Hvad Betyder DEN VAND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• eau

Eksempler på brug af Den vand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Indeholder den vand?
Ça contient de l'eau?

Vi gav den vand med en øjenpipette.
Je I'ai nourri de gouttes d'eau à la seringue.

Hvorfor har du givet den vand?
Pourquoi tu lui donnes de l'eau?

Vi giver dig al den vand du har brug for.
Nous vous fournirons toute l'eau que vous voudrez.

Jorden kan ikke længere tage al den vand.
Les sols ne sont plus capables d'absorber toute cette eau.

Det er vigtigt at give den vand på dette tidspunkt.
Il est important de fournir de l'eau à ce moment.

Jeg gav den vand fra en pipette og talte med den hele natten.
Je lui ai donné de l'eau et lui ai parlé toute la nuit.

Systemet sikrer, at planterne får den vand de har brug for.
Ce système permet à vos plantes de disposer de l'eau dont elles ont besoin.

Her giver han den vand fra en lille kop, som han har taget med…”.
Ici, il lui donne de l'eau dans une petite tasse qu'il a apportée.».

Inden du giver havre til en Vladimir racerhest, skal du give den vand.
Avant de donner de l'avoine à un cheval de race Vladimir, fournissez- lui de l'eau.

Har du overvejet, hvor den vand, du drikker fra hanen,?
T'es- tu déjà demandé d'où provenait l'eau du robinet que tu bois?

Giv den vand lige indtil I skal rejse og igen under rejsen, hvis det er muligt.
Donnez- lui de l'eau jusqu'au moment de votre départ et aussi durant le voyage si cela est possible.

Sticky Trap lim's unikke opskrift gør den vand og varmebestandig op til 70 grader.
La recette unique de Sticky Trap la rend résistante à l'eau et à la chaleur jusqu'à 70 degrés.

De får al den vand, de har brug for, i ved at spise eucalyptus blade.
Ils obtiennent toute l'eau dont ils ont besoin, en en mangeant des feuilles d'eucalyptus.

Svampen gør det muligt for planten at forbedre sin næringsoptagelse først og fremmest ved at skaffe den vand, fosfat og nitrat.
Le champignon permet à la plante d'améliorer sa nutrition en apportant principalement de l'eau, du phosphore et de l'azote.

Her giver han den vand fra en lille kop, som han har taget med…”.
Ici, il lui donne de l'eau d'une petite tasse qu'il apporte avec lui.

Vask De kombinerede dichlormethanekstrakter 3 gange med 2 ml vand[den øvre fase, som er den vand, kan derefter bortskaffes].
Laver le dichlorométhane combinés extrait 3 fois avec 2 ml d'eau[la phase supérieure, qui est l'eau, peuvent alors être éliminés].

På den måde henter den vand ud af luften, nedbringer luftfugtigheden og skaber cirkulation.
Ainsi, il retire l'eau de l'air, réduit l'humidité et créée une circulation de l'air.

Jeg fandt en babyfugl ligesom den, du beskrev i går, og min første instinkt var at give den vand, da den er i 100'erne her.
J'ai trouvé un bébé oiseau comme celui que vous avez décrit hier et mon premier instinct était de lui donner de l'eau car il est dans les 100 ici.

Ovenfor den vand, skibet vil bevæge sig gennem en gasturbine motor, og under vand med el-motorer.
Au- dessus de l'eau le navire se déplace à l'aide d'un moteur à turbine, et sous l'eau, à l'aide des moteurs électriques.

Desuden skal klippelag i denne dybde behandles(stimuleres) på en sådan måde, at en tilstrækkelig mængde vand kan cirkulere og en tilstrækkelig varmeudveksling finde sted mellem det varme klippelag og den vand, som er naturligt til stede eller pumpes igennem.
De plus, les roches doivent être préparées(stimulées) de manière à permettre un échange de chaleur suffisant entre les roches chaudes et l'eau naturellement présente ou injectée, ainsi qu'une circulation d'eau suffisante.

Den vand karse(Nasturtium officinale), cressson de fontaine eller watercress er den mest kendte og ofte anvendte vandkress.
Le cresson d'eau(Nasturtium officinale), cressson de fontaine ou cresson officinal est le plus connu et fréquemment consommé des cressons.

Så lad mig fortælle dig mærkelige og vidunderlige fortælling af den vand ridder, som havde nogen frygt for de skarpeste fjendens pile, og heller ikke den stærkeste stål af hans fjendens sværd!
Alors laissez- moi vous raconter l'histoire étrange et merveilleux de l'eau Knight, qui n'avaient pas peur des flèches ennemies plus fortes, ni l'acier plus solide des épées de son ennemi!

Fordi den vand til kunstvanding anvendes i udstyr er transporteret gennem sådan en lang rørledning, kan dens renhed ikke godt garanteres.
Étant donné que l'eau d'irrigation utilisée dans l'équipement est acheminée par une aussi longue canalisation, sa propreté ne peut pas être bien garantie.

Den ser ud i SJ(dvs., ræsonnement, logik) er nemme hen til lave om på, igennem passende logik argumenter og den aftale vi er købedygtig lave om på sig i en øjeblik, nemlig den er nemme hen til lave om på den skikkelse i den vand.
Les regards du SJ(c.- à- d. raisonnement, logique) sont faciles à changer, par des arguments logiques appropriés et l'accord que nous sommes en mesure de les changer en un instant, car il est facile de changer la forme de l'eau.

Den vand karse(Nasturtium officinale), cressson de fontaine eller watercress er den mest kendte og ofte anvendte vandkress.
Cresson d'eau(Nasturtium officinale) ou cressson de fontaine Le cresson d'eau(Nasturtium officinale), cressson de fontaine ou cresson officinal est le plus connu et fréquemment consommé des cressons.

Nikkel CD batteri arbejde har brug for elektriske kemiske reaktioner, opladning Shi elektronisk sammen med ledning til katoden og katode II oxidation nikkel og brint oxidation natrium løsning i den vand reaktion dannet brint oxidation nikkel og ilt root brintion, strøm ind til kemisk energi;
Travaux de la Conférence batterie nickel ont besoin des réactions chimiques électriques, charge Shi électronique ainsi que de fil à la cathode et cathode II oxydation nickel et hydrogène oxydation de solution de sodium dans l'eau réaction faisait nickel d'oxydation de l'hydrogène et l'ion hydrogène oxygène racine, alimentation en énergie chimique;

Spildevand i dammen til bo en lang tid, og den vand mikrobielle metabolizable nedbrydning af organiske miljøgifte, opløst ilt gennem alger fotosyntese og Dam ansigt reoxyeration at opnå, kan reducere de organiske miljøgifte i vand, og at en vis grad fjerne vandet i kvælstof og fosfor til eutrofieringen af vand..
Des eaux usées dans le bassin de rester longtemps et la dégradation métabolisable microbienne de l'eau des polluants organiques persistants, l'oxygène dissous à travers l'algues photosynthèse et étang de visage reoxyeration à réaliser, peuvent considérablement réduire les polluants organiques dans l'eau et à une certaine mesure enlever l'eau, l'azote et du phosphore, de réduire l'eutrophisation de l'eau.

Men kun 2.5% af det vand, er ferskvand.
Seulement 2,5% de cette eau est de l'eau douce.

Det vand, de har brug for.
L'eau dont elle a besoin.

Hvordan man bruger "den vand" i en Dansk sætning

Jakken er overfladebehandlet med miljøvenlig Bionic Finish ECO, der er fri for flourstoffer og forbedrer den vand- og smudsafvisende effekt.

Jeg er også ved at være træt af al den vand-og at rende ud og ind mellem bygerne, bare for at få tæmmet det hele lidt.

Ideen er gratis til forøgelsen af læserflokken, som i Politiken vil kunne finde al den vand de behøver på islammøllen.

Læs mere Formentlig en ressource, vi er så forvænt med og har så rigeligt, at vi knapt lægger mærke til den: Vand!

Den skal vandes ned i rosetten, og derfra optager den vand.

I knolden gemmer den vand til tørre perioder, hvilket gør den tolerant overfor udtørring.

Den vand-inducerende og anti-inflammatoriske effekt af brændenælden sikrer, at bakterier og bakterier skylles ud og betændelse er hæmmet.

Den vand merchandise er af tre typer , henhold til kaliumhydroxid, natrium hydroxid og svovlsyre syre eller saltsyre syre .

Det vil ikke være overflødigt at gendanne den vand-alkaliske balance.

Hvad med energiforbruget til at pumpe al den vand ud som floderne, åer og anden udsivning forårsager i dette teoretiske indhav?

Hvordan man bruger "eau" i en Fransk sætning

Trouver cause infiltration eau sur revetement.

Côté nettoyage, une eau savonneuse suffit.

eau froide inclus dans les charges...

Une eau douce accusera généralement une...

Votre eau sera ainsi toujours chaude.

Avantage énorme, c’est une eau chaude.

Une eau claire est forcément potable.

Produits pour Aquarium Poisson Eau Douce.

les échantillons Chanel chance eau tendre.

Protection sans eau pour les lèvres!