Eksempler på brug af Cadogan på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deres Højhed, Cadogan. Mine herrer.
Altesse, Cadogan, Messieurs.Cadogan har 64 værelser og en vidunderlig Edwardian atmosfære.
Le Cadogan a 64 chambres et une magnifique Edwardian atmosphère.Endnu en eksplosion på Cadogan Square.
Une autre explosion à Cadogan Square.Hans skibe var Cadogan, Buck, Saint James og Rover.
Ses bateaux étaient Cadogan, Buck, Saint James et Rover.Cadogan sagde, at kun dem der nåede niveau 12, ville blive reddet.
Cadogan disait que seuls ceux ayant atteint le niveau 12 seraient sauvés.Hans skibe var Cadogan, Buck, Saint James og Rover.
Ses navires furent le Cadogan, Buck, Saint James et Rover.Søg efter det billigste hoteltilbud for Cadogan Hotel i London.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Grange St Paul's Hotel(Londres).Cadogan byggede det til at være helt selvforsynende. Fordi niveau C indeholder gården og vandgenanvenderen.
Cadogan l'a construit afin qu'il soit autonome. Le niveau C renfermant la ferme et le recyclage d'eau.Søg efter tilbud på Cadogan Hotel i London med KAYAK.
Recherchez des offres pour Strand Palace Hotel(Londres) avec KAYAK.I disse forhold blev han hjulpet af Adam Cardonnel og William Cadogan.
Pour cela, il peut se faire aider par Adam Cardonnel et Guillaume Cadogan.Belmond Cadogan Hotel i London betragtes som en boutique-hotel, men det har en lang og spændende historie.
Belmond Cadogan Hôtel à Londres est considéré comme un hôtel de charme, mais il a une longue et passionnante histoire.Søg efter det billigste hoteltilbud for 11 Cadogan Gardens i London.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour 11 Cadogan Gardens(Londres).Cadogan Gardens har et fitnesscenter med personlige touchscreen-tv-apparater og afkølet mineralvand.
Le 11 Cadogan Gardens possède une salle de sport avec télévision à écran tactile personnelle et de l'eau minérale réfrigérée.Desværre gik man ikke ud fra, at de britiske sportsfolk- Linford Christie,Dougie Walker og Gary Cadogan- var uskyldige i det internationale atletikforbund.
Malheureusement, l'Association internationale d'athlétisme n'a pas fait bénéficier Linford Christie,Dougie Walker et Gary Cadogan, trois athlètes britanniques, de cette présomption d'innocence.The Cadogan blev oprindeligt bygget i 1887, og de smukke værelser omfatter LCD-tv med satellitkanaler, dvd-afspiller samt gratis WiFi.
Construit en 1887, le Cadogan Hotel propose des chambres superbes équipées d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un lecteur DVD et d'une connexion Wi-Fi gratuite.Under udførelsen af maestro benjamin pope spillede rpo,som det også er kendt i london, med sin 33 musikere i cadogan hall forskellige kompositioner, herunder mozarts symphony no. 40.
Sous la direction de Benjamin Pope, RPO, comme on l'appelle aussi à Londres,a joué avec 33 musiciens à Cadogan Hall diverses compositions, dont la Symphonie N° 40 de Mozart.Dette London-hotel blev bygget af Lord Cadogan i 1890'erne og optager tre rødstenshuse, der er gemt væk i en beboelsesgade mellem Chelsea og Knightsbridge.
Construit par Lord Cadogan dans les années 1890, cet hôtel de Londres occupe trois maisons en briques rouges dans une rue résidentielle entre Chelsea et Knightsbridge,….De Proms: Denne otte-ugers klassisk musik udstyrsstykke funktioner koncerter i Royal Albert Hall og Cadogan Hall, og en række begivenheder i parker over hele Storbritannien.
Les Proms: Ce spectacle de musique classique de huit semaines organise des concerts au Royal Albert Hall et Cadogan Hall, et une série d'événements dans les parcs à travers le Royaume- Uni.Marlboroughs nervøsitet blev endelig bragt til ende,da oberst Cadogan lige efter middag kunne rapportere, at Eugens preussiske og danske infanteri var på plads- og ordren til generel fremrykning blev givet.
L'anxiété de Marlborough fut finalement dissipée lorsque, juste après midi,le colonel Cadogan indiqua que l'infanterie prussienne et danoise d'Eugène était en place: l'ordre pour l'avance générale est alors donné.Grundlagt i 1895, hver sæson består i dag af mere end 70 koncerter i Albert Hall,en række kammerkoncerter på Cadogan Hall, yderligere Proms i parken arrangementer over hele Storbritannien på den sidste nat, og tilhørende uddannelses- og børns arrangementer.
Créés en 1895, chaque saison comprend plus de 70 concerts au Royal Albert Hall,une série de concerts de chambres au Cadogan Hall et les fameuses Proms in the Park à travers le Royaume Uni la dernière nuit du festival.Grundlagt i 1895, hver sæson består i dag af mere end70 koncerter i Albert Hall, en række kammerkoncerter på Cadogan Hall, yderligere Proms i parken arrangementer over hele Storbritannien på den sidste nat, og tilhørende uddannelses- og børns arrangementer.
Créés en 1895, chaque saison comprend maintenant plus de 70 concerts au Albert Hall,une série de huit concerts de chambre au Cadogan Hall, et des Proms in the Park supplémentaires à travers le Royaume Uni la dernière nuit du festival.
