
Cermak meurt d'une péritonite, dix-neuf jours plus tard, le 6 mars 1933, deux jours après la prestation de serment de Roosevelt.

Akut blindtarmsbetændelse er en medicinsk nødsituation, der generelt kræver øjeblikkelig fjernelse af tillægget for at forhindre livstruende komplikationer, såsom sprængt blindtarm og bughindebetændelse(infektion af membranen at linjer din indre underliv).
L'appendicite aiguë est une urgence médicale qui nécessite généralement le retrait rapide de l'annexe à prévenir les complications potentiellement mortelles, telles que la rupture de l'appendice et péritonite(infection de la membrane qui tapisse l'abdomen de votre intérieur).

Bughindebetændelse, der udvikler uden en abdominal ruptur(spontan peritonitis) er normalt en komplikation af leversygdom, såsom skrumpelever.
La péritonite qui se développe sans rupture abdominale(péritonite spontanée) est généralement une complication d'une maladie du foie, telle que la cirrhose.

Det bør desuden overvejes at supplere registrering af dødelighed og trædepudesvidninger med registrering af f. eks. benproblemer og bughindebetændelse i besætninger, hvor der sker indberetning af alvorlige mangler.
Il y a lieu en outre, dans les élevages où ont été constatées des déficiences sérieuses, d'envisager de remplacer l'enregistrement du taux de mortalité et de dermatite de la pelote plantaire par l'enregistrement, par exemple, des problèmes d'affections des pattes et de péritonite.

Bughindebetændelse kræver øjeblikkelig lægehjælp for at bekæmpe infektionen, og om nødvendigt, for at behandle eventuelle underliggende medicinske tilstande.
La péritonite nécessite une attention médicale rapide pour combattre l'infection et, si nécessaire, pour traiter toute maladie sous- jacente.

Hvordan man bruger "bughindebetændelse" i en Dansk sætning

Ofte spreder den lokale infektion sig til bughinden eller blodbanen, og patienten dør af bughindebetændelse eller almen blodforgiftning.

De vigtigste komplikationer er underlivsbetændelse, årebetændelse, blodprop, læsion af livmoder og urinblære, bughindebetændelse, tarmslyng, bylder og dødsfald efter indgrebet.

Senere kan der gå hul på tarmen med dannelse af byld eller bughindebetændelse.

Bughindebetændelse kan være livsfarligt og skal behandles med det samme.

Betændelse i bugspytkirtlen, Bughindebetændelse, Hævelse af tungen, Tyktarmsbetændelse.

Bughindebetændelse herunder bughindebetændelse forårsaget af svampe- eller bakterieinfektion.

Bughindebetændelse er en betændelsestilstand i den bughulen, der omgiver de ondt af organerne ondt bughulen.

Hunden skal kontrolleres nøje før hver behandling, da der er risiko for, at der kan opstå bughindebetændelse.

Alt dette fører til alvorlige komplikationer, herunder til peritonitis (bughindebetændelse - den tynde hinde, der beklæder indersiden af ​​bughulen) og død af en kvinde.

Lord Ampthill døde af bughindebetændelse den 25.

Hvordan man bruger "péritonite" i en Fransk sætning

les gens qui ont une péritonite sont légion.

Fuji serait atteint d’une péritonite infectieuse féline.

Il finit par être opéré d’une péritonite puis réformé.

Il s’ensuit une péritonite accompagnée de douleurs permanentes.

En cas de péritonite localisée, l'abcès est évacué.

La péritonite fait partie des urgences chirurgicales.

Les taux de péritonite ont considérablement diminué.

La péritonite infectieuse féline est une maladie virale.

Taux des péritonite est bon 1/30 mois/patient.

La perforation peut causer une péritonite localisée ou généralisée.