Eksempler på brug af Concor på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Concor": analoger, anbefalinger, advarsler.
Hvad er fælles, oghvad er forskellen mellem Lokren og Concor?
Qu'est- ce qui est commun etquelle est la différence entre Lokren et Concor?Concor er ordineret for at forhindre følgende sygdomme.
Concor est prescrit pour prévenir les maladies suivantes.I dag er der mange tvillingmedier,hvoraf nogle er Lokren og Concor.
De nos jours, il existe de nombreux médicaments jumeaux,dont certains sont Lokren et Concor.Concor har en vandfri form af natriumhydrogenphosphat.
Concor a une forme anhydre d'hydrogénophosphate de sodium.Det er af denne grund, atlægemidlet er ordineret af læger meget mindre hyppigt end Concor.
C'est pour cette raison quele médicament est prescrit par les médecins beaucoup moins souvent que Concor.Imidlertid har Concor langt mere farmakologiske virkninger.
Cependant, Concor a des effets beaucoup plus pharmacologiques.Ifølge forskningsresultater blev det afsløret, at Lokren overgår Concor væsentligt i nogle af følgende.
Selon les résultats de la recherche, il a été révélé que Lokren dépasse de manière significative Concor dans certains des domaines suivants.Concor har en langt højere biotilgængelighed sammenlignet med Carvedilol.
La biodisponibilité de Concor est bien supérieure à celle På trods af alle lighederne i Lokren og Concor kan de ikke kaldes helt identiske med hinanden.
Malgré toutes les similitudes entre Lokren et Concor, ils ne peuvent pas être appelés absolument identiques l'un à l'autre.Concor er et lægemiddel, der bruges til at forebygge og behandle det kardiovaskulære system.
Concor est un médicament utilisé pour prévenir et traiter le système cardiovasculaire.Og hvis patienten styres af dette symptom,kan det i tilfælde af Concor ikke gøres, så takykardien vil passere ubemærket for ham.
Et si le patient se concentre sur ce symptôme,dans le cas de Concor, il est impossible de le faire, car la tachycardie passera inaperçu pour lui.Carvedilol og Concor: Forskellen mellem midler og hvad der er mere effektivt.
Carvedilol et Concor: la différence entre les moyens et ce qui est plus efficace.Et af de mere ordinerede lægemidler til angina pectoris, hjertearytmier oghypertension er Concor, en selektiv betablokker.
L'un des médicaments les plus prescrits contre l'angine de poitrine, les arythmies cardiaques etl'hypertension est le concor, un bêta- bloquant sélectif.I modsætning til Concor har Lokren en mere stabil plasmakoncentration på grund af sin egen.
Contrairement à Concor, Lokren possède une concentration plasmatique plus stable.Det er også værd at bemærke, atLokren stiller sig som en erstatning for Concor, som igen bekræfter ligheden mellem disse stoffer.
Il convient également de noter queLokren se positionne en remplacement de Concor, ce qui confirme une nouvelle fois la similitude entre ces médicaments.Concor har ikke uafhængig symptomatisk aktivitet, dets farmakologiske virkning har følgende retning.
Concor n'a pas d'activité symptomatique indépendante, son effet pharmacologique est le suivant.På trods af alle fordelene ved den unge analog Concor kan det ikke kaldes den bedste mulighed for sygdomme i hjerte-kar-systemet.
Malgré tous les avantages du jeune analogue de Concor, il ne peut être qualifié Concor er nok til at drikke 1 gang om dagen, mens dosis af Carvedilol ofte er opdelt i 2 doser.
Concor suffit à boire 1 fois par jour, alors que la posologie de Carvedilol est souvent divisée en 2 doses.En meget vigtig fordel ved Locren er, atpatienten har ret til at ordinere tidspunktet for brugen af stoffet, mens Concor anbefales at tage kun om morgenen.
Un avantage très important de Locren est quele patient a le droit de prescrire l'heure d'utilisation du médicament, alors que Concor est recommandé de ne le prendre que le matin.Doseringsform af lægemidlet"ConCor": Guide anfører, at stoffet kommer i tabletter, der er filmovertrukne.
Forme posologique du médicament"Concor": Guide indique que le médicament est disponible en comprimés qui sont pelliculés.Faktum er, at Concor er i stand til at forbedre effekten af insulin og eliminere takykardiske angreb, der optræder hos mennesker med et fald i blodsukkerniveauet.
Le fait est que Concor est capable d'améliorer l'action de l'insuline et d'éliminer les attaques tachycardiques qui apparaissent chez les personnes présentant une diminution de la glycémie.Lægemidlet ConCor ikke ordineret til bradykardi eller patienter med hypotension(lavt blodtryk).
Le médicament Concor n'est pas prescrit pour la bradycardie ou pour les patients souffrant d'hypotension(pression artérielle basse).Det aktive stof i Concor er bisoprolol- det er en adrenerge blokker, som i modsætning til betaxolol(aktiv ingrediens Locri) ikke har membranstabiliserende aktivitet.
Le principe actif de Concor est le bisoprolol- il s'agit d'un bloqueur des adrénergiques qui, contrairement au bétaxolol(principe actif Locri), n'a pas d'activité stabilisante des membranes.Selvom Concor er en"ny generation" medicin og generelt ikke har nogen skade i denne sygdom, men hvis patienten er tilbøjelig til en hypoglykæmisk tilstand, er årvågenhed nødvendig.
Bien que Concor soit un médicament de«nouvelle génération» et, en général, ne fasse aucun mal dans cette maladie, il est nécessaire d'être vigilant si le patient est sujet à un état hypoglycémique.Udnævnelsen af lægemidlet Concor(bisoprolol) som et antiarytmisk middel har effektive indikatorer i dets komplekse interaktion med andre lægemidler, hovedsagelig diuretika eller ACE-hæmmere.
La prescription du médicament Concor(bisoprolol), en tant qu'agent antiarythmique, présente des indicateurs efficaces lorsqu'il interagit avec d'autres médicaments, principalement des diurétiques ou des inhibiteurs de l'ECA.
