Hvad Betyder CHASSISER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• châssis

Eksempler på brug af Chassiser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle vores chassiser er galvaniserede.
Tous nos châssis sont galvanisés.

I øjeblikket undersøgt muligheder for overnatning på andre chassiser, for eksempel, bmp-3 og btr-82a.
À l'heure actuelle étudie les options de placement sur d'autres châssis, par exemple, bmp- 3 et btr- 82a.

Chassiser til motorkøretøjer henhørende under pos.
Châssis des tracteurs du no 8701;

Løsninger til chassiser og komponenter.
Solutions pour châssis et composants.

Chassiser uden motor og dele hertil.
Châssis sans moteur et leurs parties ex 87.06 87.13.

Fokus var på de bedste motorer og chassiser til at lykkes i bilspil.
L'accent était mis sur les meilleurs moteurs et châssis pour réussir en course automobile.

Chassiser uden motor og dele dertil ex 87. _BAR_ _BAR_.
Châssis sans moteur et leurs panics ex 87.11.

Volvo Busser introducerer chassiser med motor bagi, Volvo B12 og Volvo B10B.
Volvo Bus présente deux châssis avec le moteur monté à l'arrière, le Volvo B12 et le Volvo B10B.

Chassiser med motor til køretøjer henhørende under pos, 87.01, 87.02 eller 87.03.
Châssis des véhicules automobiles repris aux n°s 87.01 à 87.03 inclus, avec moteur.

Automobiler til godsbefordring, herunder chassiser med motor og førerhus.
Véhicules automobiles pour le transport de marchandises, y compris châssis comportant moteur et cabine.

Forskellige chassiser og stationære opbygningsvarianter.
Différents châssis et modèles stationnaires.

Sidelæsseren tømmer beholderne via en gribearm på højre side af køretøjet. Opbygningsvenlige chassiser.
Le chargeur latéral vide les réservoirs à l'aide d'un bras de préhension situé sur le côté droit du châssis.

Formel Vee konkurrence- motorer og chassiser, fra kit af dele til race klar pakker.
Formule moteurs de compétition Vee et châssis, de kit de pièces pour la course paquets prêts.

Opret et enkelt, særdeles tilgængeligt administrationsdomæne, der understøtter alle tilknyttede UCS chassiser, blade-servere og rack-servere.
Créez un domaine de gestion unique hautement disponible prenant en charge l'ensemble des châssis UCS, serveurs lames et serveurs racks associés.

Vores SKYACTIV-motorer, karrosserier og chassiser leverer en kompromisløs kørselsoplevelse.
Les moteurs, la carrosserie et le châssis délivrent des performances de conduite sans compromis.

Automobiler til fællesbefordring af personer og aulomobiler lil godsbefordring(undtagen de i bestemmelse 2 til kapitel 87 nævnte chassiser).
Voitures automobiles pour le transpon en commun des personnes et voitures automobiles pour le transpon des marchandises(â l'exclusion des châssis visés â la note 2 du chapitre 87).

Hvad enten det er Sport eller Cup, så har begge chassiser fire hydrauliske stop, som fungerer som en ekstra støddæmper.
Sport ou Cup, chaque châssis dispose de 4 butées hydrauliques qui agissent comme un deuxième amortisseur.

Automobiler til fællesbefordring af personer og automobiler til godsbefordring(undtagen de i bestemmelse 2 til kapitel 87 nævnte chassiser).
Voitures automobiles pour le transport en commun des personnes et voitures automobiles pour le transport des marchandises(à l'exclusion des châssis visés à la note 2 du chapitre 87).

I dag råder vi over mere end 100 forskellige chassiser- alle tilpasset til forskellige lasttyper.
Nous disposons aujourd'hui de plus de 100 châssis différents, adaptés à tous types de chargement.

Deres kroppe og chassiser er strengt reguleret for at sikre paritet, og elektronik er generelt spartansk i naturen.
Leurs corps et leurs châssis sont strictement réglementés pour assurer la parité, et l'électronique sont généralement spartiate dans la nature.

N2 med totalmasse på over 7,5 ton og N3(med undtagelse af chassiser med førerhus, ukomplette køretøjer og sættevognstrækkere).
N2 avec une masse maximale supérieure à 7,5 tonnes et N3(à l'exception des châssis- cabines, des véhicules incomplets et des tracteurs de semi- remorques).

Foruden vores egne chassiser til biler med forhjulstræk bygger vi også karosserier på grundlag af køretøjer fra Renault Midlum-ATK.
En plus de notre propre construction du châssis pour camions à traction avant, nous construisons aussi sur la base Renault Midlum- ATK.

