Hvad Betyder DE VIGTIGE FUNKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fonctions importantes
• caractéristiques importantes
• fonctionnalités importantes
• fonctionnalités essentielles
• fonctions essentielles
• fonctions vitales

Eksempler på brug af De vigtige funktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pumpen har de vigtige funktioner.
La pompe propose les fonctions essentielles.

Samtidig skal den være robust, pålidelig og have alle de vigtige funktioner.
En même temps, il devrait être robuste, fiable et posséder toutes les fonctions importantes.

Beskriv alle de vigtige funktioner.
Décrivez toutes les fonctionnalités importantes.

At lægen er nødt til at rådgive den mest egnede form for krone med alle de vigtige funktioner.
Ce médecin doit informer le type le plus approprié de la couronne avec toutes les fonctionnalités importantes. Couronnes.

Maskinen og de vigtige funktioner er altid under fuld kontrol.
Ainsi vous garderez toujours le contrôle sur la machine et sur les fonctions importantes.

Resultatet er en insulinpumpe, der har fokus på de vigtige funktioner og er nem at håndtere.
Il en résulte une pompe à insuline conçue autour de fonctions essentielles et facile à manipuler.

Følgende er de vigtige funktioner, der skal ses på, hvis du vælger denne software.
Voici les caractéristiques importantes à prendre en compte si vous choisissez ce logiciel.

Webstedet har to betalte medlemsniveauer, som inkluderer de vigtige funktioner for at gøre det til et godt datingside.
Le site a deux niveaux d'abonnement payants qui incluent les caractéristiques importantes pour en faire un bon site de rencontres.

Et af de vigtige funktioner af proteiner i vores kost er at hjælpe med at nedbryde kulhydrater til mere håndterbare og nyttige molekyler.
L'une des fonctions importantes de protéines dans notre alimentation est pour aider à décomposer les glucides en molécules plus faciles à gérer et utiles.

I denne gennemgang, Vi vil sammenligne de vigtige funktioner i to redigering applikationer til Mac.
Dans cette revue, Nous allons comparer les caractéristiques importantes de deux applications d'édition pour Mac.

Google Chrome anvender en proces kaldet"sandboxing", så hver eneste fane, du åbner, er isoleret fra de vigtige funktioner på din Chromebook.
Google Chrome utilise un processus nommé"bac à sable" grâce auquel chaque onglet ouvert est isolé des fonctions importantes de votre Chromebook.

Denne artikel forklarer alle de vigtige funktioner i de forskellige iTunes alternativer.
Cet article explique toutes les caractéristiques importantes des différentes alternatives à iTunes.

Bemærk: En god repræsentant protein skal være brugt(et protein, der viser alle de vigtige funktioner, der karakteriserer familien).
Remarque: Une bonne protéine représentative doit être utilisée(une protéine affichant toutes les caractéristiques importantes qui caractérisent la famille).

Intelligens skal optage de vigtige funktioner af hybrid krig- hybrid krig er ikke erklæret.
L'exploration doit refléter les caractéristiques importantes d'un hybride de la guerre:- hybride de la guerre n'est pas déclarée.

Fokus i denne artikel er på illustrationen af typiske eksempler, så læseren kan forstå de vigtige funktioner i de registrerede data.
Cet article porte sur l'illustration d'exemples typiques afin que le lecteur puisse comprendre les caractéristiques importantes des données enregistrées.

Miles(2014) hævder, at de vigtige funktioner til at overveje, når On Instagram bruger til at kommunikere.
Miles(2014) affirme que les fonctionnalités importantes à prendre en compte lors de l'utilisation D'Instagram pour communiquer.

Og skærmlås er en vigtig navigationsskærm, som giver dig mulighed for at springe direkte til de vigtige funktioner på din telefon.
Et le verrouillage de l'écran est un écran de navigation important, qui vous permet d'accéder directement aux fonctions importantes de votre téléphone.

Dette er blot nogle ganske få eksempler på de vigtige funktioner, som Parlamentet har varetaget i løbet af de seneste år.
Ce ne sont là que quelques-unes des fonctions essentielles assumées par le Parlement ces dernières années.

Takket være TABBERTs overvågningssystem kan du via det centralt placerede betjeningspanel nemt teste de vigtige funktioner i din campingvogn.
Grâce au système de surveillance TABBERT, vous pouvez vérifier facilement les fonctions vitales de votre caravane à tout moment sur le panneau de commande.

Deepmind 12 Desktop modulet byder på alle de vigtige funktioner fra den oprindelige, i en bekvem, kompakt desktop modul.
Le module de bureau Deepmind 12 possède toutes les caractéristiques importantes de l'original dans un châssis compact et pratique.

