Hvad Betyder DEN FORKORTEDE FORM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• forme abrégée

Eksempler på brug af Den forkortede form på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Faktisk er douche den forkortede form af douchebag.
Douche est l'abrégé de douchebag.

Den forkortede form for titlen placeret foran navnet er Dr.
La forme abrégée du titre placé devant le nom est: Dr.

Faktisk er douche den forkortede form af douchebag.
En réalité, douche est la forme abrégée de douchebag.

Den forkortede form af et navn skal have en eller to stavelser.
La forme abrégée d'un nom doit avoir une ou deux syllabes.

Douche er ikke andet end den forkortede form af douchebag.
La douche n'est rien d'autre que la forme abrégée de douchebag.

WMP er den forkortede form for Windows Media Player.
WMP est la forme abrégée de Windows Media Player.

Nogle mennesker bruger og"h" i stavningen til at danne den forkortede form af Theodore, Theo.
Certaines personnes utilisent et“h” dans l'orthographe pour former la forme abrégée de Theodore, Theo.

Ome TV er den forkortede form af Ome omegle.
Ome TV est la forme abrégée de Ome Omegle.

Hvis en ingrediens allerede er anført som værende fremstillet af soja eller majs, kan ordene»fremstillet af genetisk modificeret« forkortes til»genetisk modificeret«; hvis den forkortede form bliver brugt i en fodnote, placeres asterisken umiddelbart efter ordet»soja« eller»majs«.
Lorsqu'un ingrédient figure déjà sur la liste des ingrédients produits à partir de soja ou de maïs, la mention«produit à partir de… génétiquement modifié» peut être abrégée en«génétiquement modifié»; si la version abrégée est utilisée dans une note au bas de la liste des ingrédients, l'astérisque est immédiatement accolé au mot«soja» ou«maïs».

Udtrykket MXF er den forkortede form af Material eXchange Format.
Le terme MXF est la forme abrégée de Material eXchange Format.

Den forkortede form af Guds navn forekommer 50 gange i den masoretiske tekst og gengives„Jah“.
Forme abrégée du Nom Divin, se rencontre 50 fois dans le texte massorétique.

Undertiden kan man bruge den forkortede form un' i stedet for unu.
Parfois, on peut employer la forme abrégée un'à la place de unu.

PSP er den forkortede form af Play Station Portable er en håndholdt spillekonsol, der er ved at blive designet, udviklet og lanceret på markedet af Sony Computer Entertainment tidligt på året 2005.
PSP est la forme abrégée de Play Station Portable est une console de jeu vidéo de poche qui est conçu, développé et lancé sur le marché par Sony Computer Entertainment en début d'année 2005.

Derefter skal du på den forkortede form af pap holde de resulterende blomster.
Ensuite, sur la forme de carton prédécoupée, vous devez coller les fleurs obtenues.

Den forkortede form for titlen placeret foran navnet er Dr. Grundlæggende mål Programmet uddanner den uafhængige videnskabelige forsker inden for det bredeste problemområde inden for arkitektoniske spørgsmål og viser ansvar over for den kulturelle region og ekspertise på internationalt niveau.
La forme abrégée du titre placé devant le nom est: Dr Baisc objectifs Le programme vise à former le chercheur scientifique indépendant dans le domaine plus large de problème de questions d'architecture, faisant preuve de responsabilité envers la région culturelle et l'excellence au niveau international.

Program navn: Den forkortede form af uddannelse under programmet"Lufttransport".
Nom du programme: La forme abrégée de la formation dans le cadre du programme«Le transport aérien".

Hvad er CSV-fil CSV er den forkortede form af kommaseparerede værdier, som lagrer store mængder af tabeldata(tal og tekst) i almindelig tekst formular.
Qu'est- ce que le fichier CSV CSV est la forme abrégée de valeurs séparées par des virgules, qui stocke de grandes quantités de données tabulaires(numéros et texte) sous forme de texte brut.

Hvad EOQ står for: EOQ eller EOQ er den forkortede form for"er hvad" en slang fælles blandt brasilianske netizens og bruges hovedsagelig til at udtrykke følelsen af overraskelse eller beundring for en given situation.
EOQ ou EOQ est la forme abrégée de"est ce que", un argot commun chez les internautes brésiliens et utilisé principalement pour exprimer le sentiment de surprise ou d'admiration pour une situation donnée.

Du vil sandsynligvis blive forvekslet med den terminologi, så her er de forkortede former, du finder på Trenitalia websted.
Vous serez probablement confondu avec la terminologie, Voici donc les formes abrégées vous trouverez sur la Trenitalia site.

IP-adresse i forkortet form(de sidste tre cifre i IP-adressen slettes).
Adresse IP sous forme abrégée(les trois derniers chiffres de l'adresse IP sont supprimés).

Hvordan man bruger "den forkortede form" i en Dansk sætning

Den forkortede form El taler om Guds styrke eller magt.

Den forkortede form Nederland bruges stort set ikke på dansk (men er dog med i Retskrivningsordbogen).

Betydningen og oprindelsen af ​​navnet: Den forkortede form af det romerske navn Remigius, "Rower".

Derved anvender vi det formelle ordklassesystem, men bruger den forkortede form i selve analysen.

Den forkortede form - Ruzi, Anka, PET - Ruzannochka, Ruzanchik, Ruzanonka.

I andre henseender er den forkortede form utilfredsstillende, i hvert fald når man kender den hele.

Hvordan man bruger "forme abrégée" i en Fransk sætning

C’est aussi une forme abrégée de Yehoshua.

Dans l’usage, cette forme abrégée s’est imposée.

C'est la forme abrégée du contenu d'un livre.

On désigne ce coût par la forme abrégée $/106•BTU.

Par exemple, 42 est une forme abrégée de "42"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer>.

BBM est une forme abrégée de Blackberry Messenger.

Cf Collection sous forme abrégée avec shortseries.

PAL-GHK est la forme abrégée de Palmitoyl Oligopeptide.

Cette forme abrégée du WISC, donnée selon J.

Cette forme abrégée devint-elle jamais populaire en réalité?