Hvad Betyder DENS AREAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sa superficie
• sa surface
• sa région
• sa zone

Eksempler på brug af Dens areal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Over er 80% af dens areal dækket af Sahara-ørkenen.
Plus de 80% de sa surface est couverts par le désert du Sahara.

Selvfølgelig er stor betydning spilles af dens areal og form.
Bien sûr, une importance considérable est jo ué par sa superficie et la forme.

Dens areal er på 372 km:, fra øst til vest er den 25 km lang, og den har 17 200 indbyggere.
Sa superficie est de 372 km2, sa longueur d'est en ouest de 25 km et sa population de 17 200 habitants.

Cm, og hjernebarken er ikke dens areal overstiger 1670 sq.cm.
Cm, et le cortex cérébral ne dépasse sa zone 1670 sq. cm.

Som en sidste handling af fundamentet lagto stykker tagmateriale, som bør falde sammen med dens areal.
Comme un acte final de la couche de fondationdeux morceaux de matériau de couverture, qui devrait coïncider avec sa région.

Tenerife er den største af de kanariske øer med dens areal på hele 2056 kvadratkilometer.
Tenerife est la plus vaste des Canaries, avec une superficie de 2058 km2.

I overensstemmelse med tegningen at anvende beregningen foretages af taget, efterfulgt af layoutet af dens areal.
Conformément au dessin à utiliser le calcul est effectué de la toiture, suivie de la mise en page de sa superficie.

Hvis vi taler om størrelsen af bygningen, er dens areal ikke overstige 4tys.kv.m., dvs.
Si nous parlons de la taille du bâtiment, sa superficie ne dépasse pas 4tys.kv.m.

For at bestemme det nødvendige antal ark drywall bliver nødt til at måle omkredsen af rummet og beregne dens areal.
Pour déterminer le nombre requis de plaques de plâtre devront mesurer le périmètre de la pièce et de calculer sa zone.

En displayannonce tælles som synlig, når mindst 50% af dens areal vises på skærmen i mindst ét sekund.
Une annonce graphique est considérée comme visible lorsqu'au moins 50% de sa surface est affichée à l'écran pendant au moins une seconde.

Læs mere en afslappet atmosfære, vil venligt effektivt personale hjælpe dig med at få det bedste af Nice og dens areal.
En savoir plus dans une atmosphère détendue, personnel amical et efficace vous aidera à avoir le meilleur de Nice et sa région.

En displayannonce tælles som synlig, når mindst 50% af dens areal vises på skærmen i mindst ét sekund.
Les annonces graphiques sont considérées comme visibles lorsqu'au moins 50% de leur surface est affichée à l'écran pendant au moins une seconde.

Mindre end 5 minutters gang fra hovedbanegården i en afslappet atmosfære, vil venligt effektivt personale hjælpe dig med at få det bedste af Nice og dens areal.
Moins de 5 minutes à pied de la gare principale dans une atmosphère détendue, personnel amical et efficace vous aidera à avoir le meilleur de Nice et sa région.

En videoannonce tælles som synlig, når mindst 50% af dens areal er synligt på skærmen i mindst 2 sekunder, mens videoen afspilles.
Une annonce vidéo est considérée comme visible si au moins 50% de sa surface est affichée à l'écran pendant la lecture et pendant au moins deux secondes.

Kreta er den størst ø i Grækenland og den 5 største i hele Middelhavet med dens areal på 8.336 km².
La Crète est la plus vaste des îles grecques et la cinquième plus grande île de la mer Méditerranée, avec une superficie de 8 336 km².

Selvom den under begyndelsen af 2000-tallet dækker kun 17.806 km²(som mest) og dens areal undergår kraftige årstidvekslinger,[50] er søen Afrikas næststørste vådområde.
Au 21ème siècle, il ne couvre que 17 806 kilomètres carrés(6 875 milles carrés), et sa surface est soumise à de fortes fluctuations saisonnières, le lac est la deuxième plus grande zone humide d'Afrique.

Og også navnene på nogle af de mest indflydelsesrige nutidige forfattere, Ligesom Josep Piera, fortsætte med at ære den litteratur, skabt i Gandia, dens areal og verden.
Et aussi les noms de quelques- uns comme Josep Piera, des écrivains contemporains les plus influents, continuent d'honorer la littérature créée à Gandia, sa région et le monde.

Skovrydning i Pakistan vil sandsynligvis i fremtiden sænke den procentdel af dens areal, der er omfattet af skovene, hvis problemet ikke rettes rettidigt.
La déforestation au Pakistan réduira probablement le pourcentage de ses terres couvertes de forêts si le problème n'est pas réglé à temps.

Betaling for brug, vedligeholdelse og reparation af boliger, med andre ord, betaling af husleje, i henhold til den sociale kontrakt af lejemål eller forpagtning af den kommunale eller statslige boliger afhænger af det samlede areal af det besatte område(ved ansættelse en separat sovesale- fås ibetragtning af dens areal).
Paiement pour l'utilisation, la maintenance et la réparation de logements, en d'autres termes, le paiement du loyer, selon le contrat social du bail ou de location du parc immobilier municipal ou de l'État dépend de la superficie totale du territoire occupé(lors de l'embauche d'une salle de dortoir séparés- disponible envue de sa superficie).

