Eksempler på brug af Computer software på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Omfattende teknisk support til computer software reparation.
Une assistance technique complète à la réparation de logiciels informatiques.Vores firma vedtager avanceret computer software til ERP ledelse i udvikling forskning, indkøb, produktion, logistik, salg og eftersalgsservice.
Notre entreprise adopte le logiciel informatique de pointe pour la gestion des ERP dans le développement de la recherche, les achats, la production, la logistique, les ventes et le service après- vente.Infektion kunne også ske ved hjælp af unpatched computer software.
Hvad hvis du kunne bruge et stykke computer software, der gør det meste af arbejdet for dig?
Qu'en est- il si vous pouviez utiliser un logiciel informatique qui fait la plupart du travail pour vous?Indkøb/leje-køb af nye maskiner ognyt udstyr, herunder computer software.
Achat/location-achat
Folk også translate
Du er ikke en BOT og/ eller computer software med det formål at lokke og/ eller bedrage brugere af App.
Vous n'êtes pas un BOT et/ ou un logiciel informatique avec l'intention d'attirer et/ ou de tromper les utilisateurs de l'application.I modsætning til en traditionel finansiel rådgiver gør computer software meget af arbejdet.
Contrairement à un conseiller financier traditionnel, les logiciels informatiques font une grande partie du travail.Emner dækket spænder fra computer software og industrielle kontrolsystemer til sundhed og sikkerhed og kvalitetssikring.
Les sujets traités vont des logiciels informatiques et des systèmes de contrôle industriel à la santé et à la sécurité et à l'assurance qualité.Le Enhver computer software, der kan downloades eller paa anden maade er tilgængelige fra hjemmesiden er licenseret i henhold til sine tilknyttede licensaftale kun, medmindre andet udtrykkeligt er angivet.
Tout logiciel informatique pouvant être téléchargé ou mis à disposition sur le site Web est concédé sous licence uniquement sous réserve des termes du contrat de licence associé, sauf mention contraire explicite.Vægtykkelse beregninger: ved hjælp af en computer software, spore og måle den indre og ydre diameter af orgel.
Calculs de l'épaisseur du mur: À l'aide d'un logiciel informatique, tracez et mesurez le diamètre intérieur et externe de l'organe.Studios søger kunstnere med en bred og integreret fundament af teoretiske, praktiske og tekniske færdigheder i produktionen animation, traditionel kunst,moderne computer software og medier historie flow.
Studios cherchent artistes avec une large base et intégré de compétences théoriques, pratiques et techniques dans l'animation de la production,art traditionnel, logiciel informatique moderne, et les flux de l'histoire des médias.Som du sikkert ved allerede, 8 Windows leveres med Windows Defender, en computer software, der beskytter os mod skadelige programmer, forskellige sikkerhedstrusler og spyware.
Comme vous le savez probablement déjà, 8 Windows est livré avec Windows Defender, un logiciel informatique qui nous protège contre les programmes malveillants, les diverses menaces de sécurité et les De annoncer, der at dukke op, mens du surfer på computer-netværk kunne invitere jer til at deltage i en undersøgelse, se en bestemt instruktioner forbundet til sund kost,eller indlede computer software.
Les annonces qui apparaissent constamment en surfant sur le réseau de l'ordinateur pourrait vous invitons à participer à une enquête, à la vue d'un certain instructions connecté à l'alimentation saine,ou de lancer un logiciel d'ordinateur.Droits restreints du Gouvernement Britannique Le Computer software, hjalp til at simulere udveksling af signaler mellem neuroner, men selv den bedste software, der kører på de hurtigste supercomputere i dag kan simulere kun 1% af den menneskelige hjerne.
Un logiciel informatique a contribué à simuler un échange de signaux entre les neurones, mais même le meilleur For eksempel, dem, der har svært ved at spille et keyboard kan input MIDI datadirekte til DAW software, og andre kan spille computer software synthesizer lyde af rammer DTX-MULTI-12.
Par exemple, ceux qui ont du mal à jouer un clavier peuvent entrer les données MIDI directement au TSS GMusicPlayer(også kendt som TSSGMusicPlayer) er en falsk stykke en computer software, der kan fremmes fejlagtigt som en multi-funktionelle lydafspiller, der giver brugerne adgang til forskellige ekstra funktioner og kvalitetsforbedringer.
Le TSS GMusicPlayer(également connu comme TSSGMusicPlayer) est une fausse pièce d'un logiciel d'ordinateur qui peut être promu faussement comme un lecteur audio multifonction qui offre aux utilisateurs un accès à diverses fonctionnalités supplémentaires et améliorer la qualité.En riste profil kan præsenteres som en graf, der viser tid på en akse og temperatur på den anden,som kan registreres manuelt eller ved hjælp af computer software og dataloggere forbundet med temperaturfølere inde forskellige dele af risteren.
