Hvad Betyder DELT POSTKASSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• boîte aux lettres partagée
• aux lettres partagée

Eksempler på brug af Delt postkasse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Åbne en delt postkasse.
Ouvrir une boîte aux lettres partagée.

En delt postkasse kan dog ikke overskride 50 GB.
Toutefois, une boîte aux lettres partagée ne peut pas dépasser 50 Go.

Demonstration: Konfigurere en delt postkasse.
Démonstration: Configurer une boîte aux lettres partagée.

Åbne og bruge en delt postkasse i Outlook Web App- Outlook.
Ouvrir et utiliser une boîte aux lettres partagée dans Outlook Web App- Outlook.

Du har fuld adgang til en delt postkasse.
Vous disposez des autorisations d'accès complet à une boîte aux lettres partagée.

En delt postkasse skal bruges til gruppesamtaler i Outlook.
Une boîte aux lettres partagée à utiliser pour les conversations de groupe dans Outlook.

Kan jeg anbringe en delt postkasse i originalarkivet?
Puis- je placer une boîte aux lettres partagée en conservation inaltérable?

Kan jeg aktivere Direkte arkiv for en delt postkasse?
Puis- je activer une boîte aux lettres d'archivage pour une boîte aux lettres partagée?

En delt postkasse kan åbnes på to måder ved hjælp af Outlook Web App.
Il existe deux méthodes pour ouvrir une boîte aux lettres partagée à l'aide d'Outlook Web App.

Yderligere oplysninger finder du se oprette en delt postkasse, som beskriver, hvad administratoren skal udføre.
Pour plus d'informations, voir créer une boîte aux lettres partagée, qui décrit ce que l'administrateur doit faire.

Med en delt postkasse er det nemt for personer i en gruppe at kommunikere med hinanden.
Une boîte aux lettres partagée est une méthode simple pour permettre aux membres d'un groupe de communiquer entre eux.

Følg nu anvisningerne på denne side til at konvertere postkassen til en delt postkasse.
Maintenant, suivez les instructions de cette page pour convertir leur boîte aux lettres à une boîte aux lettres partagée.

Hvis du har konverteret den til en delt postkasse, kan du fjerne licensen fra den, så du ikke betaler for den.
Si vous l'avez converti en boîte aux lettres partagée, vous pouvez supprimer la licence qui y est associée pour ne pas la payer.

Du kan finde alle andre oplysninger om delte postkasser ved at se Opret en delt postkasse.
Pour tout le reste, vous devez savoir sur les boîtes aux lettres partagées, voir créer une boîte aux lettres partagée.

Når du har besluttet dig for, at en delt postkasse vil være god for gruppen, skal du kontakte administratoren i organisationen.
Après avoir décidé d'utiliser une boîte aux lettres partagée pour l'équipe, contactez l'administrateur de votre organisation.

Du ønsker ikke at slette kontoen, hvis den har videresendelse af mail, eller den er blevet konverteret til en delt postkasse.
Vous ne pouvez pas supprimer le compte si le transfert du courrier est configuré sur celui - ci ou s'il a été converti en boîte aux lettres partagée.

Kun nu er det i en delt postkasse, hvor flere personer skal kunne få adgang til den i stedet for en person.
Il est présent uniquement dans une boîte aux lettres partagée dans laquelle plusieurs personnes seront en mesure d'accéder à la place d'une personne.

Du kan få mere at vide om at åbne en kalender fra en mappe ved at gå til Tilføj en delt postkasse i Outlook på internettet.
Pour en savoir plus sur l'ouverture d'un calendrier à partir d'un répertoire, reportez- vous à Ajouter une boîte aux lettres partagée dans Outlook sur le web.

Det er administratoren, der kan oprette en delt postkasse og føje dig til gruppen af brugere, før du kan bruge den.
C'est lui qui doit créer une boîte aux lettres partagée et vous ajouter au groupe d'utilisateurs avant que vous puissiez l'utiliser.

Den brugerpostkasse, du konverterer, skal have en Office 365-licens tilknyttet, før du kan konvertere den til en delt postkasse.
La boîte aux lettres utilisateur vous convertissez licence besoins un Office 365 est affectée à avant de le convertir à une boîte aux lettres partagée.

Det er administratoren, der kan oprette en delt postkasse og føje dig til gruppen af brugere, før du kan bruge den.
L'administrateur de votre organisation doit créer la boîte aux lettres partagée et vous ajouter au groupe d'utilisateurs que vous puissiez l'utiliser.

En delt postkasse kan være en praktisk løsning til en virksomhed med grupper af personer, der arbejder fra forskellige steder.
L'utilisation d'une boîte aux lettres partagée peut être une solution idéale pour les entreprises comptant des groupes de personnes travaillant à partir de différents emplacements.

Kun administratorer kan oprette en delt postkasse og give brugere adgang til den delte postkasse..
Seuls les administrateurs peuvent créer une boîte aux lettres partagée et accorder des autorisations aux utilisateurs sur la boîte aux lettres partagée.

Aktivering af denne indstilling anbefales for brugere, der bruger deres egne legitimationsoplysninger til at få adgang til en delt postkasse.
L'activation de ce paramètre est vivement recommandé pour les utilisateurs qui utilisent leurs propres informations d'identification pour accéder à une boîte aux lettres partagée.

Brugere kan ikke sende e-mail fra en mobil enhed eller fra en delt postkasse i Exchange 2000 Server og i Exchange Server 2003.
Weitere Produkte Les utilisateurs ne peuvent pas envoyer des messages électroniques à partir d'un périphérique mobile ou d'une boîte aux lettres partagée dans Exchange 2000 Server et Exchange Server 2003.

Brug denne metode, hvis du er stedfortræder for en anden brugers postkasse, eller når du har tilladelser til flere mapper i en delt postkasse.
Utilisez cette méthode si vous êtes un délégué pour la boîte aux lettres d'un autre utilisateur ou lorsque vous disposez d'autorisations sur plusieurs dossiers dans une boîte aux lettres partagée.

Denne metode kan ikke genkendes som tilføjelse af en delt postkasse, fordi du tilføjer ekstra konto ved hjælp af sin egen legitimationsoplysninger.
Cette méthode n'est pas reconnue que l'ajout d'une boîte aux lettres partagée, étant donné que vous ajoutez le compte supplémentaire à l'aide de ses propres informations d'identification.

Hvis du konfigurerer mail videresendelse, fordi brugeren har forladt organisationen, er en anden mulighed at konvertere deres postkasse til en delt postkasse.
Si vous configurez le transfert de messagerie, car l'utilisateur a quitté votre organisation, une autre option consiste à convertir leur boîte aux lettres à une boîte aux lettres partagée.

Note: Første gang du bruger en delt postkasse til at sende en mail, kan ikke du se navnet på den delte postkassekonto i Vise fra rullelisten.
Remarque: La première fois que vous utilisez une boîte aux lettres partagée pour envoyer un message électronique, vous ne verrez le nom du compte de boîte aux lettres partagée dans le Afficher de liste déroulante.

Hvis du konfigurerer videresendelse af mail, fordi brugeren har forladt din organisation, er en anden mulighed at konvertere brugerens postkasse til en delt postkasse.
Si vous configurez le transfert de messagerie, car l'utilisateur a quitté votre organisation, une autre option consiste à convertir leur boîte aux lettres à une boîte aux lettres partagée.