Hvad Betyder DEN ULV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• loup

Eksempler på brug af Den ulv på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den ulv deroppe.
Ce loup là.

Vi skal fange den ulv.
Il faut attraper le loup.

Den ulv, jeg ønsker.
Le loup que je veux.

Vi slagter selv den ulv.
Nous allons tuer le Loup!

Den ulv, der dræbe min svigersøn?
Un loup a tué mon gendre?

Det er så synd for den ulv.
C'est vraiment triste pour le loup.

Den ulv kunne have hundegalskab.
Si ça se trouve, le loup avait la rage.

Ulv, ulv, dræb den ulv.
Loup, loup, tue le loup.

Det gør den ulv, du fodrer….
Le loup qui gagne est celui que vous nourrissez….

Den ulv vi fodrer, er den der vinder.
Le loup qui gagne, c'est celui qu'on nourrit.

Jeg vælger at følge den ulv, som nærer min sjæl.
Le loup qui vient emporter mon âme.

På den ulv, som reddede mit liv.
Je dois beaucoup à ce loup qui m'a sauvé la vie.

Den ulv vi fodrer, er den der vinder.
Le loup qui gagne est celui que vous nourrissez.

Det vil den ulv som du fodrer mest og rigtigst.
Le loup qui est le mieux nourri par toi.

Den ulv vi fodrer, er den der vinder.
Le loup qui gagne, c'est celui que tu nourris…».

Den ulv måtte virkelig være noget særligt.
Ce jeune loup avait vraiment quelque chose de spéciale.

Den ulv, som åd din søster, var behåret udenpå.
Le loup qui a dévoré ta sœur était poilu à l'extérieur.

Den ulv vi fodrer, er den der vinder.
Mais le loup qui va gagner- c'est celui que tu nourris.

Den ulv vi fodrer, er den der vinder.
Le loup qui gagne est le loup que l'on nourrit.

Den ulv, som åd din søster, var behåret udenpå, men hun kom direkte i himlen.
Le loup qui a dévoré ta sœur était poilu à l'extérieur. Mais quand elle est morte, elle a directement été au paradis.

Jeg er den ulv, der dræber kronhjorten, den høg, der dræber musen, den edderkop, der dræber fluen!
Je suis le loup qui tue le cerf, le faucon qui tue la souris, l'araignée qui tue la mouche!

Den ulv i fåre klæder, software, der hævder at være anti-spyware, men installerer mere spyware på din pc.
Le loup déguisé en brebis, un logiciel qui prétend être anti- spyware, mais installe plus de logiciels espions sur votre PC.

Den Ulv Blandt Os sætter spillerne i kontrol af Bigby, en sherif med et temperament problem, der også sker for at være en ulv..
Le Loup Parmi Nous met les joueurs dans le contrôle de Bigby, un shérif avec un tempérament problème qui se trouve également être un loup..

Er de ulve dine tjenere?
Ces loups suivent vos ordres?

De ulve er gamle nok til at kunne være jeres bedstefædre!
Des loups, assez vieux pour être vos grands- pères!

Men alle de ulve er enten døde eller i fængsel.
Mais tous ces loups sont morts ou en prison.

De ulve rejser virkelig i stil?
Ces loups voyagent à l'ancienne?

De ulve var ikke ligesom mig.
Ces loups n'étaient pas comme nous.

Nogle af de ulve er fjerde generation!
Ces loups sont de la quatrième génération!

De ulve vil vende tilbage.
Les loups reviendront.

Hvordan man bruger "den ulv" i en Dansk sætning

Jeg tror altså ikke, vi kan tage ansvaret for den ulv.

Ingen grund til at frygte den ulv – Jeg kan næsten ikke bære, at min oplevelse med ulven, vil resultere i, at den bliver nedlagt.

Når man kaster en sten, hyler den ulv, der bliver ramt.

Herredsfoged, I kommer til ogsaa at forhøre hans Tjenestefolk, men først venter jeg, I sætter den Ulv i Faareklæder i sikkert Forvar.

Det er altså ikke ulv det hele her,” siger han. “Det værste, der er sket for Ulfborg, er, at den ulv blev skudt.”

Den var alt for stor den ulv.

Han elsker hende mens hun på en måde elsker den ulv som hun ser.

Nu skal det undersøges, om det er den ulv, der er blevet skrevet meget om i medierne.

Fossiler af den ulv er fundet spredt over det nordamerikanske kontinent, men de højeste koncentrationer er fundet i Californien og Florida.

Læs mere om den ulv, der netop er set … Af Redaktionen, 23.

Hvordan man bruger "loup" i en Fransk sætning

Loup Lennon était devenu docteur Lennon.

Son loup probablement moins, mais bon.

appeler Erykal, mon cher loup géant...

Façon loup garou dans Teen Wolf.

James fonça sur l'autre loup rapidement.

Elle est accompagnée d'un loup Sani.

Peut-être est-ce mon loup qui l'intimide.

suzysmile: c'est mon ptit loup blanc...

Avec Loup Junior, nous allons vous

Qui dit vampire, dit loup garou.