Eksempler på brug af Calciumabsorption på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Calciumabsorption er reguleret på en kompleks måde.
L-Lysin spiller en stor rolle i calciumabsorptionen; opbygge muskler protein;
La L- Lysine joue un rôle majeur dans l'absorption du calcium;D-vitamin er et fedtopløseligt vitamin, der spiller en rolle i hormonproduktionen, humør,immunfunktion og calciumabsorption.
La vitamine D est une vitamine liposoluble qui joue un rôle dans la production d'hormones, humeur,fonction immunitaire et absorption du calcium.L-Lysin spiller en stor rolle i calciumabsorptionen; opbygge muskler protein;
L- lysine joue un rôle important dans l'absorption du calcium; la construction musculaire tissus protéines saines;Vitamin D er et fedtopløseligt vitamin,der spiller en rolle i hormonproduktion, humør, immunfunktion og calciumabsorption.
La vitamine D est une vitamine liposoluble qui joue un rôle dans la production d'hormones, l'humeur,la fonction immunitaire et l'absorption du calcium.Fremmer dannelsen af knoglesubstans,regulerer calciumabsorption, forbedrer immuniteten.
Favorise la formation Protecon forbedrer calciumabsorptionen, lindrer smerter og betændelse, forbedrer fælles mobilitet.
Protecon améliore l'absorption du calcium, soulage la douleur et l'inflammation, améliore la mobilité Kroppen har foruden andre former for D- vitamin behov for D3- vitamin til calciumabsorption og normal knogleopbygning.
La vitamine D3, ainsi que d'autres formes de vitamine D, est nécessaire à l'absorption du calcium et à la formation osseuse normale.D-vitamin forbedrer calciumabsorptionen, hvilket bidrager til frigivelsen af testosteron fra bygningens funktion i kroppen.
Vitamine D améliore l'absorption du calcium, ce qui aide à libérer la testostérone de la fonction de construction dans le corps.Den højere dKH giver yderligere carbonater for at øge væksten, ogdet højere calciumniveau kompenserer for øget calciumabsorption fra korallerne.
Le dKH plus élevé fournit Væsentlig nedsætter intestinal calciumabsorption og øger dets tilbagetrækning fra kroppen.
L'absorption du calcium par l'intestin est considérablement réduite et son excrétion Du skal være yderst forsigtig, når du vælger insekter og planter, da nogle af dem kan være giftige, mensandre kan forstyrre calciumabsorption eller kan forårsage jodmangel.
Vous devez être extrêmement prudent lors de la sélection Det hjælper med at støtte calciumabsorption, knoglevækst, immunfunktion, regulering af cellevækst og mental sundhed.
Elle aide à supporter l'absorption du calcium, la croissance osseuse, la fonction immunitaire, la régulation de la croissance cellulaire et la santé mentale.Men at spise en diæt med tilstrækkelig vitamin K kan understøtte knoglernes sundhed ved at øge calciumabsorptionen og reducere udskillelse af urin fra kalk.
Cependant, une alimentation contenant suffisamment de vitamine K peut favoriser la santé Det spiller en vigtig rolle i calciumabsorption og knoglesundhed, cellulær vækst, immunfunktion og regulering af inflammation.
Il joue un rôle important dans l'absorption du calcium et la santé osseuse, la croissance cellulaire, la fonction immunitaire et la régulation de l'inflammation.Overtrædelse nødvendige tilstedeværelse i organismen kan føre til fremkomsten af en række patologiske processer, såsom osteoporose,reduktion af evnen til at producere intestinal calciumabsorption, stendannelse i nyrerne, såvel som aflejring af salte i blodkarrene.
La violation de la présence nécessaire dans le corps peut entraîner l'apparition de divers processus pathologiques,tels que l'ostéoporose, une diminution de la capacité d'absorption du calcium par l'intestin, la formation de calculs dans les reins et le dépôt de sels dans les vaisseaux.Som nævnt ovenfor er vitamin D-hjælpemidler i calciumabsorption derfor bedst at tage disse to kosttilskud sammen, på trods af din kost.
Comme mentionné ci- dessus, I artiklerne konstaterer Dr. Komarovsky, at de hyppigste indikationer for brugen af lægemidlet i pædiatri er tilstande forårsaget af utilstrækkelig indtagelse af calcium i kroppen fra fødevarer samt forhold,der skyldes en overtrædelse af calciumabsorption i tarmen.
Dans ses articles, le Dr Komarovsky souligne que les indications les plus fréquentes concernant l'utilisation Næringsstoffer som D, magnesium ogphosphor vitamin forbedre calciumabsorption og så mangel af disse kan også føre til kosten calciummangel.
Les nutriments- vitamine D, magnésium etphosphore- augmentent l'absorption du calcium, de sorte que leur carence peut également entraîner une carence en matière minérale.ZMA kan også forstyrre calciumabsorption(og omvendt), så hvis du tager calcium eller et calciumholdigt multivitamin, bør du tage dem på separate tidspunkter for at undgå absorptionsproblemer.
ZMA peut également interférer avec l'absorption du calcium(et vice versa), donc si vous prenez D-vitamin tilsættes for det meste for at øge calciumabsorptionen, og magnesium og zink tilsættes, fordi de kan arbejde synergistisk med calcium i kroppen.
La vitamine D est le plus souvent ajouté pour augmenter l'absorption du calcium et Fordi vitamin D-hjælpemidler i calciumabsorption kan høje D-niveauer i kroppen føre til en tilstand, der kaldes hypercalcæmi eller højt blodkalcium.
Parce que la vitamine D aide à l'absorption du calcium, Det antages, atdenne tilstand kan skyldes en forøgelse af calciumabsorptionen med blod, en stigning i blodniveauet, hypervitaminose D, hyperparathyroidisme, spise fødevarer med en stor mængde protein eller systemisk acidose.
On suppose quecette affection peut résulter d'une augmentation Som en af mine gamle kolleger plejede at sige, hvis calciumabsorption i kroppen er 30%, så tag mindst dyre importeret Calcium D3 Nicomed, i det mindste billig"sovjetisk" gluconat- du vil ikke mærke nogen særlig forskel, bortset fra en tegnebog.
Comme l'a dit un 
