Hvad Betyder DEFINERER VI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nous définissons

Eksempler på brug af Definerer vi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan definerer vi sjæl?
Comment définir l'âme?

Nu definerer vi den aksiale linje og hamredefjerde pind.
Maintenant, nous définissons la ligne axiale et marteléquatrième cheville.

For at forstå forståelsen yderligere definerer vi begreberne lov og etik.
Pour mieux comprendre la différence, nous définissons les termes loi et éthique.

Hvordan definerer vi en iværksætter?
Comment définir un entrepreneur?

Besøgende og brugere af online-tilbud(Nedenfor definerer vi de pågældende kollektivt som"Brugere" personer).
Les visiteurs et les utilisateurs de l'offre en ligne(, nous définissons ci- dessous les personnes concernées collectivement"Utilisateurs").

Ja, definerer vi maskulinitet i snævre måder i den vestlige kultur.
Oui, nous définissons la masculinité de manière étroite dans la culture occidentale.

Hvordan definerer vi sjæl?
Comment définir la soul?

Først definerer vi de enkelte faser og tidsrammen for gennemførelsen.
Nous définissons d'abord les différentes phases et le déroulement de la mise en application.

Interaktivitet definerer vi på følgende måde.
Nous définissons une action interne comme suit.

Først definerer vi den højeste bygning vinkel ved hjælp af et vaterpas.
Tout d'abord, nous définissons l'angle de construction le plus élevé en utilisant un niveau à bulle.

For at gøre dette, definerer vi kapaciteten af strukturen.
Pour ce faire, nous définissons la capacité de la structure.

Derefter definerer vi i nedenstående forhold, hvad der skal ske, hvis vi trykker på en af knapperne.
Ensuite, dans les conditions ci - dessous, nous définissons ce qui devrait se passer si nous appuyons sur l'un des boutons.

Hvordan definerer vi arbejde?
Comment définir le travail?

Sammen definerer vi referencetopologier og tester vores respektive produkter i kombinationer, der anvendes i praksis.
Ensemble, nous définissons des architectures de référence et nous testons nos produits respectifs en combinaison avec ceux qui se retrouvent dans la pratique.

Hvordan definerer vi talentet?
Comment définir le talent?

Først definerer vi de nødvendige betingelser.
Tout d'abord, nous définissons les conditions nécessaires.

Indholdet definerer vi i fællesskab.
Nous définissons ensemble le contenu.

Hvordan definerer vi hvad der er acceptabelt?
Comment définir ce qui est acceptable?

Hvordan definerer vi vores opgave?
Comment définir notre mission?

Sammen definerer vi en målsætning.
Ensemble, nous définissons un objectif.

Sammen definerer vi en målsætning.
Nous définissions ensemble un objectif.

Sådan definerer vi bæredygtighed.
Voici comment la durabilité est définie.

Hvordan definerer vi fri tid hos os?.
Comment définir le temps libre?

Endelig definerer vi et par decibel[…].
Enfin, nous définissons quelques décibels[…].

For hvordan definerer vi egentlig det at være normal?
Mais qu'est- ce que nous définissons comme étant normal?

Så hvordan definerer vi følelsesmæssig afhængighed?
Alors, comment pourrions- nous définir la dépendance émotionnelle?

Så hvordan definerer vi følelsesmæssig afhængighed?
Par conséquent, comment pouvons- nous définir la dépendance émotionnelle?

Først og fremmest definerer vi mangfoldigheden repræsenteret ved IKEA.
Tout d'abord, nous définissons la diversité représentée par IKEA.

Hos SlotCatalog definerer vi et Relax Gaming-casino som et online casino, der fokuserer på spil fra Relax Gaming.
Chez SlotCatalog, nous définissons un casino Relax Gaming comme un casino en ligne qui met l'accent sur les jeux de Relax Gaming.

På Trevecca definerer vi kommerciel musik som musik skrevet til at engagere sig i kulturen, til underholdning eller til fortjeneste.
À Trevecca, nous définissons la musique commerciale comme une musique écrite pour engager la culture, pour le divertissement ou pour le profit.