Hvad Betyder DADDY'S på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• daddy's
• de papa

Eksempler på brug af Daddy's på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kender du Big Daddy's?
Tu connais le Big Daddy's?

Daddy's mål er at forhindre, at barnet dør.
The papa vise à empêcher le bébé de mourir.

Udgiver: Big Daddy's Creations.
Développeur: Big Daddy's Creations.

Daddy's home. han er med dejlige fisk aftensmad til dig.
Papa t'a préparé du bon poisson.

Det er vist nummer fire, Daddy's Hobby.
Apparemment le cheval n_, Daddy's Hobby.

Daddy's home 96 min.- Købefilm/ Er udkommet.
Daddy's Home(Le retour de papa)- Comédie- 96 min.

Will Ferrell var seneste aktuel i de danske biografer med Zoolander 2 og Daddy's Home.
Will Ferrell a été vu récemment dans les films Daddy's Home et Zoolander 2.

Daddy's home 2 er fortsættelsen på Daddy's home fra 2015.
Daddy's home 2" est la suite d'une comédie américaine sortie en 2015.

Det skal bemærkes, at i 2018 er fans af serien"Daddy's Daughters" overrasket.
Il est à noter qu'en 2018, les fans de la série"Daddy's Daughters" vont avoir une surprise.

Den engang populære"Daddy's daughter" lyste op i rædsel"Bride" Svyatoslav Podgaevsky.
La"fille du papa" jadis populaire s'est illuminé dans l'horreur"Mariée" Svyatoslav Podgaevsky.

Tilbyder forskellige spisemuligheder, er Amici's og Big Daddy's er omkring 5 minutter gåtur væk.
Vous pourrez profiter de cuisine italienne servie dans Amici's et Big Daddy's à 100 mètres de l'hôtel.

Daddy's Daughters": hvem af skuespillerinderne kom ind i en stor film, og som lå i bunden.
Daddy's Daughters": qui des actrices est entré dans un grand film et qui est allé au fond.

Og jeg vidste at i tredje løb kostede det kun 3 kugler at få stoppet Daddy's Lucky Girl.
Et puis il… savait pour la troisième course qu'il devait prendre trois balles pour éliminer la fille chanceuse à son Papa.

Bone Daddy's og Rudy's Country Store& Bar tilbyder et udvalg af retter inden for 200 meter fra ejendommen.
Bone Daddy's et Rudy's Country Store& Bar sont seulement à 200 mètres de là.

Mor"af alt dette" var heltinden Elizaveta Arzamasova, kendt for det brede publikum på sitky"Daddy's Daughter".
Maman"de tout cela" était l'héroïne Elizaveta Arzamasova, connu du grand public sur le sitky"Daddy's Daughter".

Amici's og Big Daddy's tilbyder et udvalg af retter inden for 300 meter fra ejendommen.
La propriété est située près le port et seulement à 300 mètres d'Amici's et Big Daddy's avec une gamme de plats.

Dom af' 10.2.1988(Foreningen af Arbejdsledere i Danmark Daddy's Dance Hall, sau 324 86): FFT C 60 af 4.3.1988.
(') Arrêt du 10.2.1988, affaire 324/86, Fédération danoise des contremaîtres/Daddv's Dance Hall: JO C 60 du 4.3.1988.

Big Daddy's og Amici's serverer en god rækkevidde af italiensk mad og ligger 600 meter fra ejendommen.
Clients pourront déguster la cuisine italienne servie dans Big Daddy's, qui est à environ 600 mètres.

Serverer af et bredt udvalg af retter, er Jive og Fat Daddy's Sub Shop Pizza& Wings er omkring 100 meter fra ejendommen.
Vous pourrez dîner dans Jive et Fat Daddy's Sub Shop Pizza& Wings, environ à 100 mètres de la propriété.

Liza Arzamasova bliver ikke træt af at gentage, at hun er det fuldstændige modsatte af hendes heltinde fra"Daddy's Daughters" Galina Sergeyevna.
Liza Arzamasova ne se lasse pas de répéter qu'elle est tout le contraire de son héroïne de«Daddy's Daughters», Galina Sergeyevna.

Interessante fakta Spisning Big Daddy's Snack Shack- cafe, som specialiserer sig i amerikanske retter.
Big Daddy's Snack Shack- Ce cafe propose des spécialités de la cuisine américaine et sert le déjeuner, le dîner et des plats légers.

