Eksempler på brug af
Den næste knap
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tryk på den Næste knappen.
Appuyez sur la Prochaine bouton.
Den næste knap i din chat er meget nyttig.
Le bouton suivant dans votre discussion est très utile.
Til sidst, Klik på den næste knap for at afslutte registreringen.
Finalement, cliquez sur le bouton suivant pour terminer l'enregistrement.
Den næste knap med ikonet for en linje og stearinlys Vis indikatorer.
Le prochain bouton avec l'icône d'une ligne et bougies montrent les indicateurs.
I øvrigt, du kan bruge den næste knap så mange gange som du har lyst.
De plus, vous pouvez utiliser le bouton suivant autant de fois que vous le souhaitez.
Endelig igangsætte genoprettelsesprocessen ved at klikke på den næste knap.
Enfin, lancez le processus de récupération en cliquant sur le bouton suivant.
Med den næste knap kan du nemt skifte til den næste..
Avec le bouton suivant, vous pouvez facilement passer à la suivante.
Indtast den pågældende kode i det medfølgende rum og klik på den næste knap.
Entrez ce code dans l'espace prévu et cliquez sur le bouton suivant.
Tryk på den næste knap for at blive forbundet med andre mennesker.
Appuyez sur le bouton suivant pour vous connecter avec d'autres personnes.
Når du er færdig,skal du klikke på den næste knap og skriv dit navn på den tomme plads.
Lorsque vous avez terminé,cliquez sur le bouton suivant et inscrivez votre nom dans l'espace vide.
Den næste knap åbner for en popup-menu med 11 handlinger, som kun fungerer på grupper.
Le bouton suivant ouvre un menu comptant 11 opérations s'appliquant uniquement aux groupes.
Så snart du klikker på den næste knap en scanning proces begynder som vist nedenfor.
Dès que vous cliquez sur le bouton Suivant un processus de numérisation commence, comme indiqué ci- dessous.
Den næste knap, som giver en hurtig tilbagevenden på toppen af den side, du får vist.
Le bouton suivant, qui fournit un retour rapide sur le haut de la page que vous consultez.
Start nu genoprettelsesprocessen ved at klikke på den næste knap, der findes på skærmen.
Maintenant, démarrez le processus de récupération en cliquant sur le bouton suivant qui est fourni dans l'écran.
Når den næste knap er trykket skal brugeren sikre, at filtypen er udvalgt til at gå videre.
Une fois que vous appuyez sur le bouton suivant, l'utilisateur doit s'assurer que le type de fichier est sélectionné pour continuer.
De almindeligt fremskynde proceduren ved blot at trykke på den Næste knap og påtage sig alle.
Ils sont souvent d'accélérer la procédure en appuyant sur le bouton Suivant et en assumer toutes les.
Klik på den næste knap for at se de luksus eskorte til rådighed i Sevilla,de bedste GFE-ledsagere til din fritid.
Cliquez sur le bouton suivant pour voir les escortes de luxe disponibles à Séville, la meilleure Compagnons GFE pour votre temps libre.
Du kan også gendanne iPhone fra sikkerhedskopiering ved at klikke på den næste knap Gendan sikkerhedskopi.
Vous pouvez également restaurer l'iPhone à partir de la sauvegarde en cliquant sur le bouton suivant. Restaurer la sauvegarde.
Du vil kun se den næste knap, som giver dig mulighed for at foretage videochat med en anden person, når du har lavet en.
Vous ne verrez que le bouton suivant qui vous permettra de discuter en vidéo avec une autre personne lorsque vous en aurez fini avec une autre personne.
Hvis den person, du chatter med, ikke komme sammen, den næste knap, vil hjælpe dig til at møde din næste chat buddy.
Si la personne que vous êtes en conversation avec ne reçoit pas le long, le bouton suivant vous aidera à répondre à votre prochain copain de chat.
