Hvad Betyder DE REDUCERER OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ils réduisent également
• ils diminuent également
• ils réduisent aussi

Eksempler på brug af De reducerer også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De reducerer også porernes størrelse.
Elle réduit également la taille des pores.

Fordi Milano ordningerne er også en trængselsafgift, de reducerer også antallet af biler, der kører ind i byen.
Parce que les régimes Milan sont également une charge de congestion, ils réduisent aussi le nombre de véhicules circulant dans la ville.

De reducerer også oversvømmelser og erosion.
Ils réduisent également les inondations et l'érosion.

Nitrogenoxider frembringer ozon under påvirkning af sollys, men de reducerer også den omgivende atmosfæriske koncentration af methan.
Ils produisent de l'ozone sous l'effet du rayonnement solaire, mais ils diminuent également la concentration atmosphérique ambiante de méthane.

De reducerer også udskillelsen af overdrevne olier.
Il réduit aussi la sécrétion d'huiles excessives.

De holder op med mindre blødninger, der kan forekomme med alvorlig angina, efter fjernelse af tonsillerne, og de reducerer også betændelsen signifikant.
Ils arrêtent les saignements mineurs pouvant survenir lors d'angor sévère après l'ablation des amygdales et réduisent également de manière significative l'inflammation.

De reducerer også din risiko for for tidlig aldring.
Il limite également leur vieillissement prématuré.

Fødevarer med høj fiber holder dig ikke længere længere, men de reducerer også insulinniveauerne og kan reducere fedtceller.
Les aliments riches en fibres vous permettent non seulement d'être rassasié plus longtemps, mais vous permettent également à maintenir vos niveaux d'insuline bas, et diminuer le nombre de cellules graisseuses.

De reducerer også mængden af sukker, din lever gør.
Ils diminuent également la quantité de sucre que votre foie fabrique.

Ikke blot fjerner vores udvalg af XBB-køle-/smøremidler bor og biocider, men de reducerer også kundens vandforbrug, mens maskinværktøjets levetid øges.
Non seulement notre gamme de fluides d'usinage des métaux XBB élimine le bore et les biocides, mais elle réduit également la consommation d'eau des clients, tout en augmentant la durée de vie des machines-outils.

De reducerer også niveauet af skadeligt kolesterol og absorberer fedt.
Ils réduisent également le taux de cholestérol nocif et absorbent les graisses.

Ikke kun gøre de ekstra filtre beskytte interne komponenter fra eksponering, men de reducerer også den tid rengøring radiatoren finner og luft indsugningstragterne, og udslette indre af maskinen.
Non seulement les filtres supplémentaires protègent-elles les composants internes de l'exposition, mais ils réduisent également le temps passé nettoyage des ailettes du radiateur et prises d'air et anéantir l'intérieur de la machine.

De reducerer også antallet af allergiaktiverede immunceller i næsepassagerne.
Ils abaissent également le nombre de cellules immunitaires activées allergiques dans les voies nasales.

Ingen kan afvise, at effektive programmer til at uddanne i og forebygge stofmisbrug ikke blot redder liv, de reducerer også de sociale problemer i forbindelse med stofmisbrug og skaber et mere trygt samfund.
Nul ne peut nier que des programmes d'information et de prévention efficaces au sujet de la drogue peuvent non seulement sauver des vies mais aussi réduire les troubles sociaux liés à la toxicomanie et créer des collectivités plus sûres.

De reducerer også vores risiko for neurodegenerative sygdomme, som Alzheimers.
Ils diminuent également le risque de souffrir de maladies neurodégénératives, telles que la maladie d'Alzheimer.

Fordi Milan ordninger er også en trængselsafgift, de reducerer også antallet af biler, der kører ind i byen, i modsætning til de fleste andre LEZs, som ikke ændrer antallet af køretøjer, der kommer ind i zonen.
Parce que les régimes Milan sont également un péage urbain, ils permettent également de réduire le nombre de véhicules circulant dans la ville, contrairement à la plupart des autres zones à faibles émissions, qui ne modifient pas le nombre de véhicules entrant dans la zone.

De reducerer også antallet af ingredienser, du skal have til rådighed for at gøre lækre detox smoothies.
Ils réduisent également le nombre d'ingrédients que vous devez avoir en main pour faire de délicieux smoothies détox.

De reducerer også effekten over tid, og patienten ender med at tage mere og mere og ikke have det ønskede resultat.
Ils diminuent également l'effet au fil du temps et le patient finit par prendre de plus en plus et ne pas avoir le résultat souhaité.

De reducerer også forstoppelses- og andre skadelige stoffer i tarmvæggen og styrker den naturlige modstandskraft.
Ils réduisent également l'adhérence d'agents pathogènes et autres substances nocives au mur intestinal et renforcent la résistance naturelle.

De reducerer også efterspørgslen ved at give informationer, som før i tiden ville være indhentet via telefonen eller e-mail.
Elles réduisent également la demande en fournissant des informations qui, auparavant, auraient été obtenues par téléphone ou par e- mail.

De reducerer også arbejdet i forbindelse med udskiftning, bestilling, administration og transport af lageret af forbrugsmaterialer.
Elles allègent également la charge de travail liée au remplacement, à la commande, à la gestion et au transport des stocks de consommables.

De reducerer også fordelingen af warfarin(Coumadin), øge blodets indhold af warfarin og risikoen for blødninger fra warfarin.
Ils réduisent également la ventilation de la warfarine(Coumadin), augmentant le taux sanguin de la warfarine et le risque de saignement par la warfarine.

De reducerer også fordelingen af warfarin(Coumadin), øge blodets indhold af warfarin og risikoen for blødninger fra warfarin.
Ils réduisent également la répartition de la warfarine(Coumadin), l'augmentation des niveaux sanguins de la warfarine et le risque de saignement de la warfarine.

De reducerer også reflekser og overstråling- et almindeligt problem, der forårsages af, at lyset kastes tilbage fra kameraets sensor.
Il réduit également l'éblouissement et la lumière parasite- un problème courant qui survient lorsque la lumière est réfléchie par le capteur de l'appareil photo.

De reducerer også systemets ydeevne, fordi de tager masser af arbejde fra CPU, som kunne gøre andre programmer meget hårdere på arbejde.
Ils réduisent aussi les performances du système, car ils prennent beaucoup de travail de la CPU qui pourrait faire d'autres applications beaucoup plus sévères pour travail.

Udover at sænke risikoen for kræft og hjertesygdom, reducerer de også betændelse.
En plus de réduire votre risque de cancer et de maladies cardiaques, ils réduisent également l'inflammation.

Udover at sænke risikoen for kræft og hjertesygdom, reducerer de også betændelse.
En plus de réduire le risque de cancer et de maladie cardiaque, ils réduisent aussi l'inflammation.

Og som om det ikke var nok, så reducerer de også risikoen for betændelse.
Comme si cela n'était pas suffisant, il diminue également les risques d'apparition de coagulations.

På den måde reducerer De også risikoen for forsinkelser på grund af interne og/eller eksterne flaskehalse.
De cette façon, vous réduirez également le risque de retards inutiles, causés par des goulots d'étranglement internes et/ou externes.

Uheldigvis reducerer de også produktionen af vigtige naturlige molekyler som f. eks. koenzym Q-10(ubiquinon).
Malheureusement, ils ne réduisent pas seulement la productionde cholestérol, mais aussi celle de molécules, telles que le coen- zyme Q- 10(Ubiquinon).

Hvordan man bruger "de reducerer også" i en Dansk sætning

De reducerer også hævelsen af ​​strubehovedet og eliminerer betændelse.

Folk er ved at indse, at solpaneler ikke bare skaber vedvarende og ubegrænset energi, men de reducerer også elektricitetregningen betydeligt.

De reducerer også risikoen for skade, mens at komme ind og ud af karbad.

Sådanne stoffer som diane og androkur svedtendens falder, de reducerer også effekten af ​​androgener (mandlige hormoner).

De reducerer også solens stråler, så du ikke bliver blændet og får trætte øjne, imens du er i vandet.

De reducerer også kolesterol, normaliserer blodtryk og tarmmotilitet samtidig med at mikrofloraen forbedres, og det virker også som en forebyggende foranstaltning for kræft i bugspytkirtlen.

De reducerer også den ernæringsmæssige værdi af fødevarer.

De reducerer også serotoninproduktionen, og netop der kunne de tænkes at medvirke til at forårsage depression og andre psykiske problemer.

De reducerer også smerte, kan føje til en følelse af generel trivsel og endda øge energiniveauet.

De reducerer også blærens følsomhed og excitabilitet, øger muskeltonen i dets sphincter og stimulerer produktionen af ​​vasopressin om natten.

Hvordan man bruger "ils réduisent également, ils diminuent également, ils réduisent aussi" i en Fransk sætning

Ils réduisent également les tensions musculaires dans les zones cervicales causées entre autres par le stress ou la fatigue.

Ils diminuent également les œdèmes et limitent la formation d’hématomes.

Ils réduisent aussi visiblement l'aspect de la cellulite.

Ils réduisent également le taux de cholestérol nocif et absorbent la graisse.

Les volets ont non seulement un effet dissuasif mais ils réduisent aussi considérablement le risque réel d’effraction.

Ils réduisent aussi le recours aux soins de santé et les coûts associés.

Ils réduisent également les composés malodorants et préviennent des troubles digestifs.

Ils diminuent également la valeur du bâtiment sur le marché immobilier.

Ils réduisent également la maintenance nécessaire, les temps d'indisponibilité et les coûts de mise à disposition.

Ils réduisent aussi l’inflammation, l’enflure et l’inconfort.