Hvad Betyder DE TO PUNKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux points
• deux éléments
• deux paragraphes

Eksempler på brug af De to punkter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ophedning af de to punkter, som.
Gêné par ces deux éléments qui.

De to punkter vil blive behandlet under ét.
Ces deux points seront examinés simultanément.

L= afstanden mellem de to punkter.
Distance entre ces deux points.

Forbind de to punkter med en ret linje.
Joignez les deux points avec une ligne.

En blå linje forbinder de to punkter.
Le bleu relie les deux éléments.

Jeg tager de to punkter hver for sig.
Permettez-moi d'aborder ces deux points à tour de rôle.

En blå linje forbinder de to punkter.
Une ligne bleue relie les deux points.

På de to punkter har de integritet.
Sur ces deux points, on a une belle intégrité.

Måle afstanden mellem de to punkter.
Mesurer la distance entre ces deux points.

De to punkter vil flytte dig op i en mappe.
Les deux points vont vous déplacer d'un répertoire.

Lad os se på de to punkter i aftalen.
Revenons sur les deux points de l'accord.

Lokaliserer kopier af dele ligeligt mellem de to punkter.
Repérer des copies de pièces à parts égales entre les deux points.

Jeg har nu løst de to punkter, du påpegede.
Je me suis occupée des deux points qui tu as cité.

På de to punkter er vi fuldstændig enige.
Nous sommes tout à fait d'accord sur ces deux points.

Der er meget langt mellem de to punkter.
Il y a une grande distance entre ces deux points.

Det var egentlig de to punkter, jeg ville ind under.
En fait, c'étaient les deux points que je voulais aborder.

Tegn en ret linie gennem de to punkter.
Traçons une ligne droite passant par ces deux points.

Alt imellem de to punkter er en glidende skala. -Godt.
Et tout ce qu'on a entre ces deux points- Bien. est sur une échelle mobile.

Tegn linjen(sekanten) gennem de to punkter.
Tracez le relèvement(ligne noire) passant par les deux points.

Ud over de to punkter støtter vi generelt forslagene.
Excepté ces deux points, nous pouvons appuyer les propositions dans leur ensemble.

Det grundlæggende interval mellem de to punkter er 180 °F.
L'écart fondamental entre ces deux points est de 180 °F.

Du kan trykke på de to punkter efter hinanden eller på et tidspunkt.
Vous pouvez appuyer sur les deux points l'un après l'autre ou à un moment.

Der er jo ingen spændingsforskel mellem de to punkter.
Il n'y a de mon point de vue aucune tension entre ces deux points.

Lad mig tale om de to punkter på dagsorden efter hinanden.
Permettez-moi d'aborder successivement les deux points à l'ordre du jour d'aujourd'hui.

Kommissionens forordning er ikke klar på de to punkter.
Le règlement de la Commission n'est pas suffisamment clair sur ces deux points.

Dit mål i dette spil er at flytte de to punkter, så strålende sted at få stjerner.
Votre but dans ce jeu est de déplacer les deux points lieu si brillante pour obtenir des étoiles.

Priserne er ligesom i almindelighed i Norge i temmelig fornemme niveau, derfor de to punkter er fratrukket.
Les prix sont comme en général, en Norvège dans le niveau assez haut de gamme, par conséquent, les deux points sont déduits.

Afstanden mellem de to punkter bruges til at beregne effekten hastighed af partiklen.
La distance entre les deux points est utilisé pour calculer la vitesse de la particule d'impact.

Ligegyldigt hvor lav prisen er, programmet uden de to punkter ovenfor ikke er en god en.
Peu importe le prix est bas, le programme sans les deux points ci- dessus n'est pas un bon.

Rådet og Parlamentet må af indlysende overordnede politiske årsager nå til politisk enighed om de to punkter.
Le Conseil et le Parlement doivent, pour des motifs politiques impératifs évidents, parvenir à un accord politique au sujet de ces deux éléments.

Hvordan man bruger "de to punkter" i en Dansk sætning

S˚a regner man funktionens værdi ud for de to punkter x1 og x2: y1 = f(x1), y2 = f(x2).

Hvis afstanden er større , er de to punkter løst , og hvis det er mindre de ikke er løst.

Det høre jo med til sol og sommer, omend de to punkter ikke helt overdrives lige for tiden.

Vælg to punkter fx en postkasse og en forretning, hvor dit barn først må krydse vejen, når der ingen biler er mellem de to punkter.

Så skal der være 5 meter imellem de to punkter for at vinklen er ret.

Storaksen for en ellipse forbinder de to punkter der ligger fjernest (i afstand A) henholdsvis nærmest (i afstand B) fra Solen.

Gentagelse Du gentager de to punkter ovenfor 4 gange således at du i alt har gennemført dette 5 gange.

Der stemmes om de to punkter som en samlet pakke (der skal være 2/3 flertal, da det er en vedtægtsændring).

Afstanden mellem de to punkter aflæses, midten markeres, og der bankes et spyd i ved markeringen.

Men bortset fra de to punkter, var armaturet OK på specifikationer, faktisk ydelse og overordnet design.

Hvordan man bruger "deux points" i en Fransk sætning

Deux points sensibles ont été clarifiés.

Diot ajoute deux points sur lancers.

Deux points méritent alors notre attention.

Deux points de gagnés ou deux points de perdus ?

Mais ces deux points sont essentiels.

Celle-ci possède même deux points d’exclamation...

Deux points colorés attirent son attention.

Rajoutez deux points noirs dans les deux points blancs pour faire les pupilles.

Alain Lamassoure soulève deux points importants.

Ces deux points font tout s’effondrer.