Hvad Betyder CYKLET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pédalé
• vélo
• cyclé
• roulé

Eksempler på brug af Cyklet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har cyklet.
J'ai fait du vélo.

Der blev cyklet La Vuelta den 14. juni.
On a fait du vélo à Plouay le 14 juin.

Er dit akvarium nyt og cyklet?
Votre aquarium est- il neuf et cyclé?

Har du cyklet helt hertil?
Tu es venu jusqu'ici à vélo?

Rigtig mange mennesker har cyklet hele livet.
Certaines personnes qui ont fait du vélo toute leur vie.

Jeg er cyklet igennem ørkenen og er tørstig.
J'ai traversé le désert en vélo et je meurs de soif.

I dag har jeg igen cyklet på arbejde.
Aujourd'hui, j'ai été à nouveau à vélo au boulot.

Samtidig var det ikke specielt hårdt og kunne godt ha cyklet mere.
Il ne gêne pas du tout et on aurait pu mettre encore un vélo.

Og været cyklet til forældrene.
Son vélo était chez ses parents.

Jeg tog to whisky… Han havde ikke cyklet meget før-.
J'ai ajouté deux whiskys… Il n'avait pas roulé beaucoup, si ce n'est métaphoriquement.

Han havde ikke cyklet meget før bortset måske for metaforisk.
Il n'avait pas roulé beaucoup, si ce n'est métaphoriquement.

Kortene er gratis, og du kan se i realtid, hvordan folk har løbet eller cyklet i det pågældende område.
Les cartes sont gratuites et vous pouvez voir en temps réel où les gens ont couru ou fait du vélo à proximité de votre position.

Du er vel ikke cyklet herover i mørket?
Tu n'es pas venu à vélo à cette heure-ci?

Jeg havde cyklet en lang vej, og han tjente mig et stort måltid, og vi alle havde en loverly tid møde hinanden.
J'avais pédalé un long chemin et il m'a servi un bon repas et nous avons tous passé un moment loverly rencontrer.

Cyklister givet BCAA drikkevarer cyklet til 12% længere end kontrolgruppen.
Les cyclistes reçoivent des boissons BCAA cyclé pour 12% plus longtemps que le groupe témoin.

Meget er cyklet, overalt er der bycykler til leje, men der er også cykel udlejningsfirmaer.
Une grande partie est à vélo, il y a partout des vélos de ville à louer, mais il y a aussi des sociétés de location de vélos..

Jeg har altid bevæget mig meget, cyklet, løbet, vandret og spillet badminton.
J'ai toujours beaucoup marché, fait du vélo, parfois couru et fait du badminton.

Efter du har cyklet ca. 2 km, passerer du resterne af en gammel romersk brønd og drejer til højre langs nogle vinmarker.
Après avoir pédalé pendant environ 2 km, nous passons devant les vestiges d'une ancienne citerne romaine, puis on tourne à droite, en côtoyant des vignobles.

For at undga ophobning af denne tolerance, skal brugen af?? Clenbuterol vare cyklet- dvs 2 uger pa og 2 uger off.
Pour éviter l'accumulation de cette tolérance, l'utilisation du clenbutérol doit etre recyclé- soit 2 semaines et 2 semaines de congé.

Vi har endda cyklet fra byens centrum til huset på under en time.
Nous avons même fait du vélo du centre- ville à la maison en moins d'une heure.

Gynectrol er rettet mod fedt celler i brystmuskulaturen og er cyklet for at reducere mængden og størrelsen af fedtceller.
Gynectrol cible les cellules de graisse dans les muscles pectoraux et est à vélo afin de réduire la quantité et la taille des cellules graisseuses.

Ifølge utallige dianabol anmeldelser, er store bivirkninger ikke normalt bemærket, forudsat at det er cyklet med fri narkotika.
Selon de nombreux avis de dianabol, effets secondaires majeurs ne sont normalement pas remarqué à condition qu'il soit pédalé avec le temps au large de la drogue.

Efter at have kørt, gået eller cyklet i timevis kan du ikke undslippe følelsen af, at du har været her før.
Après avoir conduit, marché ou pédalé pendant des heures, vous ne pourrez pas échapper au sentiment d'être déjà venu ici.

