Hvad Betyder DE TO SKUESPILLERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux acteurs
• deux actrices
• deux comédiens

Eksempler på brug af De to skuespillere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De to skuespillere og venn….
Les deux actrices et amies….

Det gælder også de to skuespillere.
Il en est de même pour les deux actrices.

De to skuespillere kender.
Les deux compères connaissent.

Berlingske har mødt de to skuespillere.
Frangois a rencontre les deux actrices.

De to skuespillere kender.
Les deux actrices ont les connait….

Hvad hed de to skuespillere??
Comment se nomment les deux metteurs en scène?:*?

De to skuespillere holder filmen igang.
Les deux actrices font le film.

På to af stolene sidder de to skuespillere.
Sur deux chaises sont assis les deux acteurs.

De to skuespillere blev gift i 2012.
Les deux acteurs se sont mariés en 2012.

Dette skyldes meget kemien imellem de to skuespillere.
Cela tient beaucoup à la chimie entre les deux comédiennes.

De to skuespillere udgør et fornemt par.
Les deux acteurs forment un joli couple.

Det er altså ikke svært at se, at de to skuespillere har meget tilfælles.
C'est peu de dire que les deux comédiens affichent une belle complicité.

De to skuespillere har energi og komisk talent.
Ces deux comédiennes ont une énergie et un jeu fabuleux.

Det er første gang, at de to skuespillere spiller sammen i en spillefilm.
C'est la première fois que les deux acteurs joueront dans un film ensemble.

De to skuespillere har været gode veninder lige siden.
Les deux actrices sont de très bonnes amis depuis toujours.

Men det er ikke blot i privaten, at de to skuespillere danner par.
Mais ce n'était pas seulement dans le cinéma que les deux comédiens étaient en couple.

De to skuespillere har tidligere spillet sammen i filmen'Lucy'.
Les deux acteurs avaient déjà tourné ensemble sur le film Lucy.

Jeg er helt pjattet med de to skuespillere, Jessie Buckley og Johnny Flynn.
Il est soutenu par un excellent duo de jeunes acteurs, Jessie Buckley et Johnny Flynn.

De to skuespillere kommer hinanden ved under optagelser til en ny film.
Les deux actrices seront bientôt réunies pour un autre film.

Nogle psykologer refererer til strømmen af kærlighed mellem de to skuespillere er, når gidsel holdes mod sin vilje.
Certains psychologues se réfèrent à la circulation de l'affection entre les deux acteurs, c'est quand l'otage est détenu contre son gré.

De to skuespillere mødtes i 2007 på sættet En helvedeaften.
Les deux acteurs se sont rencontrés en 2007 sur le tournage d'Une Soirée d'enfer.

Ved hjælp af revolutionerende body capturing-teknikker er de to skuespillere blevet genskabt ned til mindste detalje.
Grâce à l'utilisation de techniques de capture de mouvements révolutionnaires, les deux acteurs ont été recrées quasi à la perfection.

Hvordan fik du de to skuespillere, der spiller shamanen Karamakate med i filmen?
Comment avez- vous choisi les deux acteurs qui jouent Karamakate?

Efter mange og omhyggelige overvejelser, har vi taget det svære valg at lade os skille," forklarer de to skuespillere i en pressemeddelelse.
Après y avoir longuement réfléchi, nous avons pris la décision difficile de divorcer", confiaient les deux acteurs dans un communiqué.

De to skuespillere har tidligere arbejdet sammen på Thor: Ragnarok.
Les deux acteurs s'étaient d'ailleurs déjà donnés la réplique dans Thor: Ragnarok.

Efter mange og omhyggelige overvejelser, har vi taget det svære valg at lade os skille," forklarer de to skuespillere i en pressemeddelelse.
Après une réflexion longue et minutieuse, nous avons décidé de mettre fin à notre mariage», explique le couple d'acteurs dans ce texte.

De to skuespillere har angiveligt sagt ja til hinanden ved hemmelig bryllups-ceremoni tidligere på året.
Les deux comédiens se sont dit"oui" au début du mois d'octobre au cours d'une cérémonie intime.

Stolthed kan føre til at ødelægge en smuk forhold af kærlighed, til kommunikation forsvinder, og der er en barriere mellem de to skuespillere.
La fierté peut nous amener à gâcher une belle relation amoureuse, parce que la communication disparaît et qu'il existe une barrière entre les deux acteurs.

Lidenskabelig affære- De to skuespillere mødtes under optagelserne til'Cleopatra' og startede en affære.
Relation adultérine- Les deux acteurs se sont rencontrés lors du tournage de"Cléopâtre" et ont commencé une relation adultérine.

Billederne af de to fraskilte, der lykønskede hinanden med stor varme, er nu gået virale, og det hara ført til fornyede rygter om en mulig forsoning mellem de to skuespillere.
Les photos des deux divorcés se félicitant chaleureusement sont maintenant devenues virales sur la toile, faisant naître de nouvelles rumeurs concernant une éventuelle réconciliation entre les deux acteurs.

Hvordan man bruger "de to skuespillere" i en Dansk sætning

Han lader de to skuespillere løbe på stedet i samfulde 60 minutter, mens de taler.

Det bliver filmet flot, men ingen af de to skuespillere brænder rigtig igennem og de føles lidt flade og uinteressante, når de deler scener.

Jeg har det lidt på samme måde med de to skuespillere, som jeg har det med The Frozen Ground.

Som navnet på denne fantastiske forestilling antyder, er det ikke tøj de to skuespillere Claus Riis… Del dette:E-mailFacebookTwitterUdskriv 02.

Ikke mindst skal de to skuespillere have en særlig ros for denne godgørende dvælen, som manifesterer sig i både deres bevægelsesmønstre og diktion.

Også bag kameraet er der stor forskel på de to skuespillere. - Nik har en fantastisk evne til at være til stede i nuet.

Instruktøren, de to skuespillere, suffløren, scenografen samt lys og lydteknikere.

Det næsten gnistrer mellem de to skuespillere i sådan en grad at jeg ærgrer mig over vi forlader erindringen for at forfølge historien.

Vi mødte de to skuespillere til en snak om at vende tilbage til det postapokalyptiske univers.

I Micro-teateret i Málaga er forestillingen slut for denne gang, og de to skuespillere er igen påklædte.

Hvordan man bruger "deux comédiens, deux actrices" i en Fransk sætning

Les deux comédiens sont les invités...

Les deux actrices principales, Dawn French

Une danseuse et deux comédiens les incarnent.

Création interprétée par deux actrices jumelles.

Super moment avec ces deux comédiens talentueux!

Les deux actrices sont juste incroyables.

Très bonne ambiance avec deux actrices excellentes..

Pièce rythmée, avec deux comédiens attachants.

Les deux comédiens sont très bons!

Les deux actrices sont adorables et vrais.