Eksempler på brug af Deres websider på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan læse mere om deres brug af cookies på deres websider.
Découvrez- en plus sur Værdien af deres websider ville så være Straks øges med mindst en Anslået 10.000%.
La valeur de leurs pages Web serait alors immédiatement augmenté d'au moins une estimée 10,000%.Det lækre ved SimpleSite er, at alle deres websider er mobiloptimeret.
Ce qui est formidable chez SimpleSite, c'est que tous leurs sites web sont optimisés pour les mobiles.Andre udbydere som PIA ogPureVPN kan ikke låse Netflix op, og fortæller det på deres websider.
D'autres fournisseurs, tels que PIA et PureVPN,ne parviennent pas à débloquer Netflix et l'indiquent sur leur site Web.Derudover tilbyder begge udbydere detaljerede vejledninger på deres websider, om hvordan man konfigurerer en VPN-forbindelse manuelt på Windows.
En outre, les deux fournisseurs proposent des tutoriels détaillés sur la configuration manuelle d'une connexion VPN sous Windows sur leur site Web.Få entreprenører overvejer problemer med online fortrolighedspolitikker, når de bygger deres websider.
Peu d'entrepreneurs considèrent les problèmes de politique de confidentialité en ligne lorsqu'ils créent leurs sites Web.Denne mulighed er nyttig for personer, der ønsker landmålrettede visninger på deres websider og ønsker at sikre, at alt er autentisk, ægte og op til mærket.
Cette option est utile pour les personnes qui veulent des vues ciblées par pays sur leurs pages Web et qui veulent s'assurer que tout est authentique, authentique et à la hauteur.Få entreprenører overvejer problemer med online fortrolighedspolitikker, når de bygger deres websider.
Peu d'entrepreneurs prennent en compte les problèmes de politique de confidentialité quand ils conçoivent leurs sites Web.De har begge en betydelig vidensbase på deres websider, bruger e-mailbillet til komplekse problemløsninger, og har altid en 24/7 live chat tilgængelig.
Ils ont tous les deux une grande base de connaissances sur leur site web, un système de tickets par courriel pour la résolution des problèmes complexes et un chat en direct disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.Webstedsudviklere bruger scriptfejlfinding til at teste programmer og scripts på deres websider.
Les développeurs de sites De er bedst til virksomheder, som tidligere har gjort sig erfaringer med DDoS angreb på deres websider- eller som forventer sådanne angreb, afhængig af den industri de er i.
Il convient plutôt aux entreprises qui ont déjà subi des attaques de déni de service distribué sur leurs sites web ou qui s'attendent à en recevoir selon l'industrie à laquelle elles appartiennent.Disse annoncer er sponsoreret af en række tredjepartsselskaber,der søger at øge populariteten af deres websider.
Ces annonces sont parrainés par de nombreuses entreprises de tierce- partie,qui visent à accroître la popularité de leurs pages web.Vi bruger et antal tredjepart, som også kan indstille cookies på deres websider for at understøtte funktionerne på vores websider(fx Flickr, YouTube, Facebook osv.).
Nous travaillons avec des tiers agissant pour Disse annoncer er sponsoreret af talrige tredjepartsvirksomheder,der søger at øge populariteten af deres websider.
Ces annonces sont parrainés par de nombreuses entreprises de tierce- partie,qui visent à accroître la popularité de leurs pages web.Vores kunder bruger dem til at forstå demografiske egenskaber hos de mennesker, der besøger deres websider, bruger deres produkter/serviceydelser eller ser deres reklamer.
Pour nos clients, elles sont utilisées pour comprendre les données démographiques des personnes qui consultent leurs sites, utilisent Website ejere kan nu tjene penge ved at lade kontekstuelle annoncører at placere annoncer på deres websider.
Les propriétaires de sites Websteder vil kunne se, hvilke af deres websider du har fastgjort, så de kan give dig en meddelelsesbadge, der fortæller dig, når der er noget nyt, du kan se på deres websteder.
Les sites Mange tidligere web ogveletablerede sites bliver nødt til at reorganisere deres websider ved at tilføje videoindhold.