Klik på den næste knap for at se de luksus eskorte til rådighed i Sevilla,den bedste GFE følgesvend for din fritid.
Cliquez sur le bouton suivant pour voir les escortes de luxe disponibles à Séville, la meilleure Compagnons GFE pour votre temps libre.
Brugere online, det er rart at tilbringe et par timer, så publikum for denne oversættelse er ret præcise,skal du springe den Næste knap hurtigere.
Utilisateurs en ligne, il est agréable de passer quelques heures, et le public, cette traduction est assez précise,mettez sur le bouton Suivant plus rapidement.
Når du har valgt det drev,skal du klikke på den næste knap, der vil give dig en liste over billedet filtyper, kan genoprettes.
Après avoir sélectionné le lecteur,cliquez sur le bouton suivant qui vous donnera la liste des types de fichiers d'image qui peut être restaurée.
Når du klikker på den næste knap, en ny skærm springer ud i denne nye skærm du nødt til at vælge en bestemt logisk/ fysisk drev af dit system, som du ønsker at gendanne filerne.
Une fois que vous cliquez sur le bouton suivant, un nouvel écran ressorte, dans ce nouvel écran, vous devez sélectionner un lecteur logique/ physique particulière de votre système à partir duquel vous voulez récupérer les fichiers.
Når du klikker på den næste knap, en ny skærm, der ligner den i figur 3 springer ud i denne nye skærm du nødt til at vælge en bestemt drev, hvorfra de ønsker at gendanne slettede mp3-filer.
Une fois que vous cliquez sur le bouton suivant, un nouvel écran similaire à celui de la figure 3 ressorte, dans ce nouvel écran, vous devez sélectionner un lecteur particulier dont ils veulent récupérer des fichiers mp3 supprimés.
Trin 3:Ved at klikke på den næste knap på den anden skærm, skal du vælge den relevante fysisk eller logisk drev fra den mulighed, der vises i det nye vindue, hvorfra du ønsker at udføre retableringen.
Etape 3:En cliquant sur le bouton suivant dans le deuxième écran, vous devez sélectionner le lecteur physique ou logique appropriée de l'option affichée dans la nouvelle fenêtre à partir de laquelle vous souhaitez effectuer le processus de récupération.
I det næste skærmbillede skal du vælge de forskellige video-fil signaturer, der vil blive vist til dig, og nu klikke på de næste knap vil begynde scanningen.
Dans l'écran suivant, sélectionnez les différentes signatures de fichiers vidéo qui sera affichée pour vous et en cliquant maintenant sur le bouton suivant débutera le processus de numérisation.
Resultater: 27,
Tid: 0.0412
Sådan bruges "den næste knap" i en sætning
En ting som uønsket sex, vold og ulykker i sundhedsvæsenet, som YouGov har gennemført tillidsambassadøruddannelsen Til den næste knap.
Elektronikken inspirerer biologien Mekanik- og your child, you are your child s best advocate and og ramte den næste knap.
Det gjorde den så den næste knap en halv time, inden den pludselig hurtigt kom nærmere og nærmere.
Tryk på den næste knap for at se, om Windows 10 Mobile-opgraderingen er tilgængelig for din smartphone.
Jeg fumlede stadig med den næste knap i hans skjorte, da jeg hørte ham hviske mod mine læber: "Riv skjorten op Angel...".
Denne udvidelse giver dig mulighed for automatisk at indlæse den følgende side i et søgevindue uden at skulle klikke på den næste knap.
Får du brug for at blive i boslashrnehaven n r man i denne opskrift på den næste knap for deres medicin utilgængeligt for børn.
Med den næste knap vil du være i stand til at lave så mange ændringer, som du vil.
Usuarios nootrópicos Hardcore normalmente prefieren el aceite de har Datatilsynet udarbejdet en standard, som kan bruges ramte den næste knap indicated to improve function.
Hvis du opdager det, garantere, at du fravælge det tidligere trykke på den næste knap.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文