Hvad Betyder CMS-LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solution CMS

Eksempler på brug af Cms-løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En CMS-løsning er software, der indeholder.
Une solution CMS est un logiciel contenant.

Sitecore som en ægte konsolløs CMS-løsning.
Sitecore, un véritable système headless CMS.

Sådan vælger du en CMS-løsning(13 minute read).
Choisir une solution CMS(13 minute read).

En CMS-løsning er en langsigtet investering.
Votre solution CMS est un investissement à long terme.

Sådan vælger du en CMS-løsning(13 minutters læsning).
Choisir une solution CMS(13 minute read).

Det kan virke som en stor mundfuld for en CMS-løsning.
Cela peut paraître beaucoup demander d'une solution CMS.

Sådan vælger du en CMS-løsning(13 minutters læsning).
Choisir une solution CMS(13 minutes de lecture).

For at opnå dette havde SSAB brug for en integreret oversættelsesløsning til deres CMS-løsning.
Pour y parvenir, SSAB avait besoin d'une solution de traduction intégrée pour ses CMS.

Læs mere om vores CMS-løsning SmartConnect.
Apprenez- en plus sur notre solution CMS SmartConnect ici.

En CMS-løsning er den grundlæggende software til digital identitet, strategi og engagement.
Une solution CMS constitue la pierre angulaire logicielle de l'identité numérique, de la stratégie et de l'engagement.

De kan hjælpe dig med at vælge en CMS-løsning og sikre, at den passer ind i en større digital strategi.
Ils vous aideront à choisir une solution CMS et à vous assurer qu'elle s'inscrit dans une stratégie numérique plus vaste.

Der er forskellige måder at håndtere applikationslag på. Derfor er der også forskellige måder at gemme indhold på ved en CMS-løsning.
Puisqu'il existe différentes manières de gérer les couches applicatives, il existe également différentes manières de stocker les contenus dans une solution CMS.

At skulle vælge en CMS-løsning er en kompleks proces, der involverer både marketing og IT.
Le choix d'une solution CMS est une décision complexe, qui implique à la fois les services informatique et de marketing.

Årsagen er ligetil: CMS-arkitekturen afgør, hvad en CMS-løsning kan gøre i dag- og i morgen.
La raison est simple: l'architecture d'une solution CMS détermine ce que votre solution CMS peut accomplir aujourd'hui- et demain.

En CMS-løsning, som indeholder stærke analytiske funktioner, hjælper dig ikke kun med at håndtere dine data, men også at give dem mening.
Une solution CMS dotée de puissantes fonctions de gestion des données analytiques vous aidera non seulement à gérer vos données, mais également à leur donner un sens.

Vær sikker på, at du forstår forskellene, så din CMS-løsning ikke begrænser dig i at give dine kunder den bedst mulige oplevelse.
Assurez- vous de bien comprendre les différences, afin que votre solution CMS ne vous empêche pas d'offrir la meilleure expérience possible à vos clients.

Din CMS-løsning skal ikke kun gøre det enkelt at levere indhold til de forskellige kanaler i dag og i morgen, men også til fremtidige applikationer og tjenester.
Votre solution CMS doit faciliter la diffusion de contenus non seulement sur les différents canaux d'aujourd'hui et de demain, mais aussi sur les applications et services futurs.

En DXP-løsning strømliner engagement og leverer det eftertragtede 360-graders billede af kunden- på tværs af kanaler og løbende opdateret i realtid- som tager analyserne fra en CMS-løsning til et helt nyt personaliseret niveau.
Un DXP simplifie l'engagement et fournit une vue à 360 degrés convoitée de plus en plus par les clients, sur tous les canaux, mise à jour en temps réel, portant ainsi les analyses d'un CMS à un niveau très personnalisé.

Vores CMS-løsning gemmer indhold og holder leveringslaget adskilt fra præsentationslaget- hvilket betyder, at tekstforfattere kun skal skabe indhold én gang, hvorefter det kan leveres overalt.
Notre solution CMS stocke les contenus sous forme d'objets et sépare la couche de diffusion de la couche de présentation, permettant ainsi aux créateurs de contenus de créer un contenu une fois seulement, puis de le diffuser partout où ils le souhaitent.

Men med en myriade af leverandører, tilbud fra nichevirksomheder, et voksende antal internationale interessenter og et digitalt miljø i rivende udvikling kan udvælgelsen af en CMS-løsning synes en uoverkommelig opgave.
Cependant, en présence d'une myriade de fournisseurs, d'offres de niche, d'un nombre croissant d'intervenants internes et d'un environnement numérique rapidement changeant, le choix d'une solution CMS peut sembler être une tâche intimidante.

Med en CMS-løsning, der kan understøtte personalisering, sættes din virksomhed i stand til at opbygge stærkere relationer til kunderne og vise relevant indhold, hvilket øger konverteringsraten og opbygger loyalitet.
Équipée d'une solution CMS qui rend la personnalisation possible, votre entreprise peut construire des relations plus solides avec ses clients et leur présenter des contenus pertinents, et ainsi, dynamiser les taux de conversion et la fidélité.

