Eksempler på brug af Den bedste skuespiller på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er den bedste skuespiller.
Det tror jeg. Kyle er en god dreng, men ikke den bedste skuespiller.
Oui. Kyle n'est pas un grand acteur.Må den bedste skuespiller vinde.
Que le meilleur acteur gagne.Julia Roberts er den bedste skuespiller….
Julia Roberts est la meilleure partenaire".Du er den bedste skuespiller i vores generation. -Sig det.
Tu es le plus grand acteur Dis-le.Så kalder de på chefen, den bedste skuespiller, de har.
Ensuite, ils appellent le chef, leur meilleur acteur.Hvem er den bedste skuespiller nogensinde i rollen som Batman?
Quel est le meilleur acteur à avoir joué Batman?Så den person, at det sker for at- Er den bedste skuespiller?
La personne à qui c'est arrivé est le meilleur acteur?Er han den bedste skuespiller?
Est- elle la meilleure des actrices?En akavet udveksling- I 2017 fik Brie Larson til opgave at overrække prisen for den bedste skuespiller til Casey Affleck.
Un échange maladroit- En 2017, Brie Larson a été chargée de présenter le prix du meilleur acteur à Casey Affleck.Mi-mi, du var den bedste skuespiller dengang.
Han forklarede så hvordan Matt"tilladt" Casey Affleck til stjerne i Manchester by the Sea- en rolle, som senere på aftenen vandt ham den bedste skuespiller prisen- mens han tog på en del i The Great Wall i stedet.
Il a ensuite expliqué comment Matt« permis» Casey Affleck à l'étoile à Manchester par la mer- un rôle qui plus tard dans la soirée lui a valu le prix du meilleur acteur- alors qu'il a pris part à la Grande Muraille à la place.Ja, jeg bliver den bedste skuespiller nogensinde.
Men farmand er den bedste skuespiller.
Sauf que Papa est le meilleur acteur par ici.Hvem er den bedste skuespiller nogensinde i rollen som Batman?
Qui est le meilleur acteur de Batman jusqu'à présent?En klub er et underholdningsfirma, og hvis du har den bedste skuespiller til at køre showet, klarer man sig bedst. .
Le football est une entreprise de spectacle et si vous avez le meilleur acteur qui vient diriger le spectacle, vous vous en portez mieux.Du er faktisk den bedste skuespiller, jeg nogensinde har mødt.
En vérité, tu es le meilleur acteur que j'aie jamais rencontré.Men farmand er den bedste skuespiller.
Sauf que Papa est le meilleur acteur aux alentours.Han blev nomineret til den bedste skuespiller Oscar for sin rolle i Brokeback Mountain, der blev en af de yngste folk nogensinde nomineret til prisen.
Il a été nominé pour l'Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans Brokeback Mountain, devenant ainsi l'un Hun er i hvert fald den bedste skuespiller af de to.
C'était elle, la meilleure actrice de nous deux.Fred Savage er den bedste skuespiller i verdenshistorien!
Fred Savage est le plus grand acteur de toute l'Histoire!Alle ved, at jeg er den bedste skuespiller på skolen!
Tout le monde sait que je suis le meilleur acteur de l'école!Og en gang for alle bliver det klart, at jeg er den bedste skuespiller. Du vil ikke kunne kysse mig, så teaterstykket bliver afsporet.
Et je serai le meilleur acteur, une fois pour toutes. Tu ne pourras pas m'embrasser, et la pièce va dérailler.Han er en af de bedste skuespillere, jeg nogensinde har arbejdet med.
Robert DeNiro er en af de bedste skuespillere i sin generation.
Robert DeNiro est l'un des meilleurs acteurs de sa génération.Morgan Freeman er en af de bedste skuespillere fra vor tid.
Morgan Freeman est l'un des meilleurs acteurs de notre temps.Som i øvrigt gjort de bedste skuespillere, takket være dette spil er fuld blokbasterom.
Qui, incidemment, a fait les meilleurs acteurs, grâce à ce jeu est plein blokbasterom.Ces joueurs sont les meilleurs acteurs au monde.Study på VanArts betyder, atdu vil blive vejledt af nogle af de bedste skuespillere, du har set på skærmen, og kommer til at respektere-.
Étude des Som en dedikeret medlem af den voksne industrien,hun er kendt for at være en af de bedste skuespillere, der har accepteret sin seksualitet på den bedst mulige måde.
Comme un membre dévoué de l'industrie pour adultes,elle est connue pour être l'un des meilleurs acteurs, qui ont accepté sa sexualité dans la meilleure façon possible.