BINZ er producent af specialkøretøjer, forlængede limousiner, forlængede chassiser, begravelseskøretøjer, myndighedskøretøjer og ambulancer, også i små serier.
BINZ est un fabricant de véhicules spéciaux, limousines allongées, châssis allongés, véhicules funéraires, véhicules officiels et ambulances, ainsi que de véhicules en petites séries.

Deres kroppe og chassiser er strengt reguleret for at sikre paritet, og elektronik er generelt spartansk i naturen.
Le corps et le châssis des voitures sont strictement réglementés pour assurer la parité et l'électronique est traditionnellement réduite.

Den viden og erfaring vi har opbygget gennem de sidste årtier ved de talrige'in house' produktioner er også reflekteret i VDL Bus& Coach chassiser og chassismoduler.
Le savoir-faire et l'expérience accumulée durant des décennies grâce à nos nombreux produits s'expriment aussi dans les châssis et les modules de châssis de VDL Bus& Coach.

Kombinationen af vægtreducerede chassiser, motorer og drivliner gør MAN-lastbilerne til nogle af de letteste på markedet.
Le poids des châssis, des moteurs et des propulsions ayant été réduit, les camions MAN font partie des plus légers sur le marché.

F3114 er beregnet specielt til elektrostatisk påføring samt airmix-, membran- og sprøjtepistolpåføring på overflader, der udsættes for barske forhold(f. eks. chassiser eller karrosserier), samtidig med at VOC-indholdet holdes på under 420 g/l.
Le F3114 est spécifiquement conçu pour être utilisé en pulvérisation électrostatique, Airless, Airmix, avec pot sous pression ou pompe à membrane sur des objets soumis à des conditions difficiles(par ex. les châssis ou les carrosseries), tout en offrant une teneur en COV inférieure à 420 g/l.

Som producent af komplette MAN busser, chassiser og motorer har vi årtiers knowhow på dette voksende marked.
Constructeur de bus complets, y compris les châssis et moteurs, nous disposons de plusieurs décennies de savoir- faire sur ce marché en croissance.

Fremragende nyttelast Vægtoptimerede chassiser, motorer og drivliner er med til at sikre, at du kan have den maksimale mængde beton med på hver eneste tur.
Nous faisons en sorte que vous puissiez charger un maximum de béton à chaque tournée en réduisant le poids de nos châssis, moteurs et propulsions.

Tilrådighedsstillelse af containere, chassiser og andet udstyr og/eller leje, leasing eller køb af sådant udstyr.
La mise à disposition de conteneurs, châssis et autres équipements et/ou les contrats de location, de crédit- bail ou d'achat de ces équipements.

Hvordan man bruger "chassiser" i en Dansk sætning

Transportmagasinet: Hvilke biltyper er der tale om? - Der er tre forskellige opbygninger: Nogle MAN TGL-chassiser på 8- og 12-ton med 220 hk og 4x2 akselkonfiguration.

I sine velmagts dage produceredes der chassiser i alle længder til opbygning af både single- og dobbeldækkere.

Varenummer: 2790895d Model: GU502GV-ES022T Ean: 4718017337267 ROG Zephyrus-varemærket har manifesteret sig som verdens førende med hensyn til højeste ydeevne i tyndere og lettere chassiser.

I dette hæfte er til stede data reparation: bil, motor, brændstof og udstødning, gearkasse og kobling, chassiser, styretøj og bremse system.

Salg af nye og brugte karts, motorer, chassiser, d k, reservedele, bekl dning og tilbeh r til kartingsporten.

De skal kæmpe om pladsen med Red Bull, der som regel skaber gode chassiser.

E og F chassiser udstyret med en tilpasset overbygning, som kunne rumme den større kanon.

En PK 135.002 TEC7 PJ190E og en PK 27.001-EH-E, begge monteret på chassiser leveret fra Scania Danmark.

Dette bevirker, at opbygningen normalt skal individuelt tilpasses de enkelte chassiser.

SUV-biler minder om stationcars, men er bygget på større chassiser, hvilket gør dem velegnede til familiebiler.

Hvordan man bruger "châssis" i en Fransk sætning

Vous serez surpris par leurs châssis

Côté châssis cela semble pas mal.

Pour les modèles avec châssis standard.

Extrêmement robuste avec son châssis renforcé.

Les châssis sortent alors vers l'extérieur.

1956 Commercialisation d’un châssis d'enceintes coaxiales.

Châssis n°064 Pour plus d'informations, contactez-nous.

Châssis bois fabriqués dans nos ateliers.

Châssis galvanisé avec plancher bois antidérapant.

CCF sur châssis GMC cis Obernai.