Vi kan ikke engang huske den farverige skuespillerinde fra Ukraine- hun spillede også den ældste Maria Sergeyevna i den populære sitcom"Daddy's Daughter".
Nous ne nous souvenons même pas de l'actrice colorée d'Ukraine- elle a également joué la plus ancienne Maria Sergeyevna dans la populaire sitcom«Daddy's Daughter».

Et rigtigt forbipasserende til"rige og berømte" verden for Liza Arzamasova var rollen i"Daddy's daughters", som den stigende stjerne blev godkendt i 2007.
Un véritable passage dans le monde des"riches et célèbres" pour Liza Arzamasova a été le rôle dans"Les filles de papa", pour lequel l'étoile montante a été approuvée en 2007.

Mens"Daddy's Daughters" gik og trompede om alle klokkerne, lykkedes det Miroslava Karpovich at spille i flere film i fuld længde, især"Plus One" Oksana Bychkova 2008 udgivelse og"Nytårets Tariff" Evgenia Bedareva.
Pendant que"Les filles de papa" marchaient et sifflaient devant toutes les cloches, Miroslava Karpovich a réussi à jouer dans plusieurs longs métrages, en particulier"Plus un" Oksana Bychkova Version 2008 et"Tarif du Nouvel An" Evgenia Bedareva.

Pugovka(Polina Vasnetsova) spillede en fremtrædende rolle i serien"Daddy's Daughter" spillet af skuespilleren af det russiske teater og biograf, Ekaterina Starshova.
Pugovka(Polina Vasnetsova) a joué un rôle de premier plan dans la série"Daddy's Daughter" interprétée par l'actrice du théâtre et du cinéma russes, Ekaterina Starshova.

Heraf følger, at arbejdstagerne ikke kan give afkald på de rettigheder, direktivet giver dem, og at rettighederne ikke kan indskrænkes, heller ikke med arbejdstagernes samtykke(Daddy's Dance Hall-dommen, præmis 15).
Il s'ensuit que les travailleurs concernés n'ont pas la faculté de renoncer aux droits à eux conférés par la directive et qu'une diminution de ces droits n'est pas admise, même avec leur consentement(arrêt Daddy's Dance Hall, précité, point 15).

Populariteten af Miroslavy Karpovich faldt mærkbart efter lukningen af"Daddy's Daughters" i 2013(på dette tidspunkt var skærmene allerede udgivet- forestil dig!- 20. årstid for tv-projektet).
La popularité de Miroslavy Karpovich s'est sensiblement estompée après la fermeture des«filles de papa» en 2013(à ce moment- là, les écrans étaient déjà disponibles- imaginez!- la 20e saison du projet télévisé).

Direktivet er imidlertid ikke til hinder for, at der aftales en ændring af arbejdsforholdet med den nye indehaver af virksomheden, såfremt den nationale lovgivning tillader en sådan ændring i andre tilfælde end ved virksomhedsoverdragelse(Daddy's Dance Hall-dommen, præmis 18).
Celle‑ci ne s'oppose cependant pas à une modification de la relation de travail convenue avec le nouveau chef d'entreprise dans la mesure où le droit national applicable admet une telle modification en dehors de l'hypothèse d'un transfert d'entreprise(arrêt Daddy's Dance Hall, précité, point 18).

Direktivet kan derfor kun påberåbes med henblik på at sikre, at arbejdstageren opnår samme beskyttelse i forhold til erhververen, som han havde i forhold til overdrageren i henhold til vedkommende medlemsstats retsregler(Daddy's Dance Hall-dommen, præmis 16).
Le bénéfice de la directive ne peut donc être invoqué que pour assurer que le travailleur intéressé est protégé dans ses relations avec le cessionnaire de la même manière qu'il l'était dans ses relations avec le cédant, en vertu des règles du droit de l'État membre concerné(arrêt Daddy's Dance Hall, précité, point 16).

Da denne beskyttelse er udtryk for en ufravigelig retsgrundsætning og som sådan unddraget kontraktparternes dispositionsret, må direktivets regler betragtes som præceptive i den forstand, at de ikke kan fraviges til ugunst for arbejdstagerne(Daddy's Dance Hall-dommen, præmis 14).
Cette protection étant d'ordre public et, partant, soustraite à la disposition des parties au contrat de travail, les règles de la directive doivent être considérées comme impératives en ce sens qu'il n'est pas permis d'y déroger dans un sens défavorable aux travailleurs(arrêt Daddy's Dance Hall, précité, point 14).