Hvad Betyder DERES FODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• leur alimentation
• leur nourriture
• leurs aliments

Eksempler på brug af Deres foder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Manglede de noget i deres foder?
Manquent- elles de quelque chose dans leur alimentation?

Deres foder er en sund kornbaseret kost uden vækstfremmere.
Son alimentation à base de céréales est saine, sans activateur de croissance.

Kaninerne slider tænderne, når de tygger deres foder.
Les lapins usent leurs dents en mangeant du foin.

Vælger ud at afprøve deres foder, bliver du ikke skuffet!
Si vous avez l'occasion de tester leurs produits vous ne serez pas déçues!

De ældre måtte vente i timevis på deres foder.
Certains clients ont dû attendre des heures pour se faire livrer leur nourriture.

Begge producenter placerer deres foder som ideel tør mad til yngel.
Les deux producteurs considèrent que leurs aliments constituent la nourriture sèche idéale pour les alevins.

Små hunde kan være kræsne i forhold til deres foder.
Les petits chiens peuvent être très difficiles quant il s'agit de leur nourriture.

En levering af deres foder, en skål og måske en ske, og glem ikke behandler.
Un approvisionnement de leur nourriture pour animaux de compagnie, un plat et peut- être une cuillère, et ne oubliez pas les friandises.

Syge fugle kan behandles med et antibiotikum i deres foder.
Les oiseaux malades peuvent être traités avec un antibiotique dans leur alimentation.

Katte og hunde kan leve uden kulhydrater i deres foder, da de syntetiserer de kulhydrater, de har brug for til cellerne, fra aminosyrer.
Le chat comme le chien peuvent vivre sans glucides dans leur alimentation, puisqu'ils synthétisent le glucose nécessaire aux cellules à partir des acides aminés.

Fordele ved vores kunder har fulgt brugen af MCP i deres foder.
Les avantages de nos clients ont suivi l'utilisation de MCP dans leur alimentation.

Kendsgerningen, at sagen er, din gennemsnitlige Instagram bruger kontrollerer deres foder måske i morgen, til frokost pause, og før de går på vågeblus.
Le fait de la question est, votre utilisateur moyen Instagram vérifie leur nourriture peut- être dans la matinée, à la pause de midi, et avant d'aller dormir.

Væsken kan enten gives direkte til din hund eller tilsættes til deres foder.
Le liquide peut alors être donné directement à votre chien ou ajouté à son alimentation.

Sandheden er, at hundemadsmærker vil have dig til at tro, at kun deres foder er godt for din hund, men det er ikke sådan.
La vérité est que les marques d'aliments pour chiens veulent que vous pensiez que seul leur nourriture est bonne pour votre chien, mais ce n'est pas le cas.

Og som de førende producenter skriver, tog de alt dette og endnu mere med i kompositionerne på deres foder.
Et comme l'écrivent les principaux fabricants, ils ont pris tout cela et encore plus en compte dans la composition de leurs aliments.

Hvis jorden ikke er rig nok, skal deres foder suppleres med hø og foderkoncentrater i form af korn, som du køber rå for at undgå, at GM-soja er fundet der.
Si le terrain n'est pas assez riche, leur alimentation doit être complétée avec du foin et des aliments concentrés sous forme de céréales que vous achèterez brutes afin d'éviter que du soja OGM s'y trouve.

Der skal være total fysisk adskillelse mellem biogasanlægget og dyr, deres foder og strøelse.
Il faut assurer une séparation physique totale entre les équipements de combustion et les animaux, y compris leurs aliments et leur litière;

Deres foder bør være mere energitæt end en fuldvoksen hunds, da de ikke kan spise så meget, men har brug for masser af energi til deres fysiske udvikling.
Leur nourriture doit être plus dense en énergie que celle d'un chien adulte, car ils sont incapables de manger autant mais ils ont besoin de beaucoup d'énergie pour aider leur développement physiologique.

For hidtil har der været mange tilfælde af landmænd, der gik konkurs, fordi de ikke kunne finansiere deres foder.
Parce que jusqu'à présent, de nombreux agriculteurs ont fait faillite parce qu'ils étaient incapables de financer leurs aliments pour animaux.

Præmien skulle betales til kvægavlere, der selv laver deres foder og hertil bruger eget korn, eller til fabrikanter af foderstofblandinger, der bruger mindst 20% korn til kvægfoder.
Le prime serait payée aux éleveurs qui fabriquent euxmêmes leurs aliments et incorporent leurs pro pres céréales ou aux fabricants d'aliments com posés qui utilisent au moins 20% de céréales dans l'alimentation animale.

Virksomheden beskæftiger sig også med næsten alle typer produkter til akvariet, og valget af deres foder er simpelthen stort.
La société s'occupe également de presque tous les types de produits pour l'aquarium et le choix de leur nourriture est simplement énorme.

Når det gælder dyr, der behandles forebyggende, tilsættes det til deres foder, og det svækker således mennesker og deres evne til at bekæmpe de infektioner, de får via hospitalsstammer, selv om de er på hospitalet.
Dans le cas des animaux traités de façon préventive, ces antibiotiques sont ajoutés à leur nourriture, ce qui affaiblit l'être humain et diminue sa capacité à combattre les infections nosocomiales lorsqu'il se trouve dans un établissement hospitalier.

Fodgængerfeltet på Abbey Road er set af 24-timers-kameraer som levende streame deres foder på denne hjemmeside: Live-Feed.
Le passage clouté à Abbey Road est surveillé par des caméras 24 heures qui leur InStream en direct se nourrissent de ce site: Live Feed.

Det skyldes, at katte er"obligate kødædere" og har behov for en bestemt mængde kødproteiner og andre næringsstoffer fra kødet i deres foder.
C'est parce que les chats sont des« carnivores strictes». Leurs aliments doivent contenir une quantité donnée de protéines et de nutriments issus de la viande ou du poisson.

Normalt, når jeg er dating nogen, jeg har en tendens til at forfølge deres profil for at finde ud af, hvad der gør det til deres foder, hvad hobbyer, de har, og selvfølgelig billeder af deres ex-veninder.
Habituellement, quand je suis à sortir avec quelqu'un, j'ai tendance à traquer leur profil pour savoir ce qu'il fait à leur alimentation, ce passe- temps qu'ils ont et, bien sûr, des photos de leurs ex copines.

For at tvinge dem til at skynde sig igen, skal de ty til forbedret fodring med grønne grønt og også begynde at tilføje små multivitaminer til deres foder.
Afin de les forcer à se dépêcher de nouveau, ils doivent recourir à une alimentation améliorée avec des légumes verts et commencer à ajouter un peu de multivitamines à leur nourriture.

For at se, om insekter virkelig kunne være en mere bæredygtig fødevarekilde end husdyr, analyserede Oonincx og hans kollegaer, hvad globale opvarmning gasser insekter kunne generere som følge af åndedræt, produktion af deres foder, distributionsnet til butikker, hvor de ville blive solgt, og emissioner fra opvarmning af klimastyrede opdrætsfaciliteter.
Pour déterminer si les insectes pourraient réellement constituer une source de nourriture plus durable que le bétail, Oonincx et ses collègues ont analysé les gaz que les insectes pourraient générer du réchauffement planétaire à la suite de la respiration, de la production de leurs aliments pour animaux, des réseaux de distribution vers les magasins où ils seraient vendus. les émissions provenant du chauffage des installations d'élevage à température contrôlée.

Gennem evolutionen har katte vænnet sig til at spise relativt store mængder kød, og da katte er rovdyr af natur, er de derfor afhængige af, at kød indgår som proteinkilde i deres foder.
Au cours de l'évolution, les chats ont pris l'habitude de consommer de grandes quantités de viande et étant donné qu'ils sont carnivores, ils dépendent de la viande comme source de protéines dans leur nourriture.

Snappt gør virkelig nemt for folk at gøre shoppable, integrerbare Instagram gallerier, kataloger fra deres foder og sætte hvad de ønsker i det.
Snappt, est vraiment facile pour les gens à faire n', Embeddable Instagram galeries, catalogues de leur alimentation et mettre tout ce qu'ils veulent dedans.

Hunde har typisk sensitiv hud og kan endda udvikle allergier over for bestemte ting i deres foder eller miljø.
Les chiens ont souvent la peau sensible et peuvent même développer des allergies à différents éléments de leur alimentation ou de leur environnement.

Hvordan man bruger "deres foder" i en Dansk sætning

Det skyldes først og fremmest, at de har taget hensyn til, hvad kæledyrene har behov for i deres foder.

En stor portion dafnier eller myggelarver er glimrende til sultne skildpadder, men det kan kun blive et supplement til deres foder!

Mange løber tør og har ikke tid til at hente deres foder dyr, eller også glemmer man det.

På grund af fugleinfluenzaen skal høns og kalkuner holdes i hus. Ænder og gæs kan være ude, men deres foder- og vandingspladser skal overdækkes.

Det er ikke ensbetydende med at jeg nødvendigvis synes at mine katte skal have kulhydrater i deres foder.

Produktion af slagtesvin, der selv finder deres foder på marken, har fordele for både klimaet og grisene.

For når hønsene har mulighed for at supplere deres foder med for eksempel tidsler eller brændenælder, påvirker det deres æg.

De møder også det behov som fugle har til deres foder, Køb CeDe online For at købe kvalitets æggefoder til fugle, kontakt Zoobio.

Det er ikke hos folk med tre dværghøns i baghaven, at de vilde gæs lander for at æde deres foder.

Hvordan man bruger "leurs aliments, leur alimentation, leur nourriture" i en Fransk sætning

Les consommateurs achètent leurs aliments basés sur la confiance.

Les clients peuvent cuire leurs aliments selon leurs envies.

Or, c’est sur leur alimentation que…

Vous serez certainement leur nourriture préférée.

Ceux qui piègent leur nourriture sont des...comme...

Leurs aliments sont populaires partout dans le monde.

Laissez les inventer une salade avec leurs aliments favoris.

Leur alimentation est occidentale, mais halal.

Leur alimentation principale est le secteur, leur alimentation secondaire est une batterie.

Leur nourriture ne regarde pas les Néerlandais.