Hvad Betyder DENS VIRKNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• son effet
• son impact
• son action
• son résultat
• son efficacité
• son influence
• ses conséquences
• son incidence
• ses répercussions
• ses effets

Eksempler på brug af Dens virkning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Formen og dens virkning.
La forme et son impact.

Dens virkning er farlig.
Ses effets sont dangereux.

På grund af dens virkning.
En raison de son effet.

Dens virkning varierer med dosis.
Son effet varie avec la dose.

For at bevare dens virkning.
Afin de préserver son efficacité.

Dens virkning på en PC kan være….
Ses effets sur un PC peuvent être….

Prostatitis og dens virkning på mænd.
Prostatite et ses effets sur les femmes.

Dens virkning på Jorden er fred.
Son résultat sur Terre en sera la paix.

Luftforurening og dens virkning.
La pollution atmosphérique et ses conséquences.

Hvad er dens virkning på synet?
Quel est son effet sur la vision?

Han havde fået øjnene op for imperialismen og dens virkning på.
Il se met donc à réféchir sur l'impérialisme et ses conséquences.

Bly og dens virkning på kroppen.
Le plomb et ses effets sur le corps.

Det kan derefter påvirke oplevelsen dårligt, og dens virkning kan være"falsk".
Cela peut affecter négativement la question et son résultat peut être"falsifié".

Brom og dens virkning på styrke.
Konkor et son influence sur la puissance.

Det kan derefter påvirke oplevelsen dårligt, og dens virkning kan være"falsk".
Il peut donc affecter négativement l'expérience et son résultat peut vivre"truqué".

Havtorn og dens virkning på immunitet.
L'argousier et son effet sur l'immunité.

En yderligere mulig negativ bivirkning til Anavar er dens virkning på lipidværdier.
Un autre effet secondaire indésirable possible de Anavar est son impact sur worths lipidiques.

Dens virkning på jorden vil være fred….
Son résultat sur Terre en sera la paix.

Viskositeten af olien og dens virkning på bilens motor.
La viscosité de l'huile et son effet sur le moteur de la voiture.

Men dens virkning på kroppen er meget mærkbar.
Mais son effet sur le corps est très perceptible.

På hjerte-kar-systemet er dens virkning den samme som for kulsyrebad.
Sur le système cardiovasculaire, son effet est le même que celui des bains carboniques.

Dens virkning på trækstyrken er ikke så stor.
Son effet sur la résistance à la traction n'est pas si grand.

Den europæiske handelspolitik og dens virkning på virksomhedernes aktivitet.
La politique commerciale européenne et son impact au niveau de l'activité des entreprises.

Dens virkning kan være både bakteriostatisk og bakteriedræbende.
Son effet peut être à la fois bactériostatique et bactéricide.

Sundhed: Hypothyreoidisme og dens virkning på allergiske sygdomme og immunsystem.
Santé: l'hypothyroïdie et ses effets sur les maladies allergiques et le système immunitaire.

Dens virkning gælder for alle ENT-organer samtidigt.
Son influence s'étend simultanément à tous les organes otorhinolaryngiques.

Men den største fordel ligger i dens virkning på viral- og svampemiljøet.
Mais sa principale dignité consiste en son influence sur le milieu virulent et de microorganismes.

Dens virkning er synergisk, når den kombineres med E-vitamin.
Son action est synergique lorsqu'elle est associée à la vitamine E.

En yderligere mulig negativ bivirkning til Anavar er dens virkning på lipidværdier.
Un des effets négatifs possibles défavorables supplémentaires à Anavar est son impact sur worths lipidiques.

I stedet vil dens virkning være subtil, men til stede.
Son impact est subtile, mais présent.

Hvordan man bruger "dens virkning" i en Dansk sætning

Selv om ethylalkohol har en smertestillende virkning på grund af dens virkning på nerveenderne, overdriver det huden, hvilket er en risikofaktor for fordelingen af ​​herpesudslætselementer.

Eenatet bevrdrer en Undersøgelse af Streiken og dens Virkning pm Landets Forbrugere.

Jeg skal ikke overrose dens virkning.

Dette skyldes, at kapslen skal gå gennem fordøjelseskanalen og kan miste op til 50% af dens virkning på den tur.

Talte med min læge om dens virkning og selvfølgelig også bivirkninger.

Bare starte med at skære dit indtag af sukker med en tredjedel og se dens virkning på energi niveauer, vægt og blodsukker.

Endnu bedre, så er ACC indarbejdet i overdelen og det kan derfor ikke slides væk og du vil få gavn af dens virkning, så længe du kan holde liv i støvlerne.

Pillen kaldes til tider for weekendpillen da dens virkning er angivet til at vare i op til 36 timer.

Codan fiskehus digital kvittering e vitamin og dens virkning Milwaukee Brewers Caps & Huer codan fiskehus Dette Personregister er ikke fuldstændig.

Johannes Døber forkyndte loven i tilsagns form, sådan at samvittighederne oplevede dens virkning.

Hvordan man bruger "son action, son effet" i en Fransk sætning

Après cette période, son action s’arrête.

Elle fait son effet celle là.

Son action poétique est indissociable de son action politique.

J'adore son effet sur mon teint.

Son effet anti-âge est scientifiquement prouvé.

Son effet satiné embellira vos roues.

Son effet antiseptique s’ajoute à son effet minéralisant et alcalinisant.

Son effet anti-inflammatoire est particulièrement époustouflant.

Bloquer son action avec des antidouleurs pourrait compromettre son action bénéfique.

Son effet très rarement une date.