Hvad Betyder DE FLESTE SPROG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plupart des langues
• la langue de la majorité
• langue majoritaire

Eksempler på brug af De fleste sprog på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På de fleste sprog.
La plupart des langues.

Sådan er det med de fleste sprog.
C'est le cas de la plupart des langues.

På de fleste sprog, herunder.
Dans de nombreux langages, notamment.

Sådan er det med de fleste sprog.
Est le même pour la plupart des langues.

De fleste sprog dør i ubemærkethed.
La plupart des langues meurent dans l'obscurité.

Baba betyder”far” på de fleste sprog.
Ama» signifie« mère» dans de nombreuses langues.

For de fleste sprog er begrænsningerne de samme.
Pour la plupart des langues, les limites étaient les mêmes.

Men sådan er det vel med de fleste sprog.
Il en va probablement ainsi dans la plupart des langues.

De fleste sprog kan identificeres med en enkelt designer.
La plupart des langues peuvent être identifiées avec un seul concepteur.

Sådan er det med de fleste sprog.
C'est le cas de la plupart de nos langues.

For de fleste sprog kan du vælge at deaktivere disse forslag.
Pour la plupart des langues, vous pouvez choisir de désactiver ces suggestions.

Esperanto er ordrigere end de fleste sprog.
L'espéranto est une langue plus rigoureuse que la plupart.

Er stadig i brug i de fleste sprog i ordret oversættelse.
Sont encore en usage dans la plupart des langues de traduction mot à mot.

Sprog: Malware Protector er tilgængelig på forskellige sprog(dækker de fleste sprog).
Langue: Malware Protector est disponible en plusieurs langues(couvre la plupart des langues).

Så ser man, at de fleste sprog, som tales i Nordindien.
Vous verrez que la plupart des langues parlées dans l'Inde du nord.

Dokumentation fra forskning viser, at indvandrere faktisk er meget motiverede for at lære de fleste sprog.
Preuve de la recherche montrent que les immigrants sont en réalité très motivés à apprendre la langue majoritaire.

På de fleste sprog er det også muligt at få oversættelsen læst højt.
Dans certaines langues, la traduction sera également énoncée à voix haute.

Hendes produkter er tilgængelige på de fleste sprog på verdensplan.
Ses produits sont proposés dans la plupart des langues, partout dans le monde.

For de fleste sprog kan du indtale udtrykkene og høre de tilsvarende oversættelser.
Pour la plupart des langues, vous pouvez énoncer des expressions, puis écouter les traductions correspondantes.

Spil online, der er tanks på engelsk og russisk, og snart vil det oversætte og de fleste sprog i verden.
Jeux en ligne, il ya des réservoirs dans les langues anglaise et russe, et bientôt il sera traduit et la plupart des langues du monde.

Vi taler på de fleste sprog og giver gratis support lokalt via hjælpe ticket systemet 24/7.
Nous parlons dans la plupart des langues et fournissons une assistance gratuite localement via l'aide système de ticket 24/7.

Mine bøger er blevet oversat til mere end 10 sprog, og de kan fås på de fleste sprog i en trykt udgave.
Mes ouvrages ont été traduits dans plus de 10 langues et sont disponibles dans la plupart de ces langues sous forme imprimée.

Hr. formand, på de fleste sprog findes der et ordsprog, der siger, at man altid skal feje for egen dør.
Monsieur le Président, dans la plupart des langues, il existe des proverbes pour dire qu'il faut d'abord balayer devant sa porte.

Normalt kan du bruge standard Unicode-kodningen, da den understøtter de fleste tegn på de fleste sprog.
En règle générale, vous pouvez utiliser le codage Unicode par défaut, celui- ci prenant en charge la plupart des caractères de la plupart des langues.

I flere andre, er det de fleste sprog, og det er et officielt sprog i endnu flere..
Dans plusieurs autres, il est la langue de la majorité et c'est une minorité de langue officielle en plus.

Som regel, kan du bruge den standard Unicode-kodning, fordi den understøtter de fleste tegn i de fleste sprog.
En règle générale, vous pouvez utiliser le codage Unicode par défaut, celui- ci prenant en charge la plupart des caractères de la plupart des langues.

Forældre bør tale i de fleste sprog til deres børn for at forbedre børns skole resultater.
Les parents doivent parler dans la langue de la majorité de leurs enfants pour améliorer les résultats scolaires des enfants.

En ny undersøgelse fra universitetet i Girona i Spanien viser, at det tager mindst 6 år for børn med et andet modersmål end de fleste sprog at lære det lokale sprog..
Une nouvelle étude de l'Université de Girona en Espagne montre que cela prend au moins 6 ans pour les enfants avec une autre langue maternelle que la langue majoritaire d'apprendre la langue locale.

I de fleste sprog, der foretages ændringer til udsagnsordet for at angive en tidligere, nutid eller fremtidige indsats.
Dans la plupart des langues, on effectue des changements aux verbes pour indiquer une action dans le passé, au présent ou dans l'avenir.

Hvis man ser på et kort over Indien i dag, så ser man, at de fleste sprog, som tales i Nordindien, tilhører den Indoeuropæiske sprogfamilie.
Si vous regardez une carte de l'Inde aujourd'hui, vous verrez que la plupart des langues parlées dans l'Inde du nord appartiennent à la famille de langues indo - européennes.

Hvordan man bruger "de fleste sprog" i en Dansk sætning

Også i svensk og de fleste sprog som stammer fra Europa forekommer tegn for hele ord, dvs.logogram.

Sofia er lidt af en sprognørd, og kan også hjælpe med de fleste sprog i klassisk sang: Dansk, engelsk, fransk, spansk, italiensk, tysk, latin, tjekkisk og russisk.

IBL Sprogservice tilbyder oversætte, med hurtig og effektiv oversættelse, mellem de fleste sprog og har stor erfaring og kompetence inden for en lang række fagområder.

InDesign foretager stavekontrol og orddeling på de fleste sprog på baggrund af ordbøger fra Hunspell.

Andersens digte har påvirket millioner af mennesker verdenen over, hans værker er oversat til de fleste sprog og bliver solgt til den dag i dag.

I de fleste sprog designet til struktureret programmering har man også muligheden for at erklære en funktion inde i "kroppen" af en anden funktion.

Den ældre term for natklub, diskotek , er fortsat sædvanligt forekomst i de fleste sprog og kommer af fransks discothèque .

For de fleste sprog må du muligvis downloade offlinepakken for at få øjeblikkelig identifikation.

De fleste sprog kurser giver dig mulighed for at indspille din egen stemme og høre den i sammen ligning med en indfødt taler.

Hvordan man bruger "langue majoritaire, plupart des langues, la langue de la majorité" i en Fransk sætning

La langue majoritaire est le Romanche d'après wikipedia english :

Et c'est comme ça pour la plupart des langues vivantes !

La plupart des langues utilisent l’orientation de gauche à droite.

Cette écriture est utilisée pour retranscrire l’Hindi, langue majoritaire en Inde.

La concurrence sera plus rude dans une langue majoritaire que dans une langue minoritaire.

S'il avait écrit dans une langue majoritaire sa voix serait perçue de partout.

Le singhalais est la langue majoritaire de Sri Lanka (Ceylan) que ce livre explore.

Trois de ces mandataires ont l’outrecuidance de s’exprimer dans la langue de la majorité de leurs administrés ?

Toutes les formations sont dispensées en kirundi, la langue majoritaire au Burundi.

Guide disponible dans la plupart des langues