Eksempler på brug af Den gode fe på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den gode fe.
Det er Den gode fe.
Ici la Bonne Fée.Den gode fe.
La bonne fée.Hun er den gode fe.
Est notre bonne fée.Den gode fe, Alina, giver.
La bonne fée Alina donne.Det er Den gode fe.
Den gode fe har gjort hans drøm.
La fée marraine a fait son rêve.Jeg er den gode fe.
Je suis la Fée marraine.Jeg har lige netop mødt den gode fe.
Je viens de rencontrer la bonne fée.Vil den gode fe fly en time.
La bonne fée voler un heure.Og jeg er den gode fe.
Et moi je suis ta bonne fée.Nej Den gode fe kom ned på en månestråle.
Non, la bonne fée est descendue sur un rayon de lune.Du er virkelig den gode fe.
Vous êtes vraiment ma bonne fée.Den gode fe har vist en hormonforstyrrelse.
Il semble que ma fée marraine ait un problème hormonal.Jeg skal tale med… Den gode fe.
Je voudrais voir la Bonne Fée.Jeg troede, at den gode fe fik æren, ikke skylden.
On remercie la Bonne Fée, on ne lui fait pas de reproches.Jeg ved ikke, hvor jeg skal finde den gode fe.
Je ne sais pas où trouver une bonne fée à cette heure.Du er i hvert fald ikke den gode fe, du forsøger at give dig ud for.
Tu n'es certainement pas la bonne fée que tu prétends être.Hvordan kan jeg så trylle alting perfekt?Lad os drømme… Hvis jeg var den gode fe.
Qu'est-ce que je peux faire pour arranger ça? Rêvons deux minutes;je suis Marraine la Bonne Fée.Han er ikke den gode fe.
Il n'est pas la bonne fée qui réalise tes rêves.Du skal finde Den gode fe og komme tilbage med hendes tryllestav.
Tu vas trouver la Fée marraine et tu me rapporteras sa baguette magique.Tilføj påmindelse Ny Marla i sin balkjole og den gode fe i eventyrslottet.
Contient Marla dans sa robe de bal et la bonne fée dans le château des contes de Elsa, du kan være den gode fe… der giver et ønske til stakkels Jane.
Elsa, vous serez la fée marraine… qui accorde son vœu au laideron.Hvor hun, ved midnat, mistede sin glassko.Så opfyldte den gode fe hendes ønske om et bal.
Où, aux douze coups de minuit, elle perdit sa pantoufle de vair.Puis une bonne fée exauça son souhait d'aller à un bal.Den Gode Fe forvandler et græskar til en karet, så Askepot kan komme til bal på slottet.
La bonne fée a transformé une citrouille en carrosse pour que Cendrillon puisse aller au bal.Når nu din mor er Den gode fe og inspektør?
Avec ta mère qui est la Fée marraine et la directrice?Jeg er den gode Fe, der passer på dig og sørger for, at planen ikke ender i din søde, lille næse.
Je suis la bonne fée qui veille sur toi et qui s'assure que le plan ne finisse pas dans ton nez.T-shirts til alle piger… for jeg er den gode fe… Mangler vi ikke nogen?
Jeg fandt ud af, at Den gode fe velsigner Ben med tryllestaven ved kroningen og vi er alle inviteret.
J'ai appris que la Fée marraine va bénir Ben avec la baguette au couronnement et qu'on est invités.Læreren advarede ham hver eneste dag, og heller ikke den gode Fe undlod gang på gang at sige til ham.
Le maître le mettait en garde tous les jours et aussi la bonne Fée ne manquait pas de lui dire et de lui répéter plusieurs fois.
