Hvad Betyder DEN PERFEKTE OPSKRIFT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• recette parfaite
• la recette parfaite
• recette idéale

Eksempler på brug af Den perfekte opskrift på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jagten på den perfekte opskrift.
La quête de la recette parfaite.

Hvis du er i humør til noget sødt, eller hvis du har venner kommer over på din plads, dette er virkelig den perfekte opskrift.
Si vous êtes d'humeur pour quelque chose de sucré, ou vous avez des amis à venir sur à votre place, c'est vraiment la recette parfaite.

Jagten på den perfekte opskrift.
À la recherche de la recette parfaite.

En stor, komfortabel læderstol, læselys, og serveringsbord til at holde drikkevaren efter eget valg er den perfekte opskrift på afslapning.
Une grande chaise confortable en cuir, un éclairage de lecture et une table de chevet pour contenir la boisson de votre choix est la recette idéale pour se détendre.

Jeg leder efter den perfekte opskrift.
Je suis encore en train de chercher la recette parfaite.

Før den perfekte opskrift, patches og tests blev sammensat.
Avant la recette parfaite, des patchs et des tests ont été composées.

Der er ingen der har den perfekte opskrift.
Personne n'a la recette parfaite.

Dette er den perfekte opskrift på helbredelse skadet hår.
C'est la recette parfaite pour soigner les cheveux abîmés.

De prøvede at finde frem til den perfekte opskrift.
Ils se mirent donc en quête de la parfaite recette.

Jeg har fundet den perfekte opskrift på bagt havregrød!
J'ai enfin trouvé la recette parfaite pour des œufs brouillés!

Tilføj i økonomi og penge spørgsmål og du kunne have den perfekte opskrift på en katastrofe.
Ajouter des finances et les questions d"argent et vous pourriez avoir la recette parfaite pour un désastre.

Dette er den perfekte opskrift på helbredelse skadet hår.
C'est la recette parfaite pour la guérison des cheveux abîmés.

Cornelia Poletto har skabt den perfekte opskrift for dig.
Cornelia Poletto a créé la recette parfaite pour vous.

Dette er den perfekte opskrift på helbredelse skadet hår.
Telle est la recette parfaite pour la guérison les cheveux abîmés.

Først virkede Harden's scoring spree som den perfekte opskrift på Houstons succes.
Au début, la fête de Harden semblait être la recette parfaite du succès de Houston.

Alle Bude relish: den perfekte opskrift på"Sild under en pels", og tre flere retter.
Tous relish Bude: la recette parfaite pour« hareng sous un manteau de fourrure» et trois autres plats.

Derfor har de brugt 2 år på at finde den perfekte opskrift og balance.
C'est seulement deux ans plus tard qu'ils réussirent à trouver le produit et la recette parfaite.

Beef Wellington er den perfekte opskrift og det ligner en million dollars og smager ligesom himlen.
Bœuf Wellington est la recette parfaite et c'est qui ressemble à un million de dollars et le goût like heaven.

Mennesker, atmosfære, rum og lys af øen gør det den perfekte opskrift på din uafhængige-ferie!
Les gens, l'atmosphère, les espaces et la lumière de l'île, il est la recette parfaite pour vos indépendants- vacances!

Vin, tapas og solskin kan være den perfekte opskrift på en hyggelig aften alene eller sammen med nye venner.
Le vin, les tapas et le soleil sont la recette parfaite pour profiter d'un moment seul où se faire de nouveaux amis.

Frugt er mega fødevarer, der indeholder lidt af hvert og ingen af fedt- den perfekte opskrift på en sund graviditet.
Les fruits sont méga aliments qui contiennent un peu de tout et aucune des graisses- la recette parfaite pour une grossesse en santé.

Jeg brugte måneder på at skabe den perfekte opskrift, for kun at se ham spytte den første mundfuld ud og smide mig ud af paladset.
Je passais des mois à élaborer la recette parfaite, tout ça pour le voir cracher la première bouchée et me la lancer.

Vær ikke en Conformist overensstemmende langsigtet med robotten, som du har, er den perfekte opskrift på fiasko ligesom alt andet i dette liv.
Ne soyez pas un long terme Conformiste Conforming avec le robot que vous avez est la recette parfaite pour l'échec comme tout le reste dans cette vie.

Passende har vi den perfekte opskrift til dig.
De manière appropriée, nous avons la recette parfaite pour vous.

Det er overflødigt at alle spil kommer med forskellige parter tegneserie, de er dumme, sjove og genkendelige- den perfekte opskrift til at vinde børnenes opmærksomhed.
Inutile de venir tous les jeux avec les différentes parties de bande dessinée, ils sont stupides, drôle et reconnaissable- la recette parfaite pour gagner l'attention des enfants.

Asus med AC87U fundet den perfekte opskrift router; Processorkraft.
Asus avec AC87U trouvé la recette parfaite pour le routeur;

Rejser kan være hård, og vi har den perfekte opskrift på foryngelse for dig.
Voyager peut être difficile et nous avons la recette parfaite du rajeunissement pour vous.

Så jeg søger stadig efter den perfekte opskrift på vaniljekranse.
Je suis maintenant à la recherche de la parfaite recette de crème à la vanille.

Se, hvordan en løsning fra Ecolab er den perfekte opskrift på energibesparelser.
Découvrez comment une solution d'Ecolab constitue la recette parfaite pour des économies d'énergie….

Lea Michele- Den tidligere'Glee'-stjerne har den perfekte opskrift til at få en god nats søvn.
Lea Michele- L'ancienne star de"Glee" a une recette parfaite pour une bonne nuit de sommeil.

Sådan bruges "den perfekte opskrift" i en sætning

Så gå på jagt efter den perfekte opskrift på frys-selv-is og find den isform, som har lige den form, dit barn ønsker sig.

Her får du den perfekte opskrift på retten inklusiv en ingrediensliste.

Den perfekte opskrift på tærtedej behøver ikke at være mere omfattende end disse tre simple ingredienser.

Så jeg har selvfølgelig surfet nettet tyndt i forsøget på at finde inspiration til den perfekte opskrift på sæbeboblevand.

jul Så jeg har selvfølgelig surfet nettet tyndt i forsøget på at finde inspiration til den perfekte opskrift på sæbeboblevand.

Her får du den perfekte opskrift på retten inklusiv en ingrediensliste. · Skøn og lækker opskrift på Pasta Carbonara.

Den perfekte opskrift på scrambled eggs til brunch eller morgenmad Faktisk vil jeg vove at påstå, at denne opskrift er den perfekte opskrift på scrambled eggs.

Den perfekte opskrift til de kolde dage i løbet af året.