Ifølge utallige dianabol anmeldelser, er store bivirkninger ikke normalt bemærket, forudsat at det er cyklet med fri narkotika.
Après d'innombrables commentaires de dianabol, principaux effets secondaires ne sont pas normalement remarqués fournissant c'est à vélo avec le congé de la drogue.

Men, Turinabol, som alle anabolske, er næsten altid cyklet med testosteron til at udligne virkningerne af testosteron suppression.
Cependant, Turinabol, comme tout état anabolique, est presque toujours à vélo avec de la testostérone pour compenser les effets de la suppression de la testostérone.

Blev fortalt, at de kunne dumpe horder af fisk og koraller i akvariet straks, så snart deres tank var"cyklet" eller simpelthen for optaget.
On leur a dit qu'ils pouvaient jeter des hordes de poissons et de coraux dans leur aquarium dès que leur réservoir était«recyclé» ou tout simplement trop occupés.

Efter at have cyklet gennem nogle af Toscanas smukkeste landskaber, opslugt af naturen, hvad kunne da være bedre end at smage på nogle af regionens typiske madvarer?
Après avoir pédalé dans la nature et admiré les plus beaux paysages de la Toscane, quoi de mieux que de goûter à certains produits locaux?

D-Anabol 25 ligeledes indeholder L-arginin HCL, en aminosyre, der er cyklet for at hjælpe med at opbygge muskler og forbedre blodgennemstrømningen.
D- Anabol 25 contient également la L- Arginine HCL, un acide aminé qui est à vélo pour aider à augmenter la masse musculaire et améliorer la circulation sanguine.

I 2006 efter at have cyklet fra Holland til Norge og tilbage besluttede han at deltage i et årskursus i friluftsliv ved Hardanger Højskole, der ligger smukt i Hardangerfjorden i det vestlige Norge.
En 2006, après avoir pédalé des Pays- Bas à la Norvège et inversement, il a décidé de participer à un cours« vie à l'extérieur» d'un an dans une grande école, située dans le magnifique Hardangerfjord, Norvège occidentale.

Windows kan frit placeres på enhver monitor og maksimeret, restaureret, minimeret, flise og cyklet gennem ved hjælp af standardkommandoer Windows OS.
Windows peuvent être librement placés sur n'importe quel écran et agrandie, restaurée, minimisé, carrelage et pédalé à travers à l'aide des commandes standard de système d'exploitation Windows.

Hvordan man bruger "cyklet" i en Dansk sætning

Selvom jeg har cyklet til toppen flere gange, og planlagt det efter hvornår solen gik ned.

Jeg har nu cyklet i omegnen af 300 km på dækket, som er monteret på min vinter-racercykel.

Thomas Vikstrøm fra atlasteamet konstaterede, at han havde cyklet 40-50 kilometer om dagen på sin jagt efter ynglende fugle.

Vi vil desuden gerne takke alle, som har cyklet samt de mange sponsorer.

Corselitze skovene er blevet målt, fotograferet, løbet og cyklet igennem på kryds og tværs.

Man prøver at få de andre lande til at gå med på ens præmisser, og det er jo noget, man har cyklet rundt om og har knoklet på.

Det er dog ikke fordi, jeg ikke har hverken cyklet, rejst eller skrevet.

Normalvis var jeg cyklet ind i butikken, hvor jeg oprindeligt købte handskerne, men det lod sig jo desværre ikke gøre i Corona-nedlukningstiden.

Så en øm r.., når jeg ikk ehar cyklet i mange år..

Sådan træner du op til Tøse-Runden Husets vinderhold, der kaldte sig ’Team ØSI On’, fik alene cyklet over 3.000 kilometer under konkurrencen.

Hvordan man bruger "pédalé" i en Fransk sætning

Combien de fois aurons-nous pédalé dans Strasbourg ?

Mon esprit a encore pédalé sévère hier.

Qui n'a pas pédalé dans sa vie ?

Nous avons pédalé autour de la rue Lac.

après avoir pédalé pour les mixer !

MERCI DIANE d’avoir pédalé pour nous!

Je pédalé toujours pareil mais la cadence change.

Ils ont pédalé pendant environ 15000km!!!

Avez-vous déjà pédalé dans un centre commercial ?

Aujourd’hui nous n’avons pédalé que 82km.