De nombreux sites Når ejere af websteder vil se nye områder på deres websider, anmoder de om tilføjelse af brugerdefinerede områder og bruger derefter en visningsgruppe, som indeholder det brugerdefinerede område, til at udfylde listen over områder på siden.
Lorsque les propriétaires de sites veulent afficher de nouvelles zones sur leurs pages Web, ils demandent l'ajout de zones personnalisées, puis utilisent un groupe d'affichage contenant la zone personnalisée souhaitée pour compléter la liste des zones sur la Store netværk som Fox Sports i USA og ITV og BBC i England,vil tilbyde live streaming af mange kampe via deres websider.
Les grands réseaux comme Fox Sports aux États- Unis, ainsi qu'ITV et la BBC au Royaume- Uni,offriront une diffusion en direct de nombreux matchs sur leurs sites Web.Eller kan det, selv hvisde ikke er direkte ansvarlige, pålægges dem at blokere adgangen til deres websider, hvilket, som jeg vil forklare nedenfor, kræver en form for indirekte ansvar(det andet spørgsmål)?
Ou bien, même s'ils ne sont pas directement responsables,peut- il être ordonné de bloquer l'accès à leurs sites Internet, ce qui, comme je l'expliquerai plus loin, exige une forme de responsabilité indirecte(seconde question)?Men de fleste af de eksisterendewebsteder er stadig i en forfærdelig teknisk tilstand, såmærkerne skal omdanne og revidere deres websider.
Cependant, la plupart desles sites Men, med de relativ nylige introduction af Wix Code,så kan udviklere foretage omfattende ændringer til deres websider ved brug af JavaScript, såvel som Wix's omfattende og kraftfulde bibliotek af APIs.
Toutefois, depuis l'arrivée relativement récente de Wix Code,les développeurs peuvent apporter des changements de taille à leurs sites web en utilisant JavaScript et la bibliothèque exhaustive et puissante d'interfaces de programmation de Wix.Gør hjemmesiden ejer fuld kontrol enhver del af den lave oversættelse system der håndterer oversættelse af deres websider.
Permet au propriétaire de site Når webstedsejere vil vise nye områder på deres websider, skal de anmode om, at tilføjes brugerdefinerede områder, og derefter bruge en visningsgruppe, der indeholder det brugerdefinerede område for at udfylde listen over områder på siden.
Lorsque les propriétaires de site souhaite afficher les nouvelles étendues sur leurs pages Web, ils demandent qu'étendues personnalisées soient ajoutés, puis utilisez un groupe d'affichage qui contient la portée personnalisée pour remplir la liste des étendues dans la Med udgivelsen af den nyeste Iphone7, er Apple igen blevet centrum for opmærksomhed,at gøre folk kigge efter deres websider mere mens du surfer på nettet.
Avec la sortie de la dernière Iphone7, Apple est redevenu le centre d'attention,rendre les gens à chercher leurs pages web plus en surfant sur en ligne.Webstedets operatører skal for at offentliggøre deres websider i overensstemmelse med DSGVO informere deres besøgende om brugen af cookies og informere dem om, at brugerens samtykke til brugen af cookies antages, når hjemmesiden bliver besøgt yderligere.
Les exploitants de sites Det er perfekt for bloggere ogsmå online shops, som vil finde alle de nødvendige scripts de har brug for, til at drive deres websider.
Softaculous est idéal pour les blogueurs etles propriétaires de petites boutiques en ligne, qui y trouveront tous les scripts dont ils ont besoin pour gérer leurs sites web.Vær venligst opmærksom på, at det for disse serviceydelsers vedkommende er vores partneres forretningsbetingelser, der gælder,og at der med optagelsen af deres websider på Volkswagen AG's websider ikke er forbundet nogen anbefaling eller garanti.
Veuillez noter que les conditions générales de nos partenaires s'appliquent à ces services etoffres et que la mention de leurs sites Internet sur les De kan oprette deres online backlinks ved at bidrage til webkilder, der har mange tilhængere ogtillader gæstebøger på deres websider.
Ils peuvent créer 
