Hvad Betyder DEN FRANSKE SKUESPILLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• acteur français
• comédien français

Eksempler på brug af Den franske skuespiller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den franske skuespiller Belmondo.
BELMONDO, acteur français.

Hun er kæreste med den franske skuespiller Olivier Martinez.
Elle s'affiche de plus en plus avec l'acteur français Olivier Martinez.

Den franske skuespiller er blevet far til sit tredje barn.
L'actrice française a donné naissance à son troisième enfant.

Putins talsmænd bekræftede torsdag, at den franske skuespiller har modtaget et russisk pas.
Le porte- parole du président Poutine, Dimitri Peskov, a confirmé dimanche que l'acteur français avait reçu son passeport russe.

Den franske skuespiller Gérard Dépardieu er blevet russisk statsborger.
L'acteur français Gérard Depardieu est devenu Russe.

Parret fandt sammen i 2006, kort tid efter Kruger blev skilt fra den franske skuespiller Guillaume Canet.
Le couple Kruger- Jackson s'était formé en 2006, après que l'actrice ait divorcé du comédien français Guillaume Canet.

Læs om den franske skuespiller Omar Sy.
L'acteur français Omar Sy.

Den russiske præsident Vladimir Putin giver russisk statsborgerskab til den franske skuespiller Gérard Depardieu.
Le président russe Vladimir Poutine vient d'accorder la citoyenneté russe à l'acteur français Gérard Depardieu.

Læs om den franske skuespiller Omar Sy.
On y retrouvera même l'acteur français Omar Sy.

Den franske skuespiller Catherine Deneuve fylder 70 år i dag, tirsdag 22. oktober.
L'actrice Catherine Deneuve fête, ce mardi 22 octobre, ses 70 ans.

Dette franske drama blev koproduceret af den cambodjanske filmskaber Rithy Panh, og har den franske skuespiller Raphaël Personnaz og den multiprisbelønnede belgiske skuespiller Olivier Gourmet i hovedrollerne.
Ce film dramatique français a été coproduit par le cinéaste cambodgien Rithy Panh; il met en scène l'acteur français Raphaël Personnaz et le belge Olivier Gourmet, qui a reçu de nombreuses récompenses.

Den franske skuespiller døde efter sigende i 1922, men hans lig blev aldrig fundet.
L'acteur français serait mort en 1922 mais son corps n'a jamais été retrouvé.

Pilen peger på den franske skuespiller Mathieu Amalric.
La narration est assurée par l'acteur français Mathieu Amalric.

Den franske skuespiller Julie Gayet og den 18 år ældre franske præsident, Francois Hollande.
La comédienne Julie Gayet et le président français François Hollande.

Hun lever sammen med den franske skuespiller Guillaume Canet, med hvem hun har sønnen Marcel.
Elle rencontre l'acteur français Guillaume Canet, avec qui elle se marie la même année.

Den franske skuespiller, der er kendt for sin rolle i trekantsklassikeren Jules og Jim, er gået bort i en alder af 89 år.
L'actrice, connue notamment pour son rôle dans Jules et Jim, est décédé à l'âge 89 ans.

I Yao spiller De urørlige-darlingen Omar Sy den franske skuespiller, Seydou Tall, af Senegalesisk oprindelse, der vender tilbage til sit oprindelsesland for at promovere sin bog.
Dans"Yao", Omar Sy retrouve ses racines du Sénégal en incarnant Seydou Tall, un acteur français de retour au pays pour la promotion de son livre.

Den franske skuespiller Olivier Martinez og hans far Robert Martinez nedlagde for tribunal de grande instance de Paris påstand om krænkelse af privatlivets fred og Olivier Martinez' ret til sit eget portræt, ved en offentliggørelse på den tilgængelige internetadresse»www. sundaymirror. co.
L'acteur français Olivier Martinez et son père, Robert Martinez, se plaignent d'atteintes à leur vie privée et au droit à l'image d'Olivier Martinez caractérisées par la mise en ligne, sur le site Internet accessible à l'adresse«www. sundaymirror. co.

Trenden trængte ind i den følgende uge, da den franske skuespiller Gerard Depardieu var gammel i kabinen for et Air France-fly fra Paris til Dublin efter besætningen, nægtede ham adgang til toilettet.
La tendance a retenti la semaine suivante, lorsque l'acteur français Gérard Depardieu a quitté la cabine d'un vol d'Air France de Paris à Dublin après que l'équipage lui eut refusé l'entrée aux toilettes.

Derudover har den franske skuespiller Anne Roumanoff i et radioprogram på Europe 1 sagt, at romantik ikke bare handler om kroppens fasthed, men om relationen mellem to mennesker.
La comédienne française Anne Roumanoff l'a critiqué en affirmant que la romance ne concernait pas"uniquement la fermeté de l'âne", mais une relation entre deux personnes.

Der har været mange kommentarer fokuserer på den pludselig skilsmisse Monica Bellucci den franske skuespiller Vincent Cassel, efter 14 års lykkeligt ægteskab og to børn sammen, men ifølge flere kilder, ser det ud til, al tvivl, der er blevet ryddet, og den italienske skuespillerinde kunne holde en affære med en berømt russisk rigmand.
Il y a eu beaucoup de concentrer les commentaires sur la le divorce soudain Monica Bellucci l'acteur français Vincent Cassel, après 14 ans de mariage heureux et deux enfants ensemble, mais selon plusieurs sources, il semble que tous les doutes ont été effacés, et l'actrice italienne pourrait garder une liaison avec un célèbre magnat russe.

Charles Berling- Den franske skuespiller Charles Berling bryder ud i dans til en fotosession til"Elle" under den 69. festival.
Charles Berling- L'acteur français Charles Berling se met à danser lors du photo- call pour le film"Elle", à l'occasion de la 69e édition du Festival de Cannes.

Det franske skuespillers ægte navn med sine spanske rødder er Juan Moreno-i-Errera Jimenez.
Le vrai nom de l'acteur français avec ses racines espagnoles est Juan Moreno- i- Errera Jimenez.

Sådan bruges "den franske skuespiller" i en sætning

Den officielle lancering af disse belysninger vil blive givet om natten af ​​den franske skuespiller Samuel Le Bihan, i morgen kl. 18.30.

Ruslands ministerpræsident Vladimir Putin, den franske skuespiller Juliette Binoche, den italienske instruktør Dario Fo og den amerikanske instruktør Michael Moore.

Hans gennemgående rollevalg som bitter taber og oppustet personlighed har trukket sammenligninger med den franske skuespiller Louis de Funès.

For mig er Maigret personificeret ved den franske skuespiller Jean Garbin.

Hansen og Magasin Den franske skuespiller Gérard Depardieu har udviklet sig til en habil vinmager.

En af de trofaste Breil-fans er den kommende Bond-pige, den franske skuespiller Eva Green, der er Breils kampagnepige i den kommende sæson.

Le Bal, begge til tekst af den franske skuespiller Deschamps.

Tidligere på ugen var den franske skuespiller Gerard Depardieu på besøg sammen med sin italienske kollega, Claudia Cardinale.

Django spilles af den franske skuespiller Reda Kateb, der har rødder i Algeriet.

Filmen havde dengang den franske skuespiller Catherine Deneuve i hovedrollen - en rolle, der blev hendes helt store gennembrud.