Hvad Betyder BUGTALER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ventriloque

Eksempler på brug af Bugtaler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han er bugtaler.
Il est ventriloque.

Bugtaler Loni Anderson.
La ventriloque Loni Anderson.

Jeg er bugtaler.
Je suis ventriloque!

Jeg ligner nærmest en bugtaler.
Moi, je ressemble à un ventriloque.

Han er bugtaler.
C'est un ventriloque.

Når jeg ser på dig, ser jeg en bugtaler.
Quand je te vois, je vois un ventriloque.

Jeg er bugtaler.
Je suis un ventriloque.

Jeg påtager mig opgaven som din hellige bugtaler.
J'accepte votre mission. Je serai votre ventriloque sacré.

Han er bugtaler.
Il est ventriloque, ce mec.

Bugtaleren får juryen til at måbe- et kig på dette og du forstår hvorfor.
Ce ventriloque surprend le jury- regardez et vous comprendrez pourquoi.

Min ven er bugtaler.
C'est un ventriloque.

Han er bugtaler, og du er hans dukke.
C'est un ventriloque, et tu es la marionnette.

Jeg vil blive bugtaler!
Je veux être ventriloque.

Jeg er ikke bugtaler, du behøver ikke sidde på mit skød.
Je ne suis pas ventriloque, arrêtez de me coller.

Sig mig, er han bugtaler?
C'est quoi, un ventriloque?

Han er en bugtaler uden dukke.
Mais il articule.- Tel un ventriloque sans sa poupée.

I så fald er du bugtaler.
Alors, vous êtes ventriloque.

Du er som en bugtaler i en dukke.
Tu es une sorte de ventriloque dans un corps de marionnette.

I så fald er du bugtaler.
Tu es ventriloque, si c'est le cas.

Hun hed Mary Shaw, bugtaleren, der mistede sin stemme.
Elle s'appelait Mary Shaw, la ventriloque qui est restée muette.

Medmindre man er bugtaler.
Sauf bien sûr pour les ventriloques.

Newsner» Musik» Bugtaleren får juryen til at måbe- et kig på dette og du forstår hvorfor.
Newsner» Talent» Ce ventriloque surprend le jury- regardez et vous comprendrez pourquoi.

Har du overvejet at blive bugtaler?
Tu as déjà pensé à être ventriloque?

Du er viking, og jeg er bugtaler…-… så vi har intet tilfælles.
Et tu es un viking Je suis un ventriloque donc… nous n'avons rien en commun Non, pas vraiment.

Hejsa! Hvem af jer er bugtaler?
Salut. Lequel d'entre vous est ventriloque?

Margaret Court er en bugtaler, der bruger Bibelen som en dukke til at sige, hvad hun vil,« har John McEnroe udtalt.
Margaret Court est en fait une ventriloque qui se sert de la Bible comme d'une marionnette pour dire ce qu'elle veut».

Jeg hopper ikke på dine bugtaler numre.
Vos tours de ventriloque ne marcheront pas avec moi.

Han var en dygtig bugtaler og senere i sit liv udføres på scenen sammen med sin søn, der viste sig i stand til at læse hans tanker, men faktisk mimed mens Loyd brugt hans bugtaler færdigheder til at gøre hans søn synes at give korrekte svar.
Il a été un ventriloque qualifiés et plus tard dans sa vie, exécutée sur scène avec son fils qui semblait en mesure de lire son esprit, mais en fait tout mimée Loyd utilisé ses compétences ventriloque à faire de son fils semblent donner de bonnes réponses.

Jeg er Señor Wences, bugtaleren og jongløren.
Je suis Señor Wences, le ventriloque et le jongleur.

Skal jeg gå ud med? En mand med en lille træmand på skødet -Ja. -En bugtaler?
Un homme avec un petit homme en bois,- Oui. tu me vois avec ça.- Un ventriloque?

Hvordan man bruger "bugtaler" i en Dansk sætning

Arrangementetsom var bugtaler og tit lidt kedeligt.

Hans Jørn Østerby har optrådt i snart 40 år, både som sanger og sangskriver og som tryllekunstner, bugtaler m.m.

Festens hovedperson får en halv maske på og kommer til og fungerer som bugtaler dukke.

Vi tilbyder forskellige klassiske shows som for eksempel vores bugtaler med Hunden Charlie og One Night in Las Vegas, som mange kender i forvejen.

En af de svenske børns fader, Johnny, optrådte som bugtaler.

Er det Kristen Skjerns tanker vi hører, bugtaler han, eller er der tale en fejl?

Jeg, chefen blev selvfølgelig drillet og hængt ud til stor morskab for personalet, specielt Nicklas som bugtaler kan anbefales.

Vi har et bredt udvalg af acts, såsom: ildshow, danseshow, håndlæser, tryllekustner, klovn, mimer, bugtaler osv, så er Evenses den rette valg for dig.

Men som en litterær bugtaler gør hun det svært at gennemskue, præcis hvor den gravrøst taler fra.

Nydelig foret med ternet stof i øvrigt), klamme bugtaler dukker etc.

Hvordan man bruger "ventriloque" i en Fransk sætning

Grande marionnette peluche ventriloque Mouton blanc The Puppet Company.

L'air marin vivifiant, le Ventriloque sortit de la voiture.

Parmi ses estampes, le ventriloque est singulier.

Vous souhaitez savoir comment devenir ventriloque ?

Elle est la ventriloque et nous, ses marionnettes.

Il est peut-être tout simplement ventriloque va savoir.

Vous voulez être une poupée ventriloque vintage?

Mais voilà, personne n’est ventriloque dans l’équipe.

Grande marionnette peluche ventriloque Chimpanzée The Puppet Company.

Ventriloque Academy est très bien réalisé et très complet..