Le profil de secouage peut être présenté sous forme de graphique indiquant le temps sur un axe et la température sur l'autre,qui peut être enregistré manuellement ou en utilisant un logiciel informatique et des enregistreurs de données associés à des capteurs de température dans différentes parties du shaker.Denne risiko omfatter, mener ikke begrænset til, risikoen for brugerens computer, software eller data, som ødelægges af en virus,software eller en anden fil, som overføres eller aktiveres via et CNHI website eller brugerens adgang til den.
Ce risque comprend maisn'est pas limité à tout risque pour Du accepterer selv at skulle:(a) Sørge for din egen adgang til World Wide Web og betale alle afgifter forbundet med en sådan adgang, og(b) at skulle tilvejebringe alt nødvendigt udstyr for at du kan opnå forbindelse til World Wide Web,herunder en computer, software, et modem og en fungerende telefonforbindelse.
Vous reconnaissez et convenez qu'en utilisant le Site, vous devez:(a) vous procurer votre propre accès à Internet et prendre en charge tous les frais de service associés à cet accès et(b) fournir tout l'équipement nécessaire à votre accès et à la connexion Internet,notamment, Royalties for anvendelsen af ellerretten til at anvende computer software eller ethvert patent eller for oplysning vedrørende industrielle, kommercielle eller videnskabelige erfaringer(men ikke omfattende sådanne oplysninger givet i henhold til en leje- eller franchiseaftale).
Les redevances pour l'usage oula concession de l'usage d'un logiciel d'ordinateur ou d'un brevet ou pour des informations ayant trait à une expérience acquise dans le domaine industriel, commercial ou scientifique(à l'exclusion de toute information de la sorte fournie dans le cadre d'un contrat de location ou de franchisage).Formålet med dette program er at tilbyde en teknisk uddannelse ogen grundlæggende fundament i de mest populære computer software applikationer samt en generel baggrund i mange computer begreber og teknikker.
Le but World“Virus” eller nogle andre uvelkomne computer software sammen med det stykke software, som du rent faktisk vil have i din computer, skal du blot vælge den brugerdefinerede indstillinger, mens i installationsguiden- i der, vil du være i stand til at se, og fjern markeringen i nogen af de andre programmer, der synes at være tvivlsom.
World“Virus” ou autres indésirables d'un logiciel d'ordinateur à côté du morceau de Brugeradfærd i forbindelse med Tjenesten: Du accepterer selv at skulle:(a) Sørge for din egen adgang til World Wide Web og betale alle afgifter forbundet med en sådan adgang, og(b) at skulle tilvejebringe alt nødvendigt udstyr for at du kan opnå forbindelse til World Wide Web,herunder en computer, software, et modem og en fungerende telefonforbindelse.
Conduite de l'utilisateur du Service: Vous reconnaissez et convenez que vous devez:(a) disposer de votre propre accès à Internet et défrayer toutes Dette omfatter, uden begrænsning, direkte tab, tab af omsætning eller overskud(uanset om tabet af sådan fortjeneste kunne forudses, opstod i normale ting, eller du har rådgivet smykker. mobi om muligheden for sådanne potentielle tab),skader forårsaget til din computer, software, systemer og programmer og data derpå eller andre direkte eller indirekte, følgeskader og hændelige skader.
Cela inclut, sans limitation, perte directe, perte d'affaires ou de bénéfices(si oui ou non Computere, software, kontorartikler og kontoranlæg.
Ordinateurs, logiciels, accessoirs et équipement de bureau.Mailsware Inc: Computere, software, kontorartikler og kontoranlæg,….
Mailsware Inc: Ordinateurs, logiciels, accessoirs et équipement de….Hvis det fastslås af tombola, at du har benyttet dig af ellergjort brug af et system(herunder maskiner, computere, software eller andre automatiserede systemer, såsom bots, osv.), der specifikt er beregnet til at besejre spilsystemet.
Si l'Opérateur peut prouver que Vous avez employé ouutilisé un système(y compris des machines, ordinateurs, logiciels ou autres systèmes automatisés tels que des bots, etc.) spécialement conçu pour vaincre le système de jeu.Hvis det fastslås af Betway, atdu har gjort brug af et system(inklusive maskiner, computere, software eller andre automatiserede systemer, som f. eks. bots eller lignende), som specifikt er designet til at overvinde spilsystemet.
Si Betway peut prouver que vous avez employé ouutilisé un système(y compris des machines, ordinateurs, logiciels ou autres systèmes automatisés) spécialement conçu pour faire perdre le système de pari.
