Hvad Betyder COMPUTER KØRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ordinateur exécute
• ordinateur fonctionne
• ordinateur fonctionnant
• ordinateur tourne

Eksempler på brug af Computer kører på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min computer kører langsomt.
Mon ordinateur fonctionne lentement.

You’ve bemærket, at din computer kører langsommere end før?
You’ve remarqué que votre ordinateur fonctionne plus lentement qu'avant?

Din computer kører nok en 64-bit version af Windows.
Votre ordinateur exécute probablement une version 64 bits de Windows.

Fjern programmet, og se, om din computer kører hurtigere.
Vous devez les débrancher et vérifier si votre ordinateur fonctionne plus rapidement.

Hvis din computer kører med Windows-operativsystemet.
En supposant que votre ordinateur exécute le système d'exploitation Windows.

PC Tune Up fjerner unødvendige filer og frigør hukommelse, så din computer kører hurtigere.
PC Tune Up supprime les fichiers inutiles et libère de la mémoire, pour que votre ordinateur tourne plus vite.

Hvis din computer kører Windows 8.1, skal du gå til starten skærmen;
Si votre ordinateur exécute Windows 8.1, vous devez aller sur Start écran;

Du finder måske ud, at din computer kører langsommere end før.
Vous constaterez peut- être que votre ordinateur fonctionne plus lentement qu'auparavant.

Din computer kører langsomt, fordi noget bruger dens ressourcer.
Votre ordinateur fonctionne lentement car quelque chose utilise ces ressources.

Du skal bruge installations-ISO-filen til den version af Windows, din computer kører på.
Vous aurez besoin du fichier ISO d'installation pour la version de Windows sur laquelle votre ordinateur fonctionne.

Din computer kører langsomt, fordi noget bruger dens ressourcer.
Votre ordinateur fonctionne au ralenti parce que quelque chose utilise ses ressources.

I denne artikel fastslås det automatisk, om en computer kører en 32-bit eller 64-bit version af Windows.
Cet article détermine automatiquement si un ordinateur exécute une version 32 bits ou 64 bits de Windows.

Når din computer kører langsomt, hvad er den første løsning, du vil vedtage?
Lorsque votre ordinateur fonctionne lentement, quelle est la première solution que vous adopterez?

At tage et screenshot er en nyttig færdighed, ligegyldigt din computer kører Mac OS eller Windows.
Prendre une capture d'écran est une compétence utile, peu importe que votre ordinateur fonctionne sous Mac OS ou Windows.

Hvis din computer kører Office 2010, vil den ikke længere modtage sikkerhedsopdateringer.
Si votre ordinateur exécute Office 2010, il ne recevra plus de mises à jour de sécurité.

I et ord er Tipard DVD Ripper værd at alle bruger, uanset om din computer kører Windows eller Mac.
En un mot, Tipard DVD Ripper vaut la peine d'être utilisé par tous, peu importe votre ordinateur fonctionnant sous Windows ou Mac.

Opgaver, som en computer kører i baggrunden, men som kan være usynlig for brugeren.
Les tâches qu'un ordinateur exécute en arrière- plan, mais qui restent invisibles à l'utilisateur.

I et ord vil alle opdage, at denne dvd ripper er nyttig, uanset om din computer kører Windows eller Mac OS X.
En un mot, tout le monde découvrira que ce ripper de DVD est utile, peu importe votre ordinateur fonctionnant sous Windows ou Mac OS X.

Hvis din computer kører Windows-operativsystem, skal du have hørt om Windows Media Player.
Si votre ordinateur fonctionne sous Windows, vous devez avoir entendu parler de Windows Media Player.

Disse er ofte, hvad forårsager nedsat ydeevne og få dem ryddet op kan hjælpe med at sikre din computer kører mere effektivt.
Il s'agit souvent de ce que provoquer une diminution des performances et de les amener nettoyés peuvent aider à vous assurer que votre ordinateur fonctionne plus efficacement.

Meget mere din computer kører langsomt, da det tager op masser af programmets ressourcer.
Beaucoup plus votre ordinateur fonctionne lentement, car il prend de l'abondance des ressources du programme.

Du har lært en masse om registreringsdatabasen rengøringsassistenter, hvad de gør, og hvorfor bruge dem er nødvendig for at holde din computer kører ved topfart.
Vous avez beaucoup de nettoyeurs de registre, ce qu'ils font et pourquoi leur utilisation est nécessaire pour garder votre ordinateur fonctionne à la vitesse supérieure appris.

Hvis din computer kører Windows, kan du bruge knappen Print Screen til at oprette screencasts.
Si votre ordinateur fonctionne sous Windows, vous pouvez utiliser la touche Impr écran pour créer des screencasts.

En opgave starter ikke, hvis din computer kører på batteri på det tidspunkt, hvor opgaven skulle starte.
Une tâche ne démarrera pas si votre ordinateur fonctionne sur batterie au moment où elle devrait commencer.

Hvis din computer kører Windows 7, og du vil starte i Safe Mode, skal du følge nedenstående trin.
Si votre ordinateur exécute Windows 7 et que vous souhaitez démarrer en mode sans échec, vous devez suivre les étapes ci- dessous.

Efter disse ændringer, vil du bemærke at din computer kører på en uorganiseret måde, og det er generelt meget langsommere, end det var før.
Après ces changements, vous remarquerez que votre ordinateur fonctionne de manière désordonnée et, en général, il est beaucoup plus lent qu'auparavant.

Hvis din computer kører 32-bit versionen af Windows, skal du installere 32-bit versionen af Office 2010(standard).
Si votre ordinateur exécute la version 32 bits de Windows, vous devez installer la version 32 bits d'Office 2010(par défaut).

Sådan finder du ud af, om en computer kører en 32-bit version eller en 64-bit version af Windows-operativsystemet.
Comment déterminer si un ordinateur exécute une version 32 bits ou 64 bits du système d'exploitation Windows.

Hvis din computer kører Windows-operativsystemet, skal installation af et megaphone-modem ikke give dig nogen problemer.
Si votre ordinateur exécute le système d'exploitation Windows, l'installation d'un modem Megaphone ne devrait pas vous causer de problèmes.

Du vil sikre dig, at din computer kører antivirus-software, der i det mindste beskytter dine filer mod ondsindet kode.
Vous voulez vous assurer que votre ordinateur exécute un logiciel antivirus, qui protège au moins vos fichiers du code malveillant.