Hvad Betyder DENS PARAMETRE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ses paramètres

Eksempler på brug af Dens parametre på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kroppen og dens parametre.
Le corps et ses paramètres.

Vær derfor forsigtig med at ændre dens parametre.
Donc, soyez prudent en modifiant les paramètres!

På forskellige dens parametre kan jorden rulle ned i en bold eller i en ledning.
À divers paramètres, la terre peut rouler en boule ou en corde.

Hver retning skal svare til dens parametre.
Chaque direction doit correspondre à ses paramètres.

Du er nødt til at pumpe dens parametre, nemlig vitalitet, styrke og udholdenhed.
Vous avez besoin de pomper ses paramètres, à savoir, la vitalité, la force et l'endurance.

Det havde kun at være opmærksom på dens parametre.
Il ne fallait que faire attention à ses paramètres.

Disse bade er mere traditionelle i dens parametre, men det vil ikke tage meget plads.
Ces bains sont plus classiques dans ses paramètres, mais il ne prendra pas beaucoup de place.

Resultatet er et bitbaseret'ELLER' af dens parametre.
Le résultat est une opération binaire« ET» de ses paramètres.

Vælg den oprindelige plan og dens parametre, du vil angive i dialogboksen Angiv oprindelig plan.
Dans la boîte de dialogue Définir la planification initiale, sélectionnez la ligne de base ainsi que ses paramètres que vous souhaitez définir.

Nogle våben kan endda ændre, forbedre dens parametre.
Certaines armes peuvent même modifier, améliorer ses paramètres.

Giv en positionering i markedet for at sige, at dens parametre er af anerkendt kvalitet.
Fournir un positionnement sur le marché pour dire que ses paramètres sont de qualité reconnue.

Strategi 1100AD ikke kræver installation på din pc, og derfor ikke kræver dens parametre.
AD stratégie nécessite pas d'installation sur votre PC, et donc ne pas exiger de ses paramètres.

De store, precision potentiometre giver optimal control over hver af dens parametre, med hver control tydeligt mærket for hurtig og nem adgang.
Les potentiomètres de gros, precision fournissent optimal control sur chacun de ses paramètres, avec chaque control clairement étiquetés pour un accès rapide et facile.

Den Gaussisk funktion er undersøgt ved at ændre dens parametre.
La fonction gaussienne est explorée en modifiant ses paramètres.

Ifølge deklassificerede data var dens parametre 327x180 km.
Selon les données déclassifiées, ses paramètres étaient de 327 x 180 km.

På en mobil enhed er nok at bemærke, soldaten på de elektroniske kort over målet og dets koordinater og dens parametre.
Sur votre appareil mobile, un soldat, il suffit de noter sur une carte cible et ses coordonnées, ainsi que ses paramètres.

Den logistik funktion er undersøgt ved at ændre dens parametre og observere dens graf.
La fonction logistique est exploré en modifiant ses paramètres et d'observer son graphe.

Om bord på"Kaos-1" der er strålingsdetektorer, der kan identificere a-, β- og γ-stråling og for at måle dens parametre.
À bord de«destruction- 1 sont des détecteurs de rayonnement, permettant d'identifier a, β et γ- rayonnement, ainsi que de mesurer ses paramètres.

Styring af indgangslinjernes tilstand(uanset om spændingen er dens parametre, strøm, fase ubalance, cosinus phi);
Contrôle de l'état des lignes d'entrée(que la tension soit ou non ses paramètres, courant, déséquilibre de phase, cosinus phi);

Når disse er indført data om fødsler, hvilket gør den sidste registrering af barnets fødsel og dens parametre.
Une fois introduit données sur les naissances, ce qui rend le dernier enregistrement de la naissance de l'enfant et de ses paramètres.

Ønsket om sådanne parametre har ført til, at der var konkrete, som ved dens parametre væsentligt at overstige mursten og træ!
Le désir de ces paramètres a conduit au fait qu'il y avait du béton, qui par ses paramètres dépasse considérablement la brique e…!