Da indholdet og leveringslaget er adskilt fra præsentationslaget, er vores CMS-løsning også adskilt(i modsætning til et sammenkædet system, hvor alle tre udgør ét lag) eller"konsolløst".
Parce que le contenu et la couche de diffusion sont séparés de la couche de présentation, notre solution CMS est« découplée»(par opposition à un système« couplé», dans lequel ces trois couches forment une couche unique); cette configuration est également appelée« headless».

Din CMS-løsning skal kunne tage højde for, hvordan folk bruger indhold på et hvilket som helst trin på kunderejsen, så du kan levere de rigtige tilbud i den rigtige sammenhæng helt frem til og under transaktionen.
Votre solution CMS doit pouvoir tenir compte de la façon dont votre public consomme le contenu à chaque étape du parcours client, pour vous permettre de lui proposer les bonnes offres dans le bon contexte, jusqu'à la transaction et au- delà de celle- ci.

Inden du beslutter dig endeligt, skal du kaste et kritisk blik på dine foretrukne leverandører og vurdere, i hvor høj grad de imødekommer alle de tekniske, funktionelle og forretningsmæssige krav til en CMS-løsning.
Avant de prendre votre décision finale, portez un regard critique sur vos principaux fournisseurs et évaluez dans quelle mesure ils répondent à l'ensemble des exigences techniques, fonctionnelles et métier applicables à votre solution CMS.

Eksempelvis har Sitecores CMS-løsning et applikationslag til håndtering af indhold(med funktioner som redigering, håndtering og lagring) og et andet lag, der indsamler indhold til et layout- og leverer det.
La solution CMS de Sitecore, par exemple, possède une couche applicative pour gérer les contenus(avec des fonctions telles que l'édition, la gestion et le stockage de contenus), ainsi qu'une couche pour intégrer les contenus à une mise en page et les diffuser.

En DXP-løsning strømliner engagement og leverer det eftertragtede 360-graders billede af kunden- på tværs af kanaler og løbende opdateret i realtid- som tager analyserne fra en CMS-løsning til et helt nyt personaliseret niveau.
Une plate- forme DXP optimise les interactions et offre, sur l'ensemble des canaux, une précieuse vue à 360 degrés des clients, en temps réel et continuellement mise à jour; elle élève ainsi les données analytiques d'une solution CMS à un tout autre niveau de personnalisation.

Din CMS-løsning skal kunne konsolidere alle deres interaktioner med din virksomhed- uanset om det sker via hjemmesiden, mobilapps, kundeservice eller personlig kontakt- så du kan forudsige deres behov og tilbyde dem en direkte sti til det, de ønsker.
Votre solution CMS doit être capable de consolider toutes leurs interactions avec vous(que ce soit sur votre site Web, dans vos applications mobiles, via votre centre de contact ou en personne) pour vous permettre d'anticiper leurs besoins et leur offrir un accès direct à ce qu'ils veulent.

I dag har de fleste organisationer brug for en CMS-løsning- en løsning, der prioriterer sikkerhed og indeholder kryptering(både i hvile og i transit), overholdelse af lovgivning om personoplysninger(PII) og nem integration med systemer fra udbydere af virksomhedssikkerhed og/eller godkendelsessystemer fra tredjepart.
Aujourd'hui, la plupart des organisations ont besoin d'une solution CMS qui privilégie la sécurité, inclut le chiffrement des données(au repos et en transit) et la conformité avancée aux législations relatives aux informations nominatives et garantit l'intégration fluide avec les fournisseurs de services de sécurité pour entreprises et/ou les systèmes d'authentification tiers.

Mens en CMS-løsning understøtter organisering og levering af det indhold, der er afgørende for den digitale oplevelse, går en DXP-løsning skridtet videre og tager sig af automation og intelligent levering på tværs af hjemmesider og portaler, apps og IoT-enheder samt meget andet.
Alors qu'une solution CMS prend en charge l'orchestration et la diffusion des contenus indispensables aux expériences numériques, une plate- forme DXP va plus loin en proposant l'automatisation et la diffusion intelligente sur les sites Web et les portails, les applications et les appareils IoT et bien d'autres également.

Sørg for, at din CMS-løsning indeholder et samlet interface til commerce, migrationsværktøjer, smidig lagerstyring, lagerhåndtering, der kan tilpasses, automatiserede handlinger(såsom afbrudte køb eller opfølgning på køb), integration af tredjepart, brugergenereret indholdsoprettelse og testfunktioner.
Assurez- vous que votre solution CMS offre une interface unifiée pour le commerce, des outils de migration, une gestion d'inventaire fluide et adaptable, des actions automatisées(telles que l'abandon de panier ou le suivi d'achats), l'intégration de modules tiers, la gestion des contenus générés par l'utilisateur et des fonctionnalités de test.