Den konstellation, hvor Polaris er placeret, kaldet den lille bjørn, dens areal er 255,9 kvadratmeter.
La constellation dans laquelle se trouve le Polaris, appelé le petit ours, sa superficie est de 255,9 mètres carrés.

En indskæring anses dog ikke for en bugt, medmindre dens areal er lige så stor som, eller større end, arealet af den halvcirkel, hvis diameter er en linie trukket tværs over indskæringens munding.
Toutefois, une échancrure n'est considérée comme une baie qui si sa superficie est égale ou supérieure à celle d'un demi- cercle ayant pour diamètre la ligne tirée en travers de l'entrée de l'échancrure.

Den Khai dækker et separat område af byen i skoven-del zone, dens areal udgør ca. 25 hektar.
Le KHAI couvre un territoire distinct de la ville dans la zone forestière partie, sa surface représente environ 25 hectares.

Selvom den under begyndelsen af 2000-tallet dækker kun 17.806 km²(som mest) og dens areal undergår kraftige årstidvekslinger,[50] er søen Afrikas næststørste vådområde.
Bien au 21ème siècle, il ne couvre que 17806 kilomètres carrés(6875 milles carrés) et sa superficie est sujette à des fluctuations saisonnières lourdes,[40] le lac est la deuxième plus grande zone humide de l'Afrique.

Med de tre nye medlemsstater i Den Europæiske Union er dens areal vokset med 37%.
Du fait de l'adhésion de trois nouveaux États à l'Union européenne, le territoire de celleci s'est accru de 37%.

Kvadratmeter Hvis rummet er rektangulær og har ingen yderligere udsparinger eller fremspring, for at beregne dens areal er nødvendig for at multiplicere tal fremstillet i det første trin.
Mètres carrés Si la salle est rectangulaire et n'a pas de creux ou de saillies supplémentaires, afin de calculer sa superficie est nécessaire de multiplier les chiffres obtenus dans la première étape.

For store displayannoncer på mindst 242.500 pixels tælles annoncen som synlig, når mindst 30% af dens areal er synligt i mindst 1 sekund.
Pour les grandes annonces graphiques de 242 500 pixels ou plus, l'annonce est considérée comme visible si au moins 30% de sa surface est visible pendant au moins une seconde.

Sellers anbefale før du køber omhyggeligt måle rummet, d erefter beregne dens areal og tilføje en margin på 10-15%.
Vendeurs recommandent avant d'acheter soigneusement mesurer la pièce, puis calculer sa région et ajouter une marge de 10- 15%.

Den største i verden dette vidunderlige hus ligger i en højde af Skotland, dens areal når op på 557 kvadratmeter.
Le plus grand dans le monde cette merveilleuse maison est située à une altitude de l'Ecosse, sa superficie atteint 557 mètres carrés.

Forskellene er sandsynligvis stammer fra”cortical strækning”, en udviklingsproces, der former vores hjerne på en måde, der maksimerer dens areal og mængden af foldning samtidig minimere dens tykkelse.
Les différences sont susceptibles de provenir de« étirement cortical», un processus de développement qui façonne notre cerveau d'une manière qui maximise sa surface et quantité de pliage tout en réduisant son épaisseur.

Dens samlede areal er 1,404 kvadratkilometer(542 sq mi).
Sa superficie totale est 1,404 kilomètres carrés(542 sq mi).

Hvordan man bruger "dens areal" i en Dansk sætning

Et eksempel er sammenhængen mellem en parcelhusgrunds pris y og dens areal x, hvor en lineær sammenhæng med rimelighed kan antages.

Flyvestationen En af de store udfordringer i Furesø Kommune bliver at udvikle flyvestationen og dens areal.

Ved grunden forstås som hidtil dens areal efter fradrag af udlagt gadeareal.

Hvis du målte et felt, der var 100 meter med 75 meter, dens areal er 100 * 75 = 7.500 meter kvadreret.

Situationsplan over virksomheden og dens areal Ikke relevant.

Dens areal er på knap to kvadratmeter, og de kvadratmeter passer på alt inden i dig.

Situationsplan over virksomheden og dens areal Se Beliggenhed.

Den er faktisk klodens højeste ø, hvis man måler dens areal i forhold til dens højde.

For mindre områder, skal omkredsen af ​​en polyomino overskride dens areal.

I de fleste parcelhusområder må etagearealet højst være 25 eller 30 % af grun­dens areal.

Hvordan man bruger "sa superficie, sa surface, sa région" i en Fransk sætning

Sa superficie est d'environ 400 000 km2.

Cuba persuade avec sa surface particulièrement naturelle.

Sa surface était d’environ 550 mètres carrés.

Frottez sa surface minutieusement jusqu’au moindre recoin.

Sa surface texturé assure une bonne préhension.

Martigues et sa région Martigues et sa région A la découverte de l’Ouest !

Sa surface extérieure est parsemée d'énormes verrues.

Souhaitons qu’elle puisse retrouver sa surface d’antan.

Sa superficie atteint les 584 368 km2.

Sa superficie est d’environ 800,000 kilomètres carrés.