Eksempler på brug af Der er løsninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er løsninger, Jacob.
Han tror på, at der er løsninger.
Affirme qu'il existe des solutions.Der er løsninger på alting.
Il y a des solutions à tout.At vise at der er løsninger….
Der er løsninger, general.
Il y a des solutions, général.Intet er for svært, der er løsninger på alt.
Rien n'est grave et il y a des solutions à tout les.Der er løsninger til enhver smag.
Il existe des solutions pour tous les goûts.Men gå ikke i panik, da der er løsninger til alle problemer.
Cependant, ne paniquez pas car il existe des solutions pour chaque problème.Men der er løsninger, og de kommer her.
Mais il y a des solutions, les voici ici.Upload et foto fra computeren kan ikke, men der er løsninger.
Télécharger une photo de l'ordinateur ne peut pas, mais il existe des solutions de contournement.Der er løsninger for de fleste.
Existe des solutions pour la plupart Det er dog ikke ualmindeligt, og der er løsninger derude, der kan hjælpe.
Cependant, ce n'est pas rare et il existe des solutions qui peuvent aider.Og der er løsninger, som fungerer rigtig godt.
Il y a des solutions qui marchent très bien.Søvnproblemer kan have alvorlige konsekvenser for børn, men der er løsninger.
Mal dormir peut entraîner de graves conséquences chez les enfants, mais il y a des solutions.Der er løsninger på disse potentielle katastrofer.
Il existe des solutions à ces catastrophes potentielles.Ingen grund til panik, nårvi fortæller dig, at vi har en mekanisme, inden for hvilken skader vores krop, fordi der er løsninger, og spise frugt en af dem!
Inutile de paniquer lorsque nous vous disons quenous avons à l'intérieur un mécanisme qui abîme notre organisme, car il existe des solutions, et consommer Der er løsninger for alt, de skal bare findes.
Il y a des solutions à tout, Jeg vil gerne gøre punkter på mine filer, men du ikke bruge computeren(når den er ledig), og ikke være tvunget til at sidde,,minutter", hver gang OS. Der er løsninger?
Je voudrais faire Der er løsninger, men du bør ikke have til at gå til den ulejlighed.
Il existe des solutions, tu ne dois pas souffrir à ce point.Det er svært at diagnosticere det hos ældre mennesker," siger denne ekspert, da de ikke er opmærksomme på at have denne lidelse, og den første ting at gøre er at tro at de kan få det ogi så fald behandle det, fordi der er løsninger".
Il est difficile de le diagnostiquer chez les personnes âgées", déclare cet expert, car"ils ne sont pas au courant de cette maladie et la première chose à faire est de penser qu'ils peuvent en souffrir et,le cas échéant, de la traiter, car il existe des solutions".Der er løsninger til strimmel og gentagelse af støbejerns radiatorer.
Il existe des solutions pour décaper et repeindre ses radiateurs en fonte.Der er løsninger med lav, sædvanlig og høj koncentration af glucose.
Il existe des solutions à concentration faible, normale et élevée en glucose.Der er løsninger, der kan føre din telefon til sikker tilstand.
Il existe des solutions qui pourraient conduire votre téléphone en mode sans échec.Der er løsninger tilgængelige, men vi synes det må kunne gøres meget bedre!
Il existe des solutions disponibles, mais nous pensons que l'on peut le faire beaucoup mieux!Der er løsninger, men der er ingen af dem, der bliver fremlagt, i øjeblikket.
Il y a des solutions mais pour l'instant aucune d'elles n'est mise sur la table.Men der er løsninger til rådighed for de cigaretter, rygere, der er villige til at se på usædvanlige steder.
Cependant, il existe des solutions à ces fumeurs de cigarettes qui sont prêts à chercher dans Ved, at der er løsninger, der ofte er enkle at implementere og billige, at klæde væggene i dit hjem.
Sachez qu'il existe des solutions, souvent simples à mettre en place et peu onéreuses, pour habiller les murs de votre maison.Men der er løsninger- løsninger der virker- og man kan nemt få fat på dem hos Scientologis Frivillige Hjælpere.
Mais il existe des solutions, Der er løsninger på plads, som er logiske og gode, og motivationen er høj, for vi ved, at det(i 2016) vil være et helt andet billede.
Il y a des solutions en place qui sont logiques, assez bonnes, et qui maintiennent la motivation élevée parce que je pense que(2016) sera très différente.».Der er løsninger, som nogle finder gode, og det er legitimt demokratisk set, og der er vores løsninger, som adskiller sig fra dem, og som vi mener er bedre.
Il existe des solutions que certaines personnes considèrent comme bonnes, et cela est légitime en termes démocratiques, et 
