Hvad Betyder DEN VIGTIGSTE INDIKATOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• principal indicateur
• indicateur le plus important

Eksempler på brug af Den vigtigste indikator på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Venus er den vigtigste indikator for kærlighed og ægteskab.
Vénus est l'indicateur principal de l'amour et du mariage.

Mængden af sukker i blodet- den vigtigste indikator.
La quantité de sucre dans le sang est l'indicateur le plus important.

Og den vigtigste indikator i denne sag for dem er rigdom.
Et le principal indicateur dans ce cas pour eux est la richesse.

En sådan analyse vil være den vigtigste indikator for dit helbred.
Une telle analyse sera l'indicateur principal de votre santé.

Den vigtigste indikator karakteriserende motorolie er dens viskositet.
Le principal indicateur caractérisant l'huile à moteur est sa viscosité.

Forbrugerprisindekset(CPI) er sandsynligvis den vigtigste indikator på inflation.
L'IPC(indice des prix à la consommation) est le principal indicateur de l'inflation.

Dette er den vigtigste indikator for et solidt franchisefirma.
C'est l'indicateur le plus important d'une franchise solide.

Nogle vigtige verden aktieindeks skal betragtes som den vigtigste indikator er: 1.
Certains indices boursiers mondial important pour être considéré comme le principal indicateur est: 1.

Naturligvis er den vigtigste indikator- harmoni med omgivelserne.
Naturellement, le principal indicateur- l'harmonie avec l'environnement.

Hvis vi taler om en sådan undersøgelse som en udstrygning på flora, satsen for hvide blodlegemer er den vigtigste indikator.
Si nous parlons d'une telle étude comme un frottis sur la flore, le taux de globules blancs est le principal indicateur.

Urin er den vigtigste indikator for menneskers sundhed.
L'urine est l'indicateur le plus important de la santé humaine.

Beskæftigelsen er utvivlsomt den vigtigste indikator, som indgår i bedømmelsen.
L'emploi est, sans aucun doute, l'indicateur le plus important de cet examen.

Den vigtigste indikator for seriens dynamik erabsolut stigning.
L'indicateur le plus important de la série de dynamique estaugmentation absolue.

Daglig diurese er den vigtigste indikator for nyrefunktionen.
La diurèse quotidienne est l'indicateur le plus important de la fonction rénale.

Den vigtigste indikator for bevarelse indstillede temperatur er varmetabet koefficient.
Le principal indicateur de jeu de conservation température est le coefficient de perte de chaleur.

Industriproduktionen er fortsat den vigtigste indikator for den aktuelle aktivitet.
La production industrielle demeure le principal indicateur de l'activité actuelle.

Den vigtigste indikator- tilstedeværelsen af høj kvalitetlicenseret udstyr og laboratorier.
Le principal indicateur- la présence de haute qualitél'équipement et des laboratoires autorisés.

Glukosniveauet(sukker) er den vigtigste indikator for humant kulhydratmetabolisme.
Le niveau de glucose(sucre) est l'indicateur le plus important du métabolisme des glucides humains.

Den vigtigste indikator for kvaliteten af udviklingen af dit land er størrelsen og styrken af din hær.
Le principal indicateur de la qualité du développement de votre pays est la taille et la force de votre armée.

Niveauet af PSA i blodet er den vigtigste indikator for tilstanden af mænds sundhed.
Le taux de PSA dans le sang est l'indicateur le plus important de la santé des hommes.

Den vigtigste indikator, hvorefter virksomheden vurdere en virksomhed, Det er prisen for abonnenten tiltrækning(SÆK), der er 3 th. Br.
Le principal indicateur, selon laquelle l'entreprise d'évaluer une entreprise, Il est le coût d'attraction d'abonnés(SAC), qui est 3 Th. BR.

Den biokemiske sammensætning af urin er den vigtigste indikator for vores fysiologiske tilstand og sundhed.
La composition biochimique de l'urine est le principal indicateur de notre état et de notre santé physiologiques.

Den vigtigste indikator er niveauet for glukose, fordi uden en normal mængde insulin skal det konstant opretholdes med stoffer.
L'indicateur le plus important est le niveau de glucose, car sans une quantité normale d'insuline, il faudra constamment le maintenir par les médicaments.

Væsken, der kommer ud af en person, er den vigtigste indikator for de processer, der forekommer i kroppen.
Le liquide qui sort d'une personne est l'indicateur le plus important des processus se produisant dans le corps.

Den vigtigste indikator er den magtelektrisk sav, som primært vil påvirke oppetid og skæredybden i forskellige materialer.
L'indicateur le plus important est la puissancescie électrique, qui seront principalement affecter la disponibilité et la profondeur de coupe dans divers matériaux.

Således er luftens absolutte luftfugtighed den vigtigste indikator, der giver os en ide om luftmassernes tilstand og egenskaber.
L'humidité absolue de l'air est donc le principal indicateur qui nous donne une idée de l'état et des caractéristiques des masses d'air.

Glukose er den vigtigste indikator for kulhydratmetabolisme, som under graviditeten gennemgår nogle ændringer.
Le glucose est le principal indicateur du métabolisme des glucides, qui subit certains changements pendant la grossesse.

Eosinophils er den vigtigste indikator for allergiske processer i kroppen.
Les éosinophiles sont le principal indicateur des processus allergiques dans le corps.

Urin eller urin er den vigtigste indikator for kroppens sundhed og vitalitet.
L'urine ou l'urine est le principal indicateur de la santé et de la vitalité du corps.

Nettoresultatet er den vigtigste indikator for en virksomheds arbejde.
Le bénéfice net est l'indicateur le plus important du travail d'une entreprise.

Hvordan man bruger "den vigtigste indikator" i en Dansk sætning

Den vigtigste indikator for Cherutti-produkter er miljøsikkerhed.

Dette viser, at implementeringshastigheden er den vigtigste indikator for store, vedvarende forandringer og fordele.

Men den vigtigste "indikator", der angiver forekomsten af ​​patologi, er urin.

GUA - den vigtigste indikator element forbundet med enhver person, der beregnes på grundlag af hans astrologiske data.

Vi bør så afgjort holde fast i bruttonationalproduktet (BNP) som den vigtigste indikator til bestemmelse af berettigelse til EU-støtte til disse regioner.

Dean Clark, DC 7 Y-Age Aeon skaber balance Dit autonome nervesystem er måske den vigtigste indikator for, hvordan din krop håndterer stress.

Og den vigtigste indikator for, at en mand er klar til at bringe forholdet til det niveau af virkelighed — møde.

Sædkvalitet er den vigtigste indikator for frugtbarhed hos mænd.

Det er desuden den vigtigste indikator, som de fleste analytikere benytter som basis for vurderingen af værdien af flyselskaber.

Hvordan man bruger "principal indicateur" i en Fransk sætning

Il est le principal indicateur de l’activité d’un hôtel.

La DAX est le principal indicateur de la bourse allemande.

Le principal indicateur suivi par la BCE est donc l’inflation...

Le principal indicateur est l'expression des sentiments de l'orateur visage.

Ces failles actives sont le principal indicateur de séismes anciens.

Il est le principal indicateur des performances énergétiques d’un logement.

En effet, le rapport qualité/prix/performance reste notre principal indicateur ...

Principal indicateur de cette accélération, Lire la suite …

Le chiffre d affaires est le principal indicateur impacté.