Hvad Betyder DE FORSKELLIGE ELEMENTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• différents éléments
• divers éléments
• différentes composantes
• différents volets
• différents articles
• diverses composantes
• éléments disparates
• différents facteurs

Eksempler på brug af De forskellige elementer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De forskellige elementer i partne-.
Les différents éléments de votre….

Størrelsen på de forskellige elementer.
Le poids des différents éléments.

Hvor de forskellige elementer vises på siden.
Où les différents éléments apparaissent sur la page.

D udskrive og male de forskellige elementer.
Impression 3D et peinture des différents éléments.

Samle de forskellige elementer i puslespillet, vil du vide, hvad billedet er.
Rassembler les éléments disparates du puzzle, vous saurez ce que l'image est.

Diskuter effektiviteten af de forskellige elementer.
Discutez de l'efficacité des différents éléments.

Vurder de forskellige elementer i akvariet;
Evaluez les différents éléments de l'aquarium;

Juster transparenterne for de forskellige elementer.
Réglages de transparences pour les différents éléments.

Mannequin viser de forskellige elementer i programmet om fremtidens soldat.
Le mannequin illustre les différents éléments d'un programme de futur soldat.

Sejheden af materialet, hvilken rolle de forskellige elementer.
La ténacité du matériau, le rôle des différents éléments.

Diagrammet viser de forskellige elementer i bæredygtighedsbegrebet.
Le graphique illustre les différentes composantes du développement durable.

Disse er baseret på bevægelsen mellem de forskellige elementer.
Ces dernières reposent sur le concept du mouvement entre les différents éléments.

Forholdet mellem de forskellige elementer er kompleks.
Les interrelations entre les différents facteurs sont complexes.

Moder Jord taler til os på mange måder via ånden i de forskellige elementer.
La Terre nous parle à bien des égards à travers l'esprit de ses divers éléments.

Kort beskrivelse af de forskellige elementer i systemet.
Présentation détaillée des différents éléments d'un système.

De forskellige elementer skal være korrekt justeret og regelmæssigt kontrolleret.
Il faut aligner correctement les différents éléments, il faut les régler et les contrôler régulièrement.

Forholdet mellem de forskellige elementer er kompleks.
Mais les interrelations entre les différents facteurs sont complexes.

Der må altså løbende stilles krav om nyorientering. Det er derfor nødvendigt at de forskellige elementer i landbrugspolitikken.
La réorientation reste donc une exigence permanente et l'intégration des différentes composantes de la politique agricole est une nécessité absolue.

Lad mig kort forklare de forskellige elementer i denne definition.
Détaillons les différentes composantes de cette définition.

De forskellige elementer i cyklussen er forbundet med hinanden ved pile, hvor hver pil repræsenterer én eller flere mekanismer, hvorigennem ét af cyklussens elementer forøger et andet.
Les divers éléments du cycle sont liés entre eux par des flèches représentant un ou plusieurs mécanismes par lequel un élément du cycle en stimule un autre.

Du kunne opdage, hvor de forskellige elementer fra Anavars tilbydes.
Vous pouvez découvrir comment les divers articles de Anavars servis.

Masha og Bear spille online puslespil, sjov også effektive for dannelsen af observation, evnen til at se i de forskellige elementer af enheden, skal du vælge form og farve.
Macha et l'ours jouent puzzles en ligne, d'amusement aussi efficaces pour la formation d'observation, la capacité de voir dans les éléments disparates de l'appareil, sélectionnez la forme et la couleur.

Du kunne opdage, hvor de forskellige elementer fra Anavars tilbydes.
Vous pourriez découvrir à quel point les différents articles de Anavars offerts.

Der er en betydelig risiko for, at selv et stykke tid efter udgangen af den epidemi, der alle kinesere(i modsætning til påstande om, at virus overføres ikke gennem de forskellige elementer) vil skyr som pesten.
Il y a beaucoup de risque que, même quelque temps après la fin de l'épidémie de chinois tout(contrairement à des affirmations que le virus ne se transmet pas à travers les différents articles) vont se jeter de côté comme de la peste.

I følgende tabel vises de forskellige elementer, du kan behandle.
Le tableau suivant répertorie les divers éléments que vous pouvez utiliser.

Desuden er de forskellige elementer fastgjort fast og uden stress i kassen.
En outre, les différents éléments sont attachés fermement et sans stress dans la boîte.

I en sådan kunstig platform kan rumme de forskellige elementer i landskabspleje.
Dans une telle plate-forme artificielle peut accueillir les différents éléments d'aménagement paysager.

Bemærk, at de forskellige elementer er underlagt forskellige behandlingstid.
S'il vous plaît noter que les différents éléments sont soumis à différents temps de traitement.

Det må vi gøre, som De sagde, ved at udarbejde de forskellige elementer i denne strategi.
Nous devons le faire, comme vous dites, en établissant les divers éléments composites de cette stratégie.

Interagere med de forskellige elementer på det niveau og få flere point.
Interagir avec les différents éléments sur le niveau et obtenir plus de points.

Hvordan man bruger "de forskellige elementer" i en Dansk sætning

A ets form samler de forskellige elementer; Musik, mad og kultur, som er med til at skabe Aarhus Festuge.

På kurset undervises deltagerne i at identificere de forskellige elementer, der har betydningen for kommunikationens kvalitet.

Du kan altid se spørgsmålstekst, øvelsesvejledning, svarmuligheder, facit samt elevernes konkrete svar ved at klikke på de forskellige elementer og farvede prikker i rapporten.

I kapitel 9 opsummerer jeg de forskellige elementer i analysen og konkluderer, hvordan denne empiri kan perspektivere afhandlingens forskningsspørgsmål.

Neden for beskrives de forskellige elementer i dette arbejde: Kompetencestrategi for koncernen Der udarbejdes en fælles kompetencestrategi for hele koncernen.

Ved sine ord og sit kropssprog tilkendegiver læreren samtidig, at de forskellige elementer i undervisningen har lige stor vægt, og at f.eks.

Jeg endte med at lege lidt med lag og skygger og fletten op og ned med de forskellige elementer..CreditsDen sidste challenge i denne uge var et roadblock.

Når det er sagt, så er grafikken stadigvæk top skarp, og detaljerne på de forskellige elementer såsom symbolerne er smukke.

Desuden informeres eleverne om forløbet og de forskellige elementer, herunder hvorfor, det er vigtigt, og hvor meget, det kommer til at fylde i deres hverdag.

I kampagnekataloget finder du alle informationer om kampagnen, de forskellige elementer som kampagnen indeholder, samt tidsplan og meget mere.

Hvordan man bruger "différents éléments, différentes composantes, divers éléments" i en Fransk sætning

Les différents éléments qui doivent &ecir...

Différents éléments composent une climatisation automobile.

Comment avez-vous réalisé les différents éléments ?

Ces étoiles représenteraient les différentes composantes ethniques.

Différents éléments peuvent causer des débordements d’égouts.

L’abside romane conserve divers éléments sculptés.

Les différents éléments sont de meilleurs qualités.

Indiquez les différentes composantes de votre sitemap.

Détaillons les différentes composantes de cette définition.

Différents éléments présents dans ces form[...]