Hvad Betyder DE SAMME MUSKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mêmes muscles

Eksempler på brug af De samme muskler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er de samme muskler.
Ça sollicite les mêmes muscles.

Det er det samme udtryk og de samme muskler.
C'est la même expression utilisant les mêmes muscles.

Det er de samme muskler, vi bruger.
Ce sont les mêmes muscles que vous utilisez pour.

De belaster ikke de samme muskler.
Ils ne font pas travailler les mêmes muscles?

Det er de samme muskler, du bruger til det..
Ce sont les mêmes muscles que vous utilisez pour.

Grunde til ikke arbejde de samme muskler hver dag.
Raisons de ne pas travailler les mêmes muscles Every Day.

Det er de samme muskler, man bruger til at stoppe med at tisse.
Vos muscles pelviens sont les mêmes muscles que vous utilisez pour arrêter de faire pipi.

Grunde til ikke arbejde de samme muskler hver dag.
Ne pas travailler le même muscle tous les jours.

(De samme muskler, der kan blive svag, hvis du sidder ved et skrivebord hele dagen.).
(Les mêmes muscles qui peut devenir faible si vous êtes assis à un bureau toute la journée.).

Grunde til ikke arbejde de samme muskler hver dag.
Raisons pour ne pas travailler les mêmes muscles tous les jours.

Når det kommer til højintensiv træning nødvendige for vellykket bodybuilding på anabolske steroider, Du bør altid tage en hel dag ud efter hver træning dag og aldrig arbejder de samme muskler mere end én gang pr. uge.
En ce qui concerne l'entraînement de haute intensité nécessaire pour la musculation avec succès sur les stéroïdes anabolisants, vous devriez toujours décoller une journée complète après chaque jour de séance d'entraînement et de ne jamais travailler le même muscle plus d'une fois par semaine.

Du skal ikke træne de samme muskler hver dag….
Il ne faut pas s'entrainer les mêmes muscles intensément chaque jour.

Kronisk forstoppelse: De samme muskler, der bruges til afføring, bruges også til vandladning.
Constipation chronique: les mêmes muscles sont utilisés pour déféquer que pour uriner.

Hvis man udøver statisk arbejde, vil man bruge de samme muskler hele tiden.
Quand on fait un exercice statique, on renforce toujours les mêmes muscles.

Med denne øvelse træner du de samme muskler i den øverste del af ryggen som du ville træne med en vægtstang.
Avec cet exercice, vous faites travailler les mêmes muscles qu'avec une barre de traction.

Hos kvinder er blæren og livmoderen støttet af mange af de samme muskler og ledbånd.
Chez les femmes, la vessie et l'utérus sont supportés par un grand nombre des mêmes muscles et les ligaments.

Det krydres med havsalt, peber og hvidløg og deler de samme muskler som nakkekammen(longissimus, lumbar og thoraks), men kun i de dele, der svarer til deres udgangspunkt.
Elle est assaisonnée avec du sel marin, du paprika et de l'ail et partage avec le filet les mêmes muscles(longs dorsaux, lombaire et thoracique), mais uniquement les parties correspondant à son insertion.

Hos kvinder er blæren og livmoderen støttet af mange af de samme muskler og ledbånd.
Chez la femme, la vessie et l'utérus se trouvent près de l'autre et sont soutenus par un grand nombre des mêmes muscles et les ligaments.

Vajroli er en sammentrækning af urinrørets muskler- de samme muskler, der anvendes til at stoppe strømmen af urin.
Le Vajroli est simplement la contraction des muscles de l'urètre du lingam- les mêmes muscles sont utilisés afin de couper le flot d'urine dans certaines occasions.

Fodring babyer fra flasker, der ligner brysterne ville gøre dem bruger den samme mængde energi og involverer de samme muskler, som de bruger til amning.
L'alimentation des bébés de bouteilles qui sont semblables aux seins serait de les utiliser de la même quantité d'énergie et impliquent les mêmes muscles qu'ils utilisent pour l'allaitement.

Både at tale og at ånde har en ærkefjende, og den fjende er latter, for hvad der sker når vi ler er at de samme muskler trækker sig meget jævnligt sammen, og der dannes et meget stærkt zig-zag mønster, som presser luften ud af dig.
Parler et respirer ont un ennemi mortel qui est le rire, parce que, quand vous riez, ces mêmes muscles se contractent régulièrement, et vous observez ce zigzag très marqué: vous expulsez l'air de vos poumons.

Det er den samme muskel, der holder urin i blæren, indtil du tisse.
C'est le même muscle qui retient l'urine dans la vessie jusqu'à ce que vous urinez.

I sengen med din elskede, når kroppen nærmer sig finishen som lokomotiv, skal du komprimere og spænde den samme muskel, der blev presset i toilettet.
Au lit avec votre bien- aimée, lorsque le corps se rapproche de la fin d'une locomotive, vous devez comprimer et tendre le même muscle que celui qui a été pressé dans les toilettes.

Under orgasme kontraherer den samme muskel for at holde ejakulat fra at komme ind i blæren.
Et au moment de l'orgasme, ce même muscle se contracte pour empêcher l'éjaculation de pénétrer dans la vessie.

Mens disse mennesker slipper af med fedtet i deres krop med en afbalanceret diæt, en diætplan og et effektivt træningsprogram, der ledsager dem, skaber de muskler på samme tid.
Alors que ces personnes se débarrassent de la graisse de leur corps avec une alimentation équilibrée, un régime alimentaire et un programme d'exercice efficace qui les accompagnent, elles font du muscle en même temps.

Hvordan man bruger "de samme muskler" i en Dansk sætning

Forvent en anderledes ømhed Når du løber hurtigt, belaster du overordnet de samme muskler, som når du løber langsomt.

Alle hold har ikke de samme muskler at spille med og alle må finde deres stil for at opnå succes.

RULLESKØJTER med hold i ryggen Du styrker de samme muskler som ved løb, men bevægelserne udføres glidende uden at belaste ryggen for meget.

Arbejdsstillingerne må så vidt muligt ikke belaste de samme muskler og led.

Det er de samme muskler, de bruger til at flyve med, men når de varmevibrerer, kan de slå vingerne fra.

Selvfølgelig kan du træne chin-ups, som for de fleste vil være nemmere, men du rammer ikke helt de samme muskler i ryg og arme.

Stress kan øge muskelaktivitet i de samme muskler som den fysiske betjening af computeren Finsen, L., K.

Mænd og kvinder har de samme muskler i bækkenbunden, og musklerne har nogenlunde samme funktion.

Det er de samme muskler du bruger, hvis du skal trække noget mod dig (som jo er det man gør, når man ror).

Arbejdet bør planlægges, så arbejdsstillingen varieres og ikke i længere tid belaster de samme muskler og led.

Hvordan man bruger "mêmes muscles" i en Fransk sætning

Donc il ne faut pas faire travailler les mêmes muscles plusieurs jours d'affilée.

C’est toujours les mêmes muscles et les mêmes articulations qui prennent le choc.

Ces mêmes muscles qui ont été renforcé lors des séances de Postural Ball®.

Il fallait juste bouger les mêmes muscles qu’il faisait mouvoir depuis des années.

Il fait travailler les mêmes muscles que le vélo de route.

Bah le décliné ça touche les mêmes muscles hein.

Ce sont les mêmes muscles de la tronche qui fonctionnent.

En courant, nous utilisons essentiellement les mêmes muscles et répétons les mêmes mouvements.

- phase clonique causant des convulsions, contractions désordonnées des mêmes muscles et récupération

Elles travaillent les mêmes muscles que le développé couché.