Eksempler på brug af Cancel på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cancel- opgiv nedlukningen.
Læg en kommentar(Cancel).
Laisser un commentaire(Cancel).Sådan Cancel Medicaid Dækning.
Tilføj kommentar- Cancel Reply.
Laissez un commentaire- Cancel reply.Cancel? vises, skal du vælge[Yes].
Annuler? apparaît, sélectionnez[Oui].Tilføj kommentar- Cancel Reply.
Laisser un commentaire- Cancel reply.Vælg Cancel for at blive på siden Viewer.
Sélectionnez Cancel pour rester sur la page de Viewer.Viser taggede artikler'cancel'.
Voir les articles sélectionnés'cancel'.Cancel for at vende tilbage til menuen og trykke på.
Annuler pour revenir au menu et appuyez sur.Tilføj kommentar- Cancel Reply.
Ajoutez votre commentaire- Cancel reply.Cancel Go Dette websted bruger cookies til at forbedre dit website oplevelse.
Cancel Go Ce site utilise des cookies pour améliorer votre navigation.Vælg Active Downloads, ogvælg derefter Cancel All.
Sélectionnez Téléchargements actifs,puis Annuler tout.Tryk på"Cancel Mute" for at gendanne meddelelserne fra den pågældende gruppe.
Appuyez sur«Annuler le muet» pour restaurer les notifications de ce groupe.Giv besked om nye indlæg via e-mail.Click to cancel reply.
Prévenez- moi de tous les nouveaux articles par email.Click to cancel reply.Klik på Cancel knappen, indtil du får det System genopretning Options window.
Cliquer sur Cancel bouton jusqu'à ce que vous obtenez System Recovery Options fenêtre.Find den ordre, du vil annullere,og klik på"Cancel Order".
Trouvez la commande que vous souhaitez Hvis du klikker på Annuller(Cancel), vil du vende tilbage til listen over dine blogs.
Si vous cliquez sur Annuler(Cancel), vous êtes renvoyé à la liste de vos blog.Du kan slette de data, der ligger i printerens hukommelse, ved at trykke på Job Cancel.
Vous pouvez supprimer les données présentes dans la mémoire de l imprimante en appuyant sur Annuler Tâche.Trynow er et synonym for 0 0 cancel, forcenow for 0 0 force og schedule for 0- 1.
Trynow est un synonyme pour 0 0 cancel, forcenow pour 0 0 force et schedule pour 0 -1.Hvis du brugte iCalendar til at sende invitationerne,skal du åbne invitationen og klikke på Cancel.
Si vous avez utilisé iCalendar pour envoyer la demande de réunion,ouvrez l'invitation et cliquez sur Annuler.Du kan annullere aktiveringen ved at klikke på"Cancel" -knappen til enhver tid.
Vous pouvez Bemærk: Klik på knappen[Cancel](Annuller) i dialogboksen for at annullere opdateringen.
Remarque: pour annuler la mise à jour, cliquez sur le bouton[Cancel](annuler) de la boîte de dialogue.Tjen penge på nettet- Hvor svært kan det være!→ Add Comment Cancel Reply Required fields are marked*.
Changez de banque en toute facilité: les modalités → Add Comment Cancel Reply Required fields are marked*.Ved en fejl,hvis du klikker på"Cancel" valgmulighed, så filerne enten ikke bliver gemt på computeren eller Android-telefon.
Par erreur sivous cliquez sur l'option"Annuler", puis les fichiers ne se soit enregistré sur ordinateur ou téléphone Android.Du vil seet pop op-vindue på din iPhone, og tryk så på"Cancel" for at afslutte nødopkaldet.
Vous verrez une fenêtre contextuelle s'afficher sur votre iPhone,puis appuyez sur«Annuler» pour mettre fin à l'appel d'urgence.We will not cancel your tour less than 4 uger før afrejsedagen, medmindre depositum eller den endelige betaling ikke er betalt til tiden.
We will not cancel your tour less than 4 semaines avant votre date de départ, sauf dépôt ou le paiement final pas payés à temps.Du kan sende en bekræftelses-email til den nye konto med Resend Verification-knappen ellerannullere ændringen med Cancel Request.
Vous pouvez renvoyer un e- mail de vérification au nouveau compte avec le bouton Resend Verification ouannuler la modification avec Cancel Request.Bare i tilfælde, hvis du har brug for at vælge en anden PSD-fil og derefter klikke på Cancel knappen og vælg derefter den PSD-fil som ønsket af brugeren.
Juste au cas où si vous devez sélectionner un autre fichier PSD puis cliquez sur le bouton Annuler, puis sélectionnez le fichier PSD en tant souhaitée par l'utilisateur.Du kan kontrollere hvilke knapper, der vises,ved at bruge en værdi fra MessageBoxButton enumerationen- i dette tilfælde bliver en Yes, No og Cancel knap medtaget.
Vous gérez les boutons à afficher en utilisant une desvaleurs du MessageBoxButton enumeration- dans ce cas, des boutons Oui, Non et Annuler sont proposés.Første gang du kører Recoll vil den spørge om du vil bygge endatabase,klik cancel, hvorefter et værktøj til konfiguration af indexering dukker op.
Au premier démarrage, Recoll va vous demander si vous voulez construire une base de données,cliquez sur Annuler. Une fenêtre de configuration d'indexation va alors apparaître.