Alle de vigtige funktioner er integreret i brugerfladen på en brugervenlig måde, så selv begyndere hurtigt vil lære, hvordan man bruger den..
Toutes les fonctions importantes ont été intégrées à l'interface dans un style convivial afin que même les débutants apprennent rapidement comment le manipuler.

Hele betjeningskonceptet er konstrueret, så du kan betjene alle de vigtige funktioner uden at fjerne hænderne fra rattet og uden at fjerne blikket fra vejen.
Le concept de commande dans son ensemble a été pensé pour que vous ayez accès à toutes les fonctions importantes sans devoir lâcher le volant ou quitter la route des yeux.

Programmet kommer også med den kendte søgefunktion fra forgængeren, så begyndere hurtigt får styr til alle de vigtige funktioner i Word 2019.
La fonction de recherche(connue depuis l'ancienne édition) est également incluse, offrant ainsi aux débutants un accès rapide à toutes les fonctionnalités essentielles de Word 2019.

Så har du til enhver tid alle de vigtige funktioner som pause, lydstyrke eller"Skip" til din rådighed- også selvom du er i gang med noget andet.
Ainsi, toutes les fonctions importantes comme pause, volume ou"saut" sont disponibles constamment- même si vous travaillez à autre chose simultanément.

Omsorg for komfort, økonomi af tid, orden, rationalitet, og på samme tid og hjælp til forældre i opdragelsen af børn- et af de vigtige funktioner fra fabrikanten.
Prendre soin de confort, gain de temps, l'ordre de la rationalité, mais en même temps et d'aide aux parents dans l'éducation des enfants- certaines des fonctions importantes du fabricant.

Det synes imidlertid, at på grund af de vigtige funktioner ikke opgive, selvom vi ville blive tvunget til at betale ekstra for den sidste grund.
Vous payez cependant que, en raison des fonctions importantes, vous n'abandonnez pas, même si nous serions obligés de payer un supplément pour la raison actuelle.

Båndet gør dig mere effektiv og produktiv i SharePoint Designer 2010, fordi du på båndet kan se alle de vigtige funktioner for det, du arbejder med.
Le Ruban vous permettra d'accroître votre productivité et votre efficacité dans SharePoint Designer 2010 car il affiche toutes les fonctionnalités importantes dans le contexte approprié au travail que vous effectuez.

Det synes imidlertid, at på grund af de vigtige funktioner ikke opgive, selvom vi ville blive tvunget til at betale ekstra for den sidste grund.
Cependant, il est prévu que, en raison de fonctions importantes, nous n'abandonnons pas vraiment, même si nous serions obligés de payer un supplément pour cette raison.

Den Utrader er en interessant online binær mægler platform og i dag skal vi til at gennemgå den for at afsløre alle de vigtige funktioner og specifikationer det adskiller med.
Le Utrader est une plateforme en ligne intéressante binaire courtier et aujourd'hui nous allons l'examiner afin de toutes les caractéristiques importantes et les spécifications, il diffère de révéler.

Dette giver dig mulighed for direkte control de vigtige funktioner i et sequencer- som Steinberg Cubase- gennem dedikeret DAW controller knapper og knapperne.
Cela vous permet de directement control les fonctions importantes d'un séquenceur- comme Steinberg Cubase- par le biais de boutons de contrôleur STAN dédiés et des boutons.

Sådan bruges "de vigtige funktioner" i en sætning

Da metabolisk proces er en af ​​de vigtige funktioner i fedttabsprocessen, forårsager dets forstærkning forbrænding af flere kalorier og dermed kaster overskydende vægt.

Du har ret til frav en depression igen en dag, de vigtige funktioner i hjernen ringen efter at have forsøgt.

CPU, det bringer sammen alle de vigtige funktioner, der er nødvendige for en fuldverdig digital livsstil.

Samtidig er den robust, pålidelig og har alle de vigtige funktioner.

Brug tests af migreringssti til at vurdere umiddelbare reaktioner, og identificer de vigtige funktioner og fordele, som forbrugerne kigger efter.

KØLE-/FRYSESKABE Vi præsenterer dig for de vigtige funktioner, som sikrer et frisk og naturligt mikroklima inde i køleskabet.

Skjoldbruskkirtlens funktioner Det vil være i læsernes interesse at se en liste over de vigtige funktioner, skjoldbruskkirtlen udøver.

Apple Watch – de vigtige funktioner tæt på Med et Apple Watch går du ikke glip af noget, samtidig med at du får design og hardware af højeste kvalitet.

Her er nogle af de vigtige funktioner, der er forbundet med Hvor er min Droid.