Eksempler på brug af Conax på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilbuddet kodet system, Conax.
Kanalerne er kodet Conax systemer og Videoguard.
Les canaux sont codés systèmes Conax et Videoguard.Signalet er kodet systemet Conax.
Le signal est codé système Conax.De resterende kodet i Conax, af disse på LIMELIGHT lyd er kodet.
Le reste codé dans Conax, de ceux-ci à son LIMELIGHT est codé.Dette system fungerer i Conax RET.
Ce système fonctionne en Conax COUR.Enhed vises på markedet Conax, som ikke behøver et adgangskort.
Unité apparaissent sur le marché Conax, qui n'a pas besoin d'une carte d'accès.Broadcasting vil blive kodet i Conax.
Radiodiffusion sera codé en Conax.Begge ungarske foder- og kodet Conax systemet(CAID 0B02).
Les deux flux hongrois- et codé système Conax(CAID 0B02).Teknisk kanal er kodet i en ACL Conax.
Technique canal est codé dans une ACL Conax.Conax kodningssystem for sygepleje Magio Lør-platformen er endnu ikke inkluderet.
Conax système de codage pour la plate-forme de soins Magio Sat est pas encore inclus.Alle kanaler kodet Conax system.
Tous les canaux codés système Conax.Det var de universelle moduler, der arbejdede med Irdeto kort,Viaccess, Conax.
Ce sont les modules universels, qui a travaillé avec des cartes Irdeto,Viaccess, Conax.Alle de kanaler, der er kodet af Conax. Tekniske parametre.
Tous les canaux sont codées par le système de Conax. Paramètres techniques.Her er kanalen kodet i Viaccess og Conax.
Ici, le canal est codé dans Viaccess et Conax.Position Muzsika TV(SVT) og Sorozat+(SVT) kodede Conax systemet, platformen bruger Magio lør.
Position Muzsika TV(SVT) et Sorozat+(SVT) système codé de Conax, la plateforme utilise Magio Sat.Alle stationer er krypteret system, Conax.
Toutes les stations sont cryptées système Conax.Stationen er kodet i systemet Nagra MA(S4/N3) og Conax til nc+ platform og Viaccess for Orange.
La station est codée dans le système MA Nagra(S4/N3) et Conax à nc+ plate- forme et Viaccess pour Orange.Alle de kanaler, der er kodet af Conax.
Tous les canaux sont codées par le système de Conax.Normalt er det signal kodet i Conax for betalings-tv, men nu adgangskontrolsystem er inaktiv.
Habituellement, le signal est codé en Conax pour les opérateurs de télévision payante, mais maintenant, le système d'accès conditionnel est inactif.Andre kodede systemer Videoguard, Conax og Verimatrix.
Autres systèmes codés Videoguard, Conax et Verimatrix.Disse stationer er på grund af overførslen af rettigheder restriktioner kodet systemet Conax.
Ces stations sont dues au transfert des restrictions relatives aux droits de système de code Conax.Parallel distribution af disse stationer i PowerVU og Conax blev båret ud én måned.
La distribution parallèle de ces stations en PowerVU et Conax a eu lieu sur un mois.Den CAID overførsel sigende systemet Conax betinget adgang, Derfor kan adgangen til stationen begrænses til abonnenterne.
Le système aurait transfert CAID Conax d'accès conditionnel, Par conséquent, l'accès à la station peut être limitée aux abonnés.Viasat3 og Slager-TV kodet system Irdeto, Conax og Nagra MA.
Viasat3 et Slager TV codé systèmes Irdeto, Conax et la Nagra MA.Kodning, bestående af simulcrypt systemer Conax og Viaccess er deaktiveret for lister af kommercielle kanaler i frekvensen 12,643 GHz, Paul.
Codage, comprenant des systèmes simulcrypt Conax et Viaccess est désactivée pour des listes de chaînes commerciales de la fréquence 12,643 GHz, Paul.Også tilgængelig adgangsstyringssystem for Magio Sad- Conax(CAID: 0B1C).
Disponible également d'un système d'accès conditionnel pour Magio Sat- Conax(CAID: 0B1C).Joyne vil blive kodet med bezkartochnogo løsninger Conax Contego med vandmærke teknologi.
Joyne seront encodées en utilisant des solutions de bezkartochnogo Conax Contego avec la technologie de watermarking.Alle positioner er kodet BISS systemet(undtagen Service08 position,som bruger Videoguard systemet, Conax).
Toutes les positions sont codées système BISS(sauf la position Service08,qui utilise le système Videoguard, Conax).TTV HD udsendes i stedet for kanal Test med kodning kun for Conax og Viaccess Orange.
TTV HD est diffusé à la place d'un canal de Test avec le codage seulement Conax et Viaccess pour Orange.Broadcasting allerede kører, ogfra starten er kodet i Conax systemet.
La diffusion est déjà en cours d'exécution, etdès le début est codé dans le système Conax.
