Eksempler på brug af Den invaderer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så snart den invaderer, korruption følger.
Sin spionage begynder, efter at den invaderer.
Son espionnage commence après elle envahit.Så snart den invaderer, korruption følger.
Une fois qu'il envahit, la corruption s'ensuit.Det begynder fra det øjeblik, den invaderer.
Il commence à partir du moment où elle envahit.Så snart den invaderer, sin spionage begynder.
Dès qu'il envahit, son espionnage commence.Infektionen spionerer på dig fra det øjeblik, den invaderer.
L'infection vous espionne à partir du moment où elle envahit.Så snart den invaderer, korruption følger.
Infektionen spionerer på dig fra det øjeblik, den invaderer.
L'infection commence à vous espionner, dès l'instant où qu'il envahit.Så snart den invaderer, den begynder også at udspionere din browser.
Dès qu'il envahit, Det spreder korruption fra det øjeblik, den invaderer.
Så snart den invaderer, det begynder at følge op på sin programmering.
Dès qu'il envahit, Wwbizsrv. exe spionerer på dig fra det øjeblik, den invaderer.
Le Dailynews. support adware vous espionne à partir du moment où elle envahit.Det begynder så snart den invaderer, og spor dine online flytte.
Det begynder at spore dine online aktiviteter fra det øjeblik, den invaderer.
Il commence à suivre vos activités en ligne à partir du moment où elle envahit.Efter at den invaderer, den begynder også at udspionere dine online aktiviteter.
Après, il envahit, Det har instruktioner til at spionere på dig, fra det øjeblik, den invaderer.
Il suit les instructions pour vous espionner à partir du moment où elle envahit.Virussen vokser ellerreplikeres ikke på egen hånd, og den invaderer derfor kropsceller for at bruge deres stofskifte.
Le virus ne se développe pas oune se reproduit pas de lui- même, et par conséquent, il envahit les cellules du corps pour utiliser leur métabolisme.Af spilder ingen tid, og beskadiger dit system,fra det øjeblik, den invaderer.
L'outil ne perd pas de temps, et endommage votre système,à partir du moment où elle envahit.Det sker ved at udspionere dine online aktiviteter, fra det øjeblik, den invaderer.
L'outil commence à espionner vos activités en ligne à partir du moment où il envahit votre système.Et godt anti-virus program der opdateres jævnligt kunne spotte indgående Adware, før den invaderer dit system.
Un bon programme anti- virus qui est fréquemment mis à jour pourrait repérer Adware entrant avant elle envahit votre système.Jeg støtter uden forbehold Israels ret til at forsvare sig selv, men et sådant forsvar skal ske inden for den accepterede internationale lovgivning og det ansvar, som en besættelsesmagt påtager sig, når den invaderer et andet land.
Je soutiens sans réserve le droit d'Israël à se défendre, mais une telle défense doit respecter le droit international en vigueur etassumer les responsabilités incombant à une puissance occupante quand elle envahit un autre pays.Capture de invaderende fremmede, før tiden løber ud.
Ødelægge de invaderende at redde jorden!
De blev instrueret i at bekæmpe de invaderende og røvere.
Ils ont reçu l'ordre de combattre les envahisseurs et des pillards.HTML: Invasion spil(Invasion Game) Capture de invaderende fremmede, før tiden løber ud.
HTML: Jeu d'invasion(Invasion Game) Capture de l'étranger envahisseur avant Selvom vikinger ikke altid var de invaderende, de blev portrætteret for at være, udover angreb, gjorde vikingerne bosættelser på få steder.
Bien que les Vikings n'aient pas toujours été les envahisseurs qu'ils étaient décrits, en plus des raids, ils ont établi des colonies à quelques endroits.Bevæbnet med dobbelt chaingun-våben,vil du have at ødelægge de invaderende ene efter den anden, og samtidig undgå deres krydsild.
Armé de deux chaingun d'armes,vous devrez détruire les envahisseurs une après l'autre, tout en évitant leurs tirs croisés.De vidste, at Vestens ledere havde støttet ogfortsat ville støtte de invaderende, og de havde således intet håb, end ikke om overlevelse, undtagen ved flugt.
Ils savaient que les dirigeants occidentaux avaient soutenu etcontinueraient à soutenir les envahisseurs et ainsi, ils n'avaient même pas l'espoir d'une simple survie, sinon dans la fuite.På nuværende tidspunkt er det kun Rusland blandt de europæiske stater,der holder ud imod officiel anerkendelse af de invaderende fremmede.
Actuellement, Seule parmi les états européens,la Russie résiste à la reconnaissance officielle des envahisseurs étrangers.Legenden siger, at i det 15. århundrede kejser Le Thai besejrede At de invaderende kinesiske ved hjælp af en magisk sværd.
La légende raconte qu'au milieu du 15ème siècle, les dieux ont fourni à l'Empereur Thaï Le To une épée magique pour battre les envahisseurs chinois de la dynastie Ming.