I bae systems i øjeblikket, nægtede at udtale sig om, hvorvidt selskabet til at deltage i aktiviteter til"Billigere" radar system og ændre dens parametre.
À bae systems pour le moment refusent à tout commentaire sur le sujet de ce va- t- il la société de participer à des activités de«coût» de bord radar et la modification de ses paramètres.

Fejltekst Access kunne ikke konvertere forespørgslen til brug på internettet, fordi nogle af dens parametre ikke kunne konverteres til brug på internettet.
Texte d'erreur Access n'a pas pu convertir la requête à utiliser sur le Web, car certaines de ses paramètres pas peuvent être converti pour une utilisation sur le Web.

Rumfartøjet også tildelt den standard, du lige har læst dens parametre.
Le vaisseau spatial a également attribué à la norme que vous venez de lire ses paramètres.

Fejltekst Access kunne ikke konvertere forespørgslen til brug på internettet, fordi nogle af dens parametre ikke kunne konverteres til brug på internettet.
Texte de l'erreur Access n'a pas pu convertir la requête en vue de son utilisation sur le Web, car certains de ses paramètres ne peuvent pas être convertis pour être utilisables sur le Web.

Derudover tager han hensyn til placeringen af denne krop og fjerner dens parametre.
En outre, il prend en compte l'emplacement du corps et supprime ses paramètres.

Fejltekst Access kunne ikke konvertere forespørgslen til brug på internettet, fordi nogle af dens parametre vises som resultatfelter eller bruges i ORDER BY-sætninger.
Texte de l'erreur Access n'a pas pu convertir la requête en vue de son utilisation sur le Web, car certains de ses paramètres sont affichés comme des champs de résultats ou utilisés dans les instructions ORDER BY.

Ved at klikke på billedet og på Droppics knappen åbnes billedet igen med alle dens parametre.
En cliquant à nouveau sur l'image et sur la Droppics bouton, l'image sera ouverte à nouveau avec tous ses paramètres.

Først og fremmest være styret af at placere maskinen- dens parametre vil begrænse valg.
D'abord, être guidé en plaçant la machine- ses paramètres limitent le choix.

Når en person kommer til boksning, paramediciner inkluderer vand og justerer dens parametre(tryk, temperatur).
Quand une personne vient à la boxe, infirmier comprend l'eau et ajuste ses paramètres(pression, température).

Hvordan man bruger "dens parametre" i en Dansk sætning

Forud for renseprocessen foretages grundige jordbundsundersøgelser, som danner grundlag for fastsættelse af hele processen og dens parametre.

Musik kan, ved målrettet udnyttelse af dens parametre, incitere til at finde ind til ro eller til at bevæge sig og være aktiv.

Hver kommando (og dens parametre) går på én linje. Åbn en kommandolinje vindue (cmd.exe) for at teste de kommandoer, du ønsker at køre.

Når et projekt er i sin begyndelse faser, indsamles oplysninger til at fastslå dens parametre, og hvad det ønskede resultat er.

For eksempel må HT-enhedens følsomhed og dens parametre stadig være OK - sidstnævnte altbetydende for enhedens basegenskaber i kabinet. 2.

Når det bliver inde i systemet, vil denne virus forsøge at gøre sig perfekt komfortable, og ændrer nogle af dens parametre.

Når et projekt er i sin begyndelse faser, indsamles oplysninger til at fastslå dens parametre og et ønsket resultat.

Dens parametre er angivet i højre side af tabellen, og hvordan det gøres, er på højre side af billedet.

Selvom musikere løbende udvide dens parametre, er udtrykket latin jazz generelt forstået at have en mere specifik betydning end blot jazz fra Latinamerika.

Hvordan man bruger "ses paramètres" i en Fransk sætning

ses paramètres sont donnés dans le tableau 2.

Réinitialisez votre télécommande pour supprimer ses paramètres personnalisés.

Régler ses paramètres généraux Visibilité du profil.

Tous ses paramètres de santé étaient à l'optimum.

vérifie auparavant si ses paramètres sont équivalents ?

L'appareil transmet également ses paramètres de langue[4].

Vérifiez donc ses paramètres et ses branchements.

Ses paramètres assureront une diversité constante.

Pensez à régler ses paramètres (Dist et Energy).

Ses paramètres seront affichés comme montré ci-dessus.