Eksempler på brug af Champlain på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se hoteller i Champlain på et kort.
Lou, ring til min advokat,Irving Champlain.
Lou, appelle mon avocat,Irving Champlain.Og Lake Champlain, Lagarfljót, Island.
Et le lac Champlain, le lac Lagarfljot en Islande.Der er en hytte i Vermont ved Lake Champlain.
Il y a une cabane dans le Vermont sur le lac Champlain.Champlain sagde, vi skulle behandle Blackrobe pænt.
Champlain a dit que nous devions sourire â Robe Noire.
Folk også translate
Den 9. nåede den britiske flåde til Lake Champlain.
Le 9, la flotte britannique est sur le lac Champlain.Champlain Hotel ligger i hjertet af Quebec City.
Hotel Champlain se trouve juste au cœur de Ville de Québec.Døden er ikke altid det værste,monsieur Champlain.
La mort n'est pas toujours une malédiction,Monsieur Champlain.Det går dog dårligt for Champlain og hans lille landsby.
Les choses n'allaient pas se maintenir pour Champlain et son petit village.Fransk først kolonisering indsats i Acadia ved Champlain.
Premiers efforts français de colonisation en Acadie par Champlain.Samuel de Champlain blev den første guvernør for Nouvelle France.
Samuel de Champlain a devenu le gouverneur Île aux Noix er en ø på Richelieu floden i Quebec tæt på Lake Champlain.
L'île aux Noix est une île sur la rivière Richelieu au Québec, proche du lac Champlain.Champlain bruger vinteren på at bygge Fort Saint-Louis på toppen af Cap Diamant.
Champlain passe l'hiver à construire le Fort Saint-Louis au haut du Cap Diamant.Søen er opkaldt efter den franske opdagelsesrejsende Samuel de Champlain.
Le nom Samuel de Champlain fuldender sin tredje rejse til New Frankrig til Tadoussac, Quebec.
Samuel de Champlain achève son troisième voyage en Nouvelle- France à Tadoussac, Québec.Søen er opkaldt efter den franske opdagelsesrejsende Samuel de Champlain.
Le Samuel de Champlain spillede en kritisk rolle i området, da han etablerede Quebec City.
Samuel de Champlain a joué un rôle crucial dans la région en établissant la ville Burlington ligger mellem de majestætiske grønne bjerge ogvidunderlige Lake Champlain.
Burlington est situé entre les montagnes vertes majestueux etmerveilleux lac Champlain.Samuel de Champlain, fransk opdagelsesrejsende og geograf, grundlægger af storbyen Quebec.
Samuel de Champlain, un explorateur et géographe français, fondateur Anmeld som upassende Balade en roller au bord du lac Champlain CamilleLeneveu, aug.
Signaler comme inapproprié Balade en roller au bord du lac Champlain(CamilleLeneveu, août 2009).Samuel de Champlain og Étienne Brûlé blev i 1615 de første europæere som rejste op langs Ottawafloden.
En 1615, Étienne Brûlé et Samuel de Champlain sont les premiers européens à y passer pour se rendre en Huronie.Få hurtige svar fra personale ogtidligere gæster på Montreal Marriott Chateau Champlain.
Obtenez des réponses rapides du personnel etdes anciens clients de Montreal Marriott Chateau Champlain.La Mère Champlain ligger i hjertet af Cancale Havn og tilbyder moderne indkvartering ved Den Engelske Kanal.
Situé au cœur du port de Cancale, l'hôtel La Mère Champlain propose un hébergement moderne au bord de la Manche.I 2022 vil være afsluttet service af krydsere uss san jacinto(cg-56) oguss lake champlain(cg-57).
En 2022 se terminera le service croiseurs uss san jacinto(cg- 56) etle uss lake champlain(cg- 57).Samuel De Champlain Bridge er et af de største infrastrukturprojekter i Nordamerika i nyere tid.
Le pont Samuel de Champlain est l'un des plus importants projets Under krigen i 1812,briterne brugte øen til at forsyne deres operationer mod den amerikanske flåde på Lake Champlain.
Pendant la guerre de 1812,les Britanniques utilisent l'île pour ravitailler leurs opérations contre la flotte américaine sur le lac Champlain.Ifølge Samuel de Champlain, for hvem søen er opkaldt, svømmer en 20-fods slangeformet væsen også i søen.
Selon Samuel de Champlain, qui a donné son nom au lac, une créature serpentine Île Sainte-Hélène(opkaldt efter konge til Samuel de Champlain) og den kunstige ø Notre-Dame var stedet for Expo'67.
L'île Sainte- Hélène(nommée d'après l'épouse Champlain armstol med en lille glans og indviklede udskæringer giver stor elegance til hovedet på dit bord.
Avec un léger miroitement et des sculptures complexes, le fauteuil Champlain apporte une élégance substantielle à la tête de votre table.Flere franske opdagelsesrejsende som Jacques Cartier og Samuel de Champlain ankom til området og søgte efter områder, de kunne bosætte sig.
Plusieurs explorateurs français tels que Jacques Cartier et Samuel de Champlain sont arrivés dans la région et ont recherché des zones où ils pourraient s'installer.
