Hvad Betyder DELTAET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• delta

Eksempler på brug af Deltaet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er deltaet i floden.
Quel est le delta de la rivière.

På en af øerne i deltaet.
Et Marito dans une île du delta.

Dette deltaet er verdens største.
Ce delta est le plus grand du monde.

Så forsvinder han fra Deltaet.
Alors, il disparaît du Delta.

Syng for deltaet, månen og solen.
Chant pour le delta, la lune et le soleil.

Willie, her er noget fra Deltaet.
Willie, ça c'est un air du Delta.

Deltaet begynder lidt nord for Cairo.
Le delta commence un peu en amont du Caire.

Til en af de små byer i Mekong deltaet.
Dans une petite ville du delta du Mékong.

Deltaet er en oase i et ufrugtbart område.
Ce delta est une oasis dans un milieu aride.

Olieselskabernes forurening af Niger Deltaet.
Guerre du pétrole dans le delta du Niger.

At flyve over deltaet er noget helt fantastisk.
Survoler le delta, c'est extraordinaire.

Et temmelig idyllisk sted ved Mekong deltaet.
Un joli endroit idyllique sur le delta du Mékong.

Så de må forlade deltaet med resten af familien.
Ils doivent donc quitter le delta avec leur famille.

Olieselskabernes forurening af Niger Deltaet.
Pollution aux hydrocarbures dans le delta du Niger.

Ham fra Deltaet, Robert Johnson, var tit på kirkegården.
Ce gars du Delta, Robert Johnson, traînait toujours au cimetière.

Olieselskabernes forurening af Niger Deltaet.
L'exploitation des hydrocarbures dans le delta du Niger.

Hvilket er deltaet-- som er dobbelt så stort som Maryland--.
Qui est le delta-- dont la taille est deux fois celle du Maryland--.

Udviklingsbistand til fattige områder i Mekong deltaet.
Aides aux enfants démunis dans le delta du Mékong.

Da vi var på Mekong Deltaet, så vi også de flydende markeder.
Dans le delta du Mekong, on trouve les marchés flottants.

Så vi måtte finde en anden vej gennem deltaet.
Nous dûmes donc trouver un autre chemin pour traverser le delta.

I mørket vendte deltaet tilbage til sine geografiske konfigurationer.
Le delta reprenait dans ces ténèbres sa configuration géographique.

Det livgivende flodvand bliver kraftigere, da de går mod deltaet.
Les vivifiantes eaux de crue s'intensifient en s'approchant du delta.

Det ferskvand, der oversvømmede deltaet, er der kun i et par måneder.
L'eau douce qui coulait dans le Delta n'est restée que quelques mois.

Ninh Binh provinsen er beliggende på den sydlige side af Red River deltaet.
Ninh Binh est située au sud du delta du fleuve Rouge.

Okavango Deltaet er et af verdens største indlandsdeltaer.
Le delta de l'Okavango est l'un des deltas intérieurs le plus grand au monde.

Måneder senere kryber floden tilbage i Botswana og fylder deltaet.
Des mois plus tard, les eaux de crue resurgissent au Botswana et remplissent le delta.

Også en tur i deltaet Po området er varmt anbefalet(ca. 40 km).
Aussi un voyage dans la région du delta du Pô est chaudement recommandé(environ 40 km).

Undervejs ser du hvorfor Mekong Deltaet kaldes Vietnams madkurv!
Nous comprenons maintenant pourquoi le Delta du Mekong est surnommé le grenier à riz du Vietnam!

Øst for deltaet ligger Chobe Nationalpark, som huser mere end 45.000 elefanter, bøfler, zebraer, giraffer og leoparder.
Le Parc National de Chobe situé à l'est du delta abrite plus de 45000 éléphants ainsi que buffles, zèbres, girafes et des léopards.

Vi fører en daglig kamp mod vandet i Nederland- polderland, deltaet, hvor Maas, Rhinen og Schelde munder ud i havet.
Aux Pays-Bas, pays des polders, du delta où la Meuse, le Rhin et l'Escaut se jettent dans la mer, notre combat contre l'eau est quotidien.

Hvordan man bruger "deltaet" i en Dansk sætning

Fiskeriet i Numenas Deltaet et afgrænset til den regionale park.

Fra tårnet har man udsigt over deltaet og Ringkøbing Fjord, og der er ofte et rigt fugleliv at betragte. 7.

De mest populære fiskeområder finder man i Numenas Deltaet, og de omfatter de regionale vandløb: Skirvytė, Atmata, Pakalnė, Upaitis samt de nedre stræk af Minija floden.

Nemunas Deltaet er ét af de mest populære fiskeområder i Litauen.

Fiskesæsoner/fredningstider Smeltfiskeriet i Numenas Deltaet begynder i det tidlige forår i forbindelse med den forestående gydevandring.

N i g e r i a Oprørsbevægelse i krig Befrielsesbevægelsen for Niger Deltaet (MEND) har siden den 23.

Rundrejsen slutter af med to dages eventyrligt cruise i Mekong-deltaet på vores egen båd.

Relevante fiskearter De vigtigste og mest populære fiskearter i Numenas Deltaet er; sandart, gedde, aborre, brasen, skalle, flire, asp, døbel, smelt og knude.

Her finder man omkring 50 forskellige fiskearter. (I Numenas Deltaet er fiskeriet afgrænset til den regionale park).

Vores bådmand kørte mokoro med en stang, ligesom gondolier i Venedig og langsomt var vi på vej ind i deltaet.

Hvordan man bruger "delta" i en Fransk sætning

Delta Opioid Receptors: Learning and Motivation.

L’aérien dédié est une Delta Loop.

Pas les Delta Upsilon, les autres.

Une aile Delta Shape vraiment fantastique.

Ama connaissance pas sur Delta II.

Delta Dore votre fabricant domotique Français.

Lampe bureau metal led delta blanc.

Troisième, Delta Spirit avec People C'mon!

King Museum and Delta Interpretive Centre.

Vends tuiles sainte foy